Lexicon entry · Hebrew
H0816אָשַׁםa.sham
be guiltyPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
35 occurrences in 32 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
I go -- I turn back unto My place, Till that they are desolate, and have sought My face. In their distress they do seek Me speedily!'
יֶאְשְׁמ֖וּ ye'.she.Mu “they will be held guilty”
Their heart hath been divided, now they are guilty, He doth break down their altars, He doth destroy their standing-pillars.
יֶאְשָׁ֑מוּ ye'.Sha.mu “they will be held guilty”
When Ephraim speaketh tremblingly, He hath been lifted up in Israel, When he becometh guilty in Baal he dieth.
וַיֶּאְשַׁ֥ם (יֶּאְשַׁ֥ם) i.ye'.Sham “he became guilty”
Become desolate doth Samaria, Because she hath rebelled against her God, By sword they do fall, Their sucklings are dashed in pieces, And its pregnant ones are ripped up!
תֶּאְשַׁם֙ te'.Sham “it will be held guilty”
How have cattle sighed! Perplexed have been droves of oxen, For there is no pasture for them, Also droves of sheep have been desolated.
נֶאְשָֽׁמוּ׃ ne'.Sha.mu “they have suffered”
Then passed on hath the spirit, Yea, he doth transgress, And doth ascribe this his power to his god.
וְאָשֵׁ֑ם (אָשֵׁ֑ם) 'a.Shem “he is guilty”
Whose buyers slay them, and are not guilty, And their sellers say, Blessed `is' Jehovah, And I am rich, And their shepherds have no pity on them.
יֶאְשָׁ֔מוּ ye'.Sha.mu “they will be held guilty”