Lexicon entry · Hebrew
H0784אֵשׁesh
firePart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
378 occurrences in 348 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
L'Éternel tonna dans les cieux, Le Très Haut fit retentir sa voix, Avec la grêle et les charbons de feu.
אֵֽשׁ׃ 'Esh “fire”
Tu les rendras tels qu'une fournaise ardente, Le jour où tu te montreras; L'Éternel les anéantira dans sa colère, Et le feu les dévorera.
אֵשׁ֮ 'esh “fire”אֵֽשׁ׃ 'Esh “fire”
La voix de l'Éternel fait jaillir des flammes de feu.
אֵֽשׁ׃ 'Esh “fire”
Mon coeur brûlait au dedans de moi, Un feu intérieur me consumait, Et la parole est venue sur ma langue.
אֵ֑שׁ 'Esh “fire”
C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -
בָּאֵֽשׁ׃ (אֵֽשׁ) 'Esh “fire”
Il vient, notre Dieu, il ne reste pas en silence; Devant lui est un feu dévorant, Autour de lui une violente tempête.
אֵשׁ־ 'esh- “fire”
Tu as fait monter des hommes sur nos têtes; Nous avons passé par le feu et par l'eau. Mais tu nous en as tirés pour nous donner l'abondance.
בָאֵ֥שׁ (אֵ֥שׁ) 'Esh “fire”
Comme la fumée se dissipe, tu les dissipes; Comme la cire se fond au feu, Les méchants disparaissent devant Dieu.
אֵ֑שׁ 'Esh “a fire”
Ils ont mis le feu à ton sanctuaire; Ils ont abattu, profané la demeure de ton nom.
בָ֭אֵשׁ (אֵשׁ) 'esh “fire”
Il les conduisit le jour par la nuée, Et toute la nuit par un feu éclatant.
אֵֽשׁ׃ 'Esh “a fire”
L'Éternel entendit, et il fut irrité; Un feu s'alluma contre Jacob, Et la colère s'éleva contre Israël,
וְ֭אֵשׁ (אֵשׁ) 'esh “fire”
Le feu dévora ses jeunes hommes, Et ses vierges ne furent pas célébrées;
אֵ֑שׁ 'Esh “fire”
Jusques à quand, Éternel! t'irriteras-tu sans cesse, Et ta colère s'embrasera-t-elle comme le feu?
אֵ֝֗שׁ 'Esh “fire”
Elle est brûlée par le feu, elle est coupée! Ils périssent devant ta face menaçante.
בָאֵ֣שׁ (אֵ֣שׁ) 'Esh “fire”
Au feu qui brûle la forêt, A la flamme qui embrase les montagnes!
כְּאֵ֥שׁ (אֵ֥שׁ) 'Esh “a fire”
Jusques à quand, Éternel! te cacheras-tu sans cesse, Et ta fureur s'embrasera-t-elle comme le feu?
אֵ֣שׁ 'esh “a fire”
Le feu marche devant lui, Et embrase à l'entour ses adversaires.
אֵ֭שׁ 'esh “fire”
Il fait des vents ses messagers, Des flammes de feu ses serviteurs.
אֵ֣שׁ 'esh “a fire”
Il leur donna pour pluie de la grêle, Des flammes de feu dans leur pays.
אֵ֖שׁ 'esh “a fire of”
Il étendit la nuée pour les couvrir, Et le feu pour éclairer la nuit.
וְ֝אֵ֗שׁ (אֵ֗שׁ) 'Esh “fire”
Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les méchants.
אֵ֥שׁ 'esh “fire”
Elles m'environnaient comme des abeilles; Elles s'éteignent comme un feu d'épines; Au nom de l'Éternel, je les taille en pièces.
כְּאֵ֣שׁ (אֵ֣שׁ) 'Esh “a fire of”
Que des charbons ardents soient jetés sur eux! Qu'il les précipite dans le feu, Dans des abîmes, d'où ils ne se relèvent plus!
בָּאֵ֥שׁ (אֵ֥שׁ) 'Esh “fire”
Feu et grêle, neige et brouillards, Vents impétueux, qui exécutez ses ordres,
אֵ֣שׁ 'esh “O fire”
Quelqu'un mettra-t-il du feu dans son sein, Sans que ses vêtements s'enflamment?
אֵ֬שׁ 'esh “fire”