Lexicon entry · Hebrew
H0854אֵתet
withPart of speech: Hebrew Preposition
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- mit65 · 64%
- bei26 · 25%
- der; die; das3 · 3%
- gegen3 · 3%
- mitbringen1 · 1%
- mitgeben1 · 1%
- samt1 · 1%
929 occurrences in 815 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
So hielt sie sich bei der Ährenlese zu den Mägden des Boas, bis die Gersten- und Weizenernte vollendet war. Und sie wohnte bei ihrer Schwiegermutter.
אֶת־ 'et- “with”
Und nun, ist nicht Boas, bei dessen Mägden du gewesen bist, unser Verwandter? Siehe, er worfelt diese Nacht auf der Gerstentenne.
אֶת־ 'et- “with”
Da sagte Boas: An dem Tag, da du das Feld aus der Hand Naemis kaufst, erwirbst du [supplied: es] auch von Ruth, der Moabiterin, der Frau des Verstorbenen, um den Namen des Verstorbenen auf seinem Erbteil wieder aufzurichten.
וּ֠מֵאֵת (אֵת) 'et “with”
aber Hanna ging nicht mit, sondern sprach zu ihrem Mann: Wenn der Knabe entwöhnt ist, dann will ich ihn bringen, damit er vor dem Herrn erscheine und dort bleibe für immer!
אֶת־ 'et- “with”
Und Elkana ging hin nach Rama zu seinem Haus; der Knabe aber diente dem Herrn vor Eli, dem Priester.
אֶת־ 'et- “with”
Und die Priester verfuhren so mit dem Volk: Wenn jemand ein Schlachtopfer darbrachte, so kam der Diener des Priesters, während das Fleisch kochte, und hatte eine Gabel mit drei Zinken in seiner Hand;
אֶת־ 'et- “with”
So war die Sünde der jungen Männer sehr groß vor dem Herrn; denn die Leute verachteten die Opfergabe des Herrn.
אֶת־ 'et- “with”
Samuel aber diente vor dem Herrn, und der Knabe war mit einem leinenen Ephod umgürtet.
אֶת־ 'et- “with”
Dazu machte ihm seine Mutter ein kleines Obergewand und brachte es ihm Jahr für Jahr mit, wenn sie mit ihrem Mann hinaufging, um das jährliche Opfer darzubringen.
אֶת־ 'et- “with”
Und er sprach zu ihnen: Warum tut ihr dies? Denn ich höre von dem ganzen Volk euer böses Handeln!
מֵאֵ֖ת (אֵ֖ת) 'Et “with”
Die Leviten aber hoben die Lade des Herrn herab und das Kästchen, das dabei war, in dem sich die goldenen Kleinodien befanden, und setzten sie auf den großen Stein. An jenem Tag opferten die Leute von Beth-Schemesch dem Herrn Brandopfer und Schlachtopfer.
אִתּוֹ֙ (אִתּ) 'i.T “[was] with”
So kamen die Städte, welche die Philister von Israel weggenommen hatten, wieder an Israel, von Ekron an bis nach Gat; auch ihr [supplied: dazugehöriges] Gebiet errettete Israel aus der Hand der Philister. Und es war Friede zwischen Israel und den Amoritern.
מֵאֵ֨ת (אֵ֨ת) 'Et “with”
Und Samuel sagte dem Volk, das einen König von ihm begehrte, alle Worte des Herrn.
מֵאִתּ֖וֹ (אִתּ֖) 'i.T “with <the>”
Und die Eselinnen von Kis, dem Vater Sauls, gingen verloren. Und Kis sprach zu seinem Sohn Saul: Nimm doch einen der Burschen mit dir und mache dich auf, geh hin und suche die Eselinnen!
אִתְּךָ֙ (אִתְּ) 'i.te. “with”
Saul aber sprach zu seinem Burschen: Siehe, wenn wir hingehen, was bringen wir dem Mann? Denn das Brot in unseren Taschen ist aufgebraucht; auch haben wir sonst kein Geschenk, das wir dem Mann Gottes bringen könnten; was haben wir?
אִתָּֽנוּ׃ (אִתָּֽ) 'i.Ta. “[is] with”
Und nun siehe, da geht euer König vor euch her; ich aber bin alt und grau geworden; und siehe, meine Söhne sind bei euch. Ich aber bin vor euch hergegangen von meiner Jugend an bis zu diesem Tag.
אִתְּכֶ֑ם (אִתְּ) 'i.te. “[are] with”
So tretet nun her, daß ich mit euch rechte vor dem Herrn wegen aller gerechten Taten des Herrn, die er an euch und an euren Vätern getan hat!
אִתְּכֶ֖ם (אִתְּ) 'i.te. “with”אִתְּכֶ֖ם (אִתְּ) 'i.te. “with”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “with”
Und so kam es, daß am Tag der Schlacht weder Schwert noch Speer zu finden war in der Hand des ganzen Volkes, das mit Saul und Jonathan war; [supplied: nur] für Saul und seinen Sohn Jonathan war etwas vorhanden.
אֶת־ 'et- “[was] with”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “with”
Da sprach Saul zu dem Volk, das bei ihm war: Zählt doch und seht, wer von uns weggegangen ist! Und als sie zählten, siehe, da fehlten Jonathan und sein Waffenträger.
אִתּ֔וֹ (אִתּ֔) 'i.T “[was] with”
Und Saul und das ganze Volk, das bei ihm war, wurden aufgeboten, und als sie zum Kampf hinzukamen, siehe, da war das Schwert eines jeden [supplied: Philisters] gegen den anderen; es herrschte die größte Verwirrung.
אִתּ֔וֹ (אִתּ֔) 'i.T “[was] with”
Da bot Saul das Volk auf und musterte sie bei Telaim, etwa 200 000 Mann Fußvolk, und 10 000 Mann aus Juda.
אֶת־ 'et- “with”
Er sprach: Ja, Frieden! Ich bin gekommen, um dem Herrn zu opfern. Heiligt euch und kommt mit mir zum Schlachtopfer! Und er heiligte Isai und seine Söhne und lud sie zum Schlachtopfer ein.
אִתִּ֖י (אִתִּ֖) 'i.T “with”
Aber der Geist des Herrn wich von Saul, und ein böser Geist, von dem Herrn [supplied: gesandt], schreckte ihn.
מֵאֵ֥ת (אֵ֥ת) 'Et “with”
Wenn er mit mir kämpfen kann und mich erschlägt, so wollen wir eure Knechte sein; wenn ich aber im Kampf mit ihm siege und ihn erschlage, so sollt ihr unsere Knechte sein und uns dienen!
אִתִּי֙ (אִתִּ) 'i.T “with”
David aber sprach zu Saul: Dein Knecht hütete die Schafe seines Vaters; wenn nun ein Löwe oder ein Bär kam und ein Schaf von der Herde hinwegtrug,
וְאֶת־ (אֶת) 'Et “with”