H0853–אֵת–et

Und sie pflegten alle Herden dort zu versammeln und den Stein von der Öffnung des Brunnens wegzuwälzen und die Schafe zu tränken, und dann brachten sie den Stein wieder an seinen Ort, über die Öffnung des Brunnens.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Er sprach zu ihnen: Kennt ihr auch^H0853 Laban, den Sohn Nahors? Sie antworteten: Wir kennen ihn wohl!

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Sie antworteten: Wir können es nicht, ehe alle Herden zusammengebracht sind und sie den Stein von der Öffnung des Brunnens wälzen; dann können wir die Schafe tränken.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und es geschah, als Jakob Rahel sah, die Tochter Labans, des Bruders seiner Mutter, und die^H0853 Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter, da trat er hinzu und wälzte den Stein von der Öffnung des Brunnens und tränkte die^H0853 Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter.

אֶת־ 'et- “<obj.>”וְאֶת־ (אֶת) 'Et “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Jakob küßte Rahel und erhob seine^H0853 Stimme und weinte.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und es geschah, als Laban die^H0853 Nachricht von Jakob, dem Sohn seiner Schwester, hörte, da lief er ihm entgegen, umarmte und küßte ihn und führte ihn in sein Haus. Da erzählte er Laban diese^H0853 ganze Geschichte.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֵ֥ת 'et “<obj.>”

Und Jakob liebte Rahel, und so sprach er: Ich will dir sieben Jahre lang dienen um Rahel, deine jüngere Tochter!

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Da antwortete Laban: Es ist besser, ich gebe sie dir, als einem anderen Mann; bleibe bei mir!

אֹתָ֣הּ (אֹתָ֣) 'o.Ta “<obj.>”אֹתָ֖הּ (אֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

So diente Jakob um Rahel sieben Jahre lang, und sie kamen ihm vor wie einzelne Tage, so lieb hatte er sie.

אֹתָֽהּ׃ (אֹתָֽ) 'o.Ta “<obj.>”

Und Jakob sprach zu Laban: Gib mir meine Frau, daß ich zu ihr eingehe, denn meine Zeit ist erfüllt!

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Da lud Laban alle Leute des Ortes ein und machte ein Mahl.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und es geschah am Abend, da nahm er seine Tochter Lea und brachte sie zu ihm hinein; und er ging zu ihr ein.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹתָ֖הּ (אֹתָ֖) 'o.Ta “<obj.>”

Und Laban gab seine^H0853 Magd Silpa seiner Tochter Lea zur Magd.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Vollende die [supplied: Hochzeits-]Woche mit dieser, so wollen wir dir jene auch geben, für den Dienst, den du mir noch weitere sieben Jahre lang leisten sollst!

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Jakob machte es so und vollendete die [supplied: Hochzeits-]Woche mit dieser. Da gab er ihm Rahel, seine Tochter, zur Frau.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und Laban gab seiner Tochter Rahel seine Magd Bilha zur Magd.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

So ging er auch zu Rahel ein; und er hatte Rahel lieber als Lea. Und er diente ihm noch weitere sieben Jahre lang.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Als aber der Herr sah, daß Lea verschmäht war, da öffnete er ihren Mutterschoß; Rahel aber war unfruchtbar.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und sie wurde wieder schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Weil der Herr gehört hat, daß ich verschmäht bin, so hat er mir auch diesen gegeben! Und sie gab ihm den Namen Simeon.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und sie wurde noch einmal schwanger und gebar einen Sohn und sprach: Nun will ich den^H0853 Herrn preisen! Darum gab sie ihm den Namen Juda; und sie hörte auf mit Gebären.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Und sie gab ihm ihre Magd Bilha zur Frau, und Jakob ging zu ihr ein.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Als nun Lea sah, daß sie aufgehört hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zur Frau.

אֶת־ 'et- “<obj.>”אֹתָ֛הּ (אֹתָ֛) 'o.Ta “<obj.>”

Da sprach Lea: Ich habe Glück! Und sie gab ihm den^H0853 Namen Gad.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Da sprach Lea: Wohl mir! Die Töchter werden mich glücklich preisen! Und sie gab ihm den^H0853 Namen Asser.

אֶת־ 'et- “<obj.>”

Ruben aber ging aus zur Zeit der Weizenernte und fand Alraunenfrüchte auf dem Feld und brachte sie heim zu seiner Mutter Lea. Da sprach Rahel zu Lea: Gib mir einen Teil der Alraunenfrüchte deines Sohnes!

אֹתָ֔ם (אֹתָ֔) 'o.Ta “<obj.>”