Lexicon entry · Hebrew
H0802Hאִשָּׁהish.shah
woman: wifePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inYoung's Literal Translation
- Related
- a Meaning of H0802G
- Lexicon
- From STEPBible's TBESH (CC BY 4.0)
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H0802
442 occurrences in 392 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
A calamity to his father `is' a foolish son, And the contentions of a wife `are' a continual dropping.
אִשָּֽׁה׃ 'i.Shah “a wife”
House and wealth `are' the inheritance of fathers, And from Jehovah `is' an understanding wife.
אִשָּׁ֥ה 'i.Shah “a wife”
Better to sit on a corner of the roof, Than `with' a woman of contentions and a house of company.
מֵאֵ֥שֶׁת (אֵ֥שֶׁת) 'E.shet “a woman of”
Better to sit on a corner of a roof, Than `with' a woman of contentions, and a house of company.
מֵאֵ֥שֶׁת (אֵ֥שֶׁת) 'E.shet “a woman of”
A continual dropping in a day of rain, And a woman of contentions are alike,
וְאֵ֥שֶׁת (אֵ֥שֶׁת) 'E.shet “a wife of”
A woman of worth who doth find? Yea, far above rubies `is' her price.
אֵֽשֶׁת־ 'e.shet- “a wife of”
See life with the wife whom thou hast loved, all the days of the life of thy vanity, that He hath given to thee under the sun, all the days of thy vanity, for it `is' thy portion in life, even of thy labour that thou art labouring at under the sun.
אִשָּׁ֣ה 'i.Shah “a wife”
And their sucklings are dashed to pieces before their eyes, Spoiled are their houses, and their wives lain with.
וּנְשֵׁיהֶ֖ם (נְשֵׁי) ne.shei. “wives”
For, as a woman forsaken and grieved in spirit, Called thee hath Jehovah, Even a youthful wife when she is refused, said thy God.
כְאִשָּׁ֧ה (אִשָּׁ֧ה) 'i.Shah “a wife”וְאֵ֧שֶׁת (אֵ֧שֶׁת) 'E.shet “a wife of”
Saying, `Lo, one sendeth away his wife, And she hath gone from him, And she hath been to another man, Doth he turn back unto her again? Greatly defiled is not that land? And thou hast committed whoredom with many lovers, And turn again to Me, an affirmation of Jehovah.
אִשְׁתּוֹ֩ (אִשְׁתּ) 'ish.T “wife”
But -- a woman hath deceived her friend, So ye have dealt treacherously with Me, O house of Israel, an affirmation of Jehovah.
אִשָּׁ֖ה 'i.Shah “a woman”
Fed horses -- they have been early risers, Each to the wife of his neighbour they neigh.
אֵ֥שֶׁת 'E.shet “[the] wife of”
And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour `it' on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,
אִשָּׁה֙ 'i.Shah “a wife”
And their houses have been turned to others, Fields and wives together, For I stretch out My hand against the inhabitants of the land, An affirmation of Jehovah.
וְנָשִׁ֖ים (נָשִׁ֖ים) na.Shim “wives”
Therefore, I give their wives to others, Their fields to dispossessors, For from the least even unto the greatest, Every one is gaining dishonest gain, From prophet even unto priest, every one is dealing falsely.
נְשֵׁיהֶ֜ם (נְשֵׁי) ne.shei. “wives”
And the people to whom they are prophesying, Are cast into out-places of Jerusalem, Because of the famine, and of the sword, And they have none burying them, Them, their wives, and their sons, and their daughters, And I have poured out upon them this evil.
נְשֵׁיהֶ֔ם (נְשֵׁי) ne.shei. “wives”
Thou dost not take to thee a wife, Nor hast thou sons and daughters in this place.
אִשָּׁ֑ה 'i.Shah “a wife”
Therefore, give up their sons to famine, And cause them to run on the sides of the sword, And their wives are bereaved and widows, And their men are slain by death, Their young men smitten by sword in battle,
נְשֵׁיהֶ֤ם (נְשֵׁי) ne.shei. “wives”
Take ye wives, and beget sons and daughters; and take for your sons wives, and your daughters give to husbands, and they bear sons and daughters; and multiply there, and ye are not few;
נָשִׁ֗ים na.Shim “wives”נָשִׁ֗ים na.Shim “wives”
Because that they have done folly in Israel, and commit adultery with the wives of their neighbours, and speak a word in My name falsely that I have not commanded them, and I `am' He who knoweth and a witness -- an affirmation of Jehovah.
נְשֵׁ֣י ne.Shei “[the] wives of”
`And we hearken to the voice of Jonadab son of Rechab, our father, to all that he commanded us, not to drink wine all our days, we, our wives, our sons, and our daughters;
נָשֵׁ֔ינוּ (נָשֵׁ֔י) na.Shei. “wives”
`And all thy wives, and thy sons, are brought forth unto the Chaldeans, and thou dost not escape from their hand, for by the hand of the king of Babylon thou art caught, and this city is burnt with fire.'
נָשֶׁ֣יךָ (נָשֶׁ֣י) na.Shei. “wives”
`Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, that they have done in the land of Judah, and in streets of Jerusalem?
נָשָׁ֔יו (נָשָׁ֔י) na.Sha “wives”נְשֵׁיכֶ֑ם (נְשֵׁי) ne.shei. “wives”
And they answer Jeremiah -- all the men who are knowing that their wives are making perfume to other gods, and all the women who are remaining, a great assembly, even all the people who are dwelling in the land of Egypt, in Pathros -- saying:
נְשֵׁיהֶם֙ (נְשֵׁי) ne.shei. “wives”
Thus spake Jehovah of Hosts, God of Israel, saying: Ye and your wives both speak with your mouth, and with your hands have fulfilled, saying: We certainly execute our vows that we have vowed, to make perfume to the queen of the heavens, and to pour out to her libations, ye do certainly establish your vows, and certainly execute your vows.
וּנְשֵׁיכֶ֜ם (נְשֵׁי) ne.shei. “wives”