H0859D–אַתֶּם–at.tem

For this reason I will send you away out of this land into a land which is strange to you, to you and to your fathers; there you will be the servants of other gods day and night, and you will have no mercy from me.

אַתֶּ֖ם 'a.Tem “you”

O Israel, am I not able to do with you as this potter does? says the Lord. See, like earth in the potter's hand are you in my hands, O Israel.

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

The Lord God of Israel has said, See, I am turning back the instruments of war in your hands, with which you are fighting against the king of Babylon and the Chaldaeans, who are outside the walls and shutting you in; and I will get them together inside t

אַתֶּ֜ם 'a.Tem “you”

So this is what the Lord, the God of Israel, has said against the keepers who have the care of my people: You have let my flock be broken up, driving them away and not caring for them; see, I will send on you the punishment for the evil of your doings, s

אַתֶּ֞ם 'a.Tem “you”

For see, I am starting to send evil on the town which is named by my name, and are you to be without any punishment? You will not be without punishment: for I will send a sword on all people living on the earth, says the Lord of armies.

וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

Only be certain that, if you put me to death, you will make yourselves and your town and its people responsible for the blood of one who has done no wrong: for truly, the Lord has sent me to you to say all these words in your ears.

אַתֶּם֮ 'a.Tem “you”אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

And you are not to give attention to your prophets or your readers of signs or your dreamers or those who see into the future or those who make use of secret arts, who say to you, You will not become servants of the king of Babylon:

וְ֠אַתֶּם (אַתֶּם) 'a.tem “you”

For I have not sent them, says the Lord, but they are saying what is false in my name, so that I might send you out by force, causing destruction to come on you and on your prophets.

אַתֶּ֕ם 'a.Tem “you”

For this is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: Do not let yourselves be tricked by the prophets who are among you, and the readers of signs, and give no attention to their dreams which they may have;

אַתֶּ֖ם 'a.Tem “you”

And now, give ear to the word of the Lord, all you whom I have sent away prisoners from Jerusalem to Babylon.

וְאַתֶּ֖ם (אַתֶּ֖ם) 'a.Tem “you”

And now the Lord, the God of Israel, has said of this town, about which you say, It is given into the hands of the king of Babylon by the sword and by need of food and by disease:

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

And there will be trading in fields in this land of which you say, It is a waste, without man or beast; it is given into the hands of the Chaldaeans.

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

This is what the Lord has said: There will again be sounding in this place, of which you say, It is a waste, without man and without beast; even in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem which are waste and unpeopled, without man and without

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”

And now, turning away from evil, you had done what is right in my eyes, giving a public undertaking for every man to make his neighbour free; and you had made an agreement before me in the house which is named by my name:

אַתֶּ֜ם 'a.Tem “you”

And so the Lord has said, You have not given ear to me and undertaken publicly, every man to let loose his countryman and his neighbour: see, I undertake to let loose against you the sword and disease and need of food; and I will send you wandering among

אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”

But they said, We will take no wine: for Jonadab, the son of Rechab our father, gave us orders, saying, You are to take no wine, you or your sons, for ever:

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

And you are to make no houses, or put in seed, or get vine-gardens planted, or have any: but all your days you are to go on living in tents, so that you may have a long life in the land where you are living as in a strange country.

אַתֶּ֖ם 'a.Tem “you”

Then the rulers said to Baruch, Go and put yourself in a safe place, you and Jeremiah, and let no man have knowledge of where you are.

אַתֶּֽם׃ 'a.Tem “[are] you”

As for me, I will be living in Mizpah as your representative before the Chaldaeans who come to us: but you are to get in your wine and summer fruits and oil and put them in your vessels, and make living-places for yourselves in the towns which you have t

וְאַתֶּ֡ם (אַתֶּ֡ם) 'a.Tem “you”

Have no fear of the king of Babylon, of whom you are now in fear; have no fear of him, says the Lord: for I am with you to keep you safe and to give you salvation from his hands.

אַתֶּ֥ם 'a.Tem “you”

But if you say, We have no desire to go on living in this land; and do not give ear to the voice of the Lord your God,

אַתֶּ֔ם 'a.Tem “you”

Then give ear now to the word of the Lord, O you last of Judah: the Lord of armies, the God of Israel, has said, If your minds are fixed on going into Egypt and stopping there;

אַ֠תֶּם 'A.tem “you”

Then it will come about that the sword, which is the cause of your fear, will overtake you there in the land of Egypt, and need of food, which you are fearing, will go after you there in Egypt; and there death will come to you.

אַתֶּם֙ 'a.Tem “you”אַתֶּ֣ם׀ 'a.Tem “you”

For you have been acting with deceit in your hearts; for you sent me to the Lord your God, saying, Make prayer for us to the Lord our God, and give us word of everything he may say, and we will do it.

אַתֶּ֞ם 'a.Tem “you”

The Lord of armies, the God of Israel, has said: You have seen all the evil which I have sent on Jerusalem and on all the towns of Judah; and now, this day they are waste and unpeopled;

אַתֶּ֣ם 'a.Tem “you”