H0834A–אֲשֶׁר–a.sher

Und mein Herr hat einen Eid von mir genommen und gesagt: Du sollst meinem Sohn keine Frau nehmen von den Töchtern der Kanaaniter, in deren^H0834A Land ich wohne;

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “whom”

Da sprach er zu mir: Der Herr, vor dem^H0834A ich wandle, wird seinen Engel mit dir senden und deinen Weg gelingen lassen, daß du meinem Sohn eine Frau aus meiner Verwandtschaft und aus dem Haus meines Vaters nimmst.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “whom”

So kam ich heute zum Wasserbrunnen und sprach: O Herr, du Gott meines Herrn Abraham, wenn du doch Gelingen geben wolltest zu meiner Reise, auf der^H0834A ich bin!

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

und sie zu mir sagen wird: »Trinke, ich will deinen Kamelen auch schöpfen!« so möge doch diese die Frau sein, die^H0834A der Herr dem Sohn meines Herrn bestimmt hat!

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “whom”

Und ich fragte sie und sprach: »Wessen Tochter bist du?« Sie antwortete: »Ich bin die Tochter Bethuels, des Sohnes Nahors, den^H0834A ihm Milka geboren hat.« Da legte ich einen Ring an ihre Nase und Armbänder an ihre Hände,

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “whom”

und ich neigte mich und betete an vor dem Herrn und lobte den Herrn, den Gott meines Herrn Abraham, der^H0834A mich den rechten Weg geführt hat, daß ich seinem Sohn die Tochter des Bruders meines Herrn nehme.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “who”

Da aßen und tranken sie, er samt den Männern, die^H0834A mit ihm waren, und sie blieben dort über Nacht. Aber am Morgen standen sie auf, und er sprach: Laßt mich zu meinem Herrn ziehen!

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “who”

Und der Knecht erzählte dem Isaak alles, was er ausgerichtet hatte.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Und Abraham gab seinen ganzen Besitz dem Isaak.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”

Aber den Söhnen, die er von den Nebenfrauen hatte^H0834A, gab Abraham Geschenke und schickte sie, während er noch lebte, von seinem Sohn Isaak weg nach Osten in das Morgenland.

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “who”

Dies ist die Zahl der Lebensjahre Abrahams, die^H0834A er gelebt hat: 175 Jahre.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Und seine Söhne Isaak und Ismael begruben ihn in der Höhle Machpelah auf dem Acker des Ephron, des Sohnes Zoars, des Hetiters, Mamre gegenüber,

אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”

in dem Acker, den^H0834A Abraham von den Hetitern gekauft hatte. Dort wurden Abraham und seine Frau Sarah begraben.

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Dies ist die Geschichte Ismaels, des Sohnes Abrahams, den^H0834A Hagar, Sarahs ägyptische Magd, dem Abraham gebar.

אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher “whom”

Sie wohnten aber von Hawila an bis nach Schur, das^H0834A vor Ägypten liegt, und bis nach Assur hin; gegenüber von allen seinen Brüdern ließ er sich nieder.

אֲשֶׁר֙ 'a.Sher “which”

Es kam aber eine Hungersnot in das Land, nach der vorherigen Hungersnot, die zu Abrahams Zeiten gewesen war. Und Isaak zog nach Gerar zu Abimelech, dem König der Philister.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

Da erschien ihm der Herr und sprach: Reise nicht nach Ägypten hinab, sondern bleibe in dem Land, das^H0834A ich dir nennen werde!

אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher “which”

Sei ein Fremdling in diesem Land, und ich will mit dir sein und dich segnen; denn dir und deinem Samen will ich alle diese Länder geben und will den Eid bestätigen, den^H0834A ich deinem Vater Abraham geschworen habe.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”

weil Abraham meiner Stimme gehorsam gewesen ist und meine Rechte, meine Gebote, meine Satzungen und meine Gesetze gehalten hat!

אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “that”

Alle Brunnen aber, die die Knechte seines Vaters zu Abrahams, seines Vaters Zeiten gegraben hatten, hatten die Philister verstopft und mit loser Erde gefüllt.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”

Und Isaak ließ die Wasserbrunnen aufgraben, die^H0834A sie zu Zeiten seines Vaters Abraham gegraben hatten, und die die Philister nach dem Tod Abrahams verstopft hatten, und er nannte sie mit denselben Namen, mit denen^H0834A sein Vater sie benannt hatte.

אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher “which”אֲשֶׁר־ 'a.Sher- “which”

Und es geschah am selben Tag, da kamen Isaaks Knechte und sagten ihm von dem Brunnen, den^H0834A sie gegraben hatten, und sprachen zu ihm: Wir haben Wasser gefunden!

אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher “which”

So gehorche nun, mein Sohn, meiner Stimme und tue, was^H0834A ich dir sage:

לַאֲשֶׁ֥ר (אֲשֶׁ֥ר) 'a.Sher “[that] which”

Das sollst du deinem Vater hineintragen, damit er es ißt und dich vor seinem Tod segnet!

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “this”

Rebekka nahm auch die guten Kleider Esaus, ihres älteren Sohnes, die^H0834A sie bei sich im Haus hatte, und zog sie Jakob, ihrem jüngeren Sohn, an.

אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher “which”