H0854–אֵת–et

Oui, les justes célébreront ton nom, Les hommes droits habiteront devant ta face.

אֶת־ 'et- “with”

N'entraîne pas mon coeur à des choses mauvaises, A des actions coupables avec les hommes qui font le mal, Et que je ne prenne aucune part à leurs festins!

אֶת־ 'et- “with”

N'entre pas en jugement avec ton serviteur! Car aucun vivant n'est juste devant toi.

אֶת־ 'et- “with”

S'ils disent: Viens avec nous! dressons des embûches, versons du sang, Tendons des pièges à celui qui se repose en vain sur son innocence,

אִ֫תָּ֥נוּ (אִ֫תָּ֥) 'i.Ta. “with”

Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier;

אִתָּ֑ם (אִתָּ֑) 'i.Ta “with”

Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,

אִתָּֽךְ׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta “with”

Ne dis pas à ton prochain: Va et reviens, Demain je donnerai! quand tu as de quoi donner.

אִתָּֽךְ׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta “with”

Ne médite pas le mal contre ton prochain, Lorsqu'il demeure tranquillement près de toi.

אִתָּֽךְ׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta “with”

Car l'Éternel a en horreur les hommes pervers, Mais il est un ami pour les hommes droits;

וְֽאֶת־ (אֶת) 'Et “[is] with”

Qu'ils soient pour toi seul, Et non pour des étrangers avec toi.

אִתָּֽךְ׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta “with”

Mon fils, retiens mes paroles, Et garde avec toi mes préceptes.

אִתָּֽךְ׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta “with”

Avec moi sont la richesse et la gloire, Les biens durables et la justice.

אִתִּ֑י (אִתִּ֑) 'i.T “[are] with”

Jouant sur le globe de sa terre, Et trouvant mon bonheur parmi les fils de l'homme.

אֶת־ 'et- “[were] with”

Quand vient l'orgueil, vient aussi l'ignominie; Mais la sagesse est avec les humbles.

וְֽאֶת־ (אֶת) 'Et “[is] with”

C'est seulement par orgueil qu'on excite des querelles, Mais la sagesse est avec ceux qui écoutent les conseils.

וְאֶת־ (אֶת) 'Et “[is] with”

Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s'en trouve mal.

אֶת־ 'et- “with”

Quand l'Éternel approuve les voies d'un homme, Il dispose favorablement à son égard même ses ennemis.

אִתּֽוֹ׃ (אִתּֽ) 'i.T “with”

Mieux vaut être humble avec les humbles Que de partager le butin avec les orgueilleux.

אֶת־ 'et- “with”אֶת־ 'et- “with”

La sagesse est en face de l'homme intelligent, Mais les yeux de l'insensé sont à l'extrémité de la terre.

אֶת־ 'et- “[is] with”

Ne fréquente pas l'homme colère, Ne va pas avec l'homme violent,

אֶת־ 'et- “with”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “with”

Si tu es à table avec un grand, Fais attention à ce qui est devant toi;

אֶת־ 'et- “with”

Car leur vengeur est puissant: Il défendra leur cause contre toi.

אִתָּֽךְ׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta “with”

Ne porte pas envie aux hommes méchants, Et ne désire pas être avec eux;

אִתָּֽם׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta “with”

Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre,

אֶת־ 'et- “with”

Si un homme sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix n'aura pas lieu.

אֶת־ 'et- “with”