Lexicon entry · Hebrew
H0859Aאַתָּ֫הat.tah
you(m.s.)Part of speech: Hebrew Personal Pronoun (Masculine Singular)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- (Pronomen)34 · 76%
- sein11 · 24%
Other meanings of H0859
745 occurrences in 683 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und wenn ich auch wanderte durchs Tal des Todesschattens, so fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, die trösten mich.
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich, denn du bist der Gott meines Heils; auf dich harre ich allezeit.
אַ֭תָּה 'A.tah “you”
Gedenke nicht an die Sünden meiner Jugend und an meine Übertretungen; gedenke aber an mich nach deiner Gnade, um deiner Güte willen, o Herr!
אַ֑תָּה 'A.tah “you”
Denn du bist mein Fels und meine Festung, führe und leite du mich um deines Namens willen!
אָ֑תָּה 'A.tah “you”
Befreie mich aus dem Netz, das sie mir heimlich gestellt haben; denn du bist meine Schutzwehr.
אַ֝תָּה 'A.tah “you”
Aber ich vertraue auf dich, o Herr; ich sage: Du bist mein Gott!
אָֽתָּה׃ 'A.tah “you”
Da bekannte ich dir meine Sünde und verbarg meine Schuld nicht; ich sprach: »Ich will dem Herrn meine Übertretungen bekennen!« Da vergabst du mir meine Sündenschuld. (Sela.)
וְאַתָּ֨ה (אַתָּ֨ה) 'a.Tah “you”
Du bist mein Schutz, du behütest mich vor Bedrängnis, du umgibst mich mit Rettungsjubel! (Sela.)
אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah “you”
Denn auf dich, Herr, harre ich; du wirst antworten, o Herr, mein Gott!
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Ich schweige und tue meinen Mund nicht auf; denn du hast es getan.
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”
Herr, mein Gott, [supplied: wie] zahlreich sind die Wunder, die du getan hast, und deine Pläne, die du für uns gemacht hast; dir ist nichts gleich! Wollte ich sie verkündigen und davon reden —es sind zu viele, um sie aufzuzählen.
אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah “you”
Ich habe Gerechtigkeit als frohe Botschaft verkündigtin der großen Gemeinde; siehe, ich will meine Lippen nicht verschließen, Herr, das weißt du!
אַתָּ֥ה 'a.Tah “you”
Du, Herr, wollest dein Herz nicht vor mir verschließen; laß deine Gnade und deine Wahrheit mich allezeit behüten!
אַתָּ֤ה 'a.Tah “you”
Bin ich auch elend und arm— für mich sorgt der Herr. Du bist meine Hilfe und mein Retter; mein Gott, säume nicht!
אַ֑תָּה 'A.tah “you”
Du aber, Herr, sei mir gnädig und richte mich auf, so will ich es ihnen vergelten.
וְאַתָּ֤ה (אַתָּ֤ה) 'a.Tah “you”
Denn du bist der Gott, der mich schützt; warum verwirfst du mich? Warum muß ich trauernd einhergehen, weil mein Feind mich bedrängt?
אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah “you”
Du hast mit deiner Hand die Heidenvölker vertrieben, sie aber gepflanzt; du hast Völker zerschmettert, sie aber ausgebreitet.
אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah “you”
Du bist derselbe, mein König, o Gott; gebiete du Rettung für Jakob!
אַתָּה־ 'a.tah- “you”
da du doch Zucht haßt und meine Worte verwirfst?
וְ֭אַתָּה (אַתָּה) 'a.tah “you”
Aber du bist es, ein Mensch meinesgleichen, mein Freund und mein Vertrauter!
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
Ja, du, o Gott, wirst sie in die Grube des Verderbens hinunterstoßen; die Blutgierigen und Falschenwerden es nicht bis zur Hälfte ihrer Tage bringen. Ich aber vertraue auf dich!
וְאַתָּ֤ה (אַתָּ֤ה) 'a.Tah “you”
Du zählst, wie oft ich fliehen muß; sammle meine Tränen in deinen Schlauch! Stehen sie nicht in deinem Buch?
אָ֥תָּה 'A.tah “you”
Ja, du, Herr, Gott der Heerscharen, du Gott Israels, erwache, um alle Heiden heimzusuchen; sei keinem der ruchlosen Verräter gnädig! (Sela.)
וְאַתָּ֤ה (אַתָּ֤ה) 'a.Tah “you”
Du aber, o Herr, lachst über sie, du spottest über alle Heiden.
וְאַתָּ֣ה (אַתָּ֣ה) 'a.Tah “you”
Hast du uns, o Gott, nicht verstoßen, und ziehst nicht aus, o Gott, mit unseren Heeren?
אַתָּ֣ה 'a.Tah “you”