Lexicon entry · Hebrew
H0834Dכַּאֲשֶׁרka.a.sher
as whichPart of speech: Hebrew Preposition JOINED TO Relative Pronoun
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0834
511 occurrences in 494 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
L'Éternel frappera Israël, et il en sera de lui comme du roseau qui est agité dans les eaux; il arrachera Israël de ce bon pays qu'il avait donné à leurs pères, et il les dispersera de l'autre côté du fleuve, parce qu'ils se sont fait des idoles, irritant
כַּאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “as”
Ben Hadad lui dit: Je te rendrai les villes que mon père a prises à ton père; et tu établiras pour toi des rues à Damas, comme mon père en avait établies à Samarie. Et moi, reprit Achab, je te laisserai aller, en faisant une alliance. Il fit alliance avec
כַּאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “as”
Les gens de la ville de Naboth, les anciens et les magistrats qui habitaient dans la ville, agirent comme Jézabel le leur avait fait dire, d'après ce qui était écrit dans les lettres qu'elle leur avait envoyées.
כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “as”כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”
Les gens de la ville dirent à Élisée: Voici, le séjour de la ville est bon, comme le voit mon seigneur; mais les eaux sont mauvaises, et le pays est stérile.
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Mais Élisée lui dit: Mon esprit n'était pas absent, lorsque cet homme a quitté son char pour venir à ta rencontre. Est-ce le temps de prendre de l'argent et de prendre des vêtements, puis des oliviers, des vignes, des brebis, des boeufs, des serviteurs et
כַּאֲשֶׁ֧ר (אֲשֶׁ֧ר) 'a.Sher “when”
Et ils se levèrent et prirent la fuite au crépuscule, abandonnant leurs tentes, leurs chevaux et leurs ânes, le camp tel qu'il était, et ils s'enfuirent pour sauver leur vie.
כַּאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “as”
Ils partirent, et ils appelèrent les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport: Nous sommes entrés dans le camp des Syriens, et voici, il n'y a personne, on n'y entend aucune voix d'homme; il n'y a que des chevaux attachés et des ânes
כַּאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “as”
Le roi avait remis la garde de la porte à l'officier sur la main duquel il s'appuyait; mais cet officier fut écrasé à la porte par le peuple et il mourut, selon la parole qu'avait prononcée l'homme de Dieu quand le roi était descendu vers lui.
כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”
Il marcha dans la voie des rois d'Israël, comme avait fait la maison d'Achab, car il avait pour femme une fille d'Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel.
כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”
Mais l'Éternel ne voulut point détruire Juda, à cause de David, son serviteur, selon la promesse qu'il lui avait faite de lui donner toujours une lampe parmi ses fils.
כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “as”
Étant parti de là, il rencontra Jonadab, fils de Récab, qui venait au-devant de lui. Il le salua, et lui dit: Ton coeur est-il sincère, comme mon coeur l'est envers le tien? Et Jonadab répondit: Il l'est. S'il l'est, répliqua Jéhu, donne-moi ta main. Jona
כַּאֲשֶׁ֤ר (אֲשֶׁ֤ר) 'a.Sher “as”
Lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père.
כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “when”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme avaient fait ses pères; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
jusqu'à ce que l'Éternel eût chassé Israël loin de sa face, comme il l'avait annoncé par tous ses serviteurs les prophètes. Et Israël a été emmené captif loin de son pays en Assyrie, où il est resté jusqu'à ce jour.
כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “as”
On dit au roi d'Assyrie: Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les font mourir, parce qu'elles ne connaissent pas la man
כַּאֲשֶׁר֙ (אֲשֶׁר֙) 'a.Sher “since”
Ces nations craignaient l'Éternel et servaient leurs images; et leurs enfants et les enfants de leurs enfants font jusqu'à ce jour ce que leurs pères ont fait.
כַּאֲשֶׁ֨ר (אֲשֶׁ֨ר) 'a.Sher “as”
Il rebâtit les hauts lieux qu'Ézéchias, son père, avait détruits, il éleva des autels à Baal, il fit une idole d'Astarté, comme avait fait Achab, roi d'Israël, et il se prosterna devant toute l'armée des cieux et la servit.
כַּאֲשֶׁ֣ר (אֲשֶׁ֣ר) 'a.Sher “as”
J'étendrai sur Jérusalem le cordeau de Samarie et le niveau de la maison d'Achab; et je nettoierai Jérusalem comme un plat qu'on nettoie, et qu'on renverse sens dessus dessous après l'avoir nettoyé.
כַּֽאֲשֶׁר־ (אֲשֶׁר) 'a.Sher- “as”
Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme avait fait Manassé, son père;
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Et l'Éternel dit: J'ôterai aussi Juda de devant ma face comme j'ai ôté Israël, et je rejetterai cette ville de Jérusalem que j'avais choisie, et la maison de laquelle j'avais dit: Là sera mon nom.
כַּאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Il tira de là tous les trésors de la maison de l'Éternel et les trésors de la maison du roi; et il brisa tous les ustensiles d'or que Salomon, roi d'Israël, avait faits dans le temple de l'Éternel, comme l'Éternel l'avait prononcé.
כַּֽאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”
David fit ce que Dieu lui avait ordonné, et l'armée des Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu'à Guézer.
כַּֽאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “as”
Les fils des Lévites portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l'avait ordonné d'après la parole de l'Éternel.
כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “as”
Lorsque David fut établi dans sa maison, il dit à Nathan le prophète: Voici, j'habite dans une maison de cèdre, et l'arche de l'alliance de l'Éternel est sous une tente.
כַּאֲשֶׁ֛ר (אֲשֶׁ֛ר) 'a.Sher “when”
j'ai donné une demeure à mon peuple d'Israël, et je l'ai planté pour qu'il y soit fixé et ne soit plus agité, pour que les méchants ne le détruisent plus comme auparavant
כַּאֲשֶׁ֖ר (אֲשֶׁ֖ר) 'a.Sher “as”