Lexicon entry · Hebrew
H0859Aאַתָּ֫הat.tah
you(m.s.)Part of speech: Hebrew Personal Pronoun (Masculine Singular)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- (Pronomen)34 · 76%
- sein11 · 24%
Other meanings of H0859
745 occurrences in 683 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Denn du, Herr, bist gut und vergibst gern; und du bist reich an Gnade für alle, die dich anrufen.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
denn du bist groß und tust Wunder, du bist Gott, du allein!
אַ֭תָּה 'A.tah “you”אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”
Du aber, Herr, bist ein barmherziger und gnädiger Gott, langsam zum Zorn und von großer Gnade und Treue.
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
Tue an mir ein Zeichen zum Guten, damit meine Hasser es zu ihrer Beschämung sehen, daß du, Herr, mir geholfen und mich getröstet hast.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Du beherrschst das ungestüme Meer; wenn sich seine Wogen erheben, so stillst du sie.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Du hast Rahab zermalmt wie einen Erschlagenen, deine Feinde zerstreut mit deinem starken Arm.
אַתָּ֤ה 'a.Tah “you”
Dein sind die Himmel, dir gehört auch die Erde, der Erdkreis und was ihn erfüllt; du hast es alles gegründet.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Norden und Süden hast du erschaffen, Tabor und Hermon jauchzen über deinen Namen.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
denn du bist ihr mächtiger Ruhm, und durch deine Gnade wird unser Horn erhöht.
אָ֑תָּה 'A.tah “you”
Er wird zu mir rufen: Du bist mein Vater, mein Gott und der Fels meines Heils!
אָ֑תָּה 'A.tah “you”
Und doch hast du verstoßen und verworfen und bist zornig geworden über deinen Gesalbten;
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
Ein Gebet Moses, des Mannes Gottes. Herr, du bist unsere Zufluchtvon Geschlecht zu Geschlecht!
אַ֭תָּה 'A.tah “you”
Ehe die Berge wurden und du die Erde und den Erdkreis hervorbrachtest, ja, von Ewigkeit zu Ewigkeit bist du Gott!
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Denn du [supplied: sprichst]: Der Herr ist meine Zuversicht! Den Höchsten hast du zu deiner Zuflucht gemacht;
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Du aber, Herr, bist auf ewig erhaben!
וְאַתָּ֥ה (אַתָּ֥ה) 'a.Tah “you”
Dein Thron steht fest von Anbeginn; von Ewigkeit her bist du!
אָֽתָּה׃ 'A.tah “you”
Denn du, Herr, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist hoch erhaben über alle Götter.
אַתָּ֤ה 'a.Tah “you”
und die Stärke des Königs, der das Recht liebt. Du hast die Redlichkeit fest gegründet; Recht und Gerechtigkeit hast du in Jakob geübt.
אַ֭תָּה 'A.tah “you”אַתָּ֬ה 'a.Tah “you”
Herr, unser Gott, du hast sie erhört; du warst ihnen ein vergebender Gott, doch auch ein Rächer ihrer Missetat.
אַתָּ֪ה 'a.Tah “you”
Aber du, o Herr, thronst auf ewig, und dein Gedenken bleibt von Geschlecht zu Geschlecht.
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
Du wirst dich aufmachen und dich über Zion erbarmen; denn es ist Zeit, daß du ihr Gnade erweist; die Stunde ist gekommen!
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Sie werden vergehen, du aber bleibst; sie alle werden wie ein Kleid zerfallen, wie ein Gewand wirst du sie wechseln, und sie werden verschwinden.
וְאַתָּ֪ה (אַתָּ֪ה) 'a.Tah “you”
Du aber bleibst, der du bist, und deine Jahre nehmen kein Ende!
וְאַתָּה־ (אַתָּה) 'a.tah- “you”
Du aber, o Herr, [supplied: mein] Herr, handle an mir um deines Namens willen; deine Gnade ist gut; darum errette mich!
וְאַתָּ֤ה׀ (אַתָּ֤ה) 'a.Tah “you”
so wird man erkennen, daß dies deine Hand ist, daß du, Herr, dies getan hast.
אַתָּ֖ה 'a.Tah “you”