H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

Sorrow is mine, my mother, because you have given birth to me, a cause of fighting and argument in all the earth! I have not made men my creditors and I am not in debt to any, but every one of them is cursing me.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”

They will go away with your haters into a land which is strange to you: for my wrath is on fire with a flame which will be burning on you.

בְּאֶ֖רֶץ (אֶ֖רֶץ) 'E.retz “a land”

For this is what the Lord has said about the sons and daughters who come to birth in this place, and about their mothers who have given them birth, and about their fathers who have given life to them in this land:

בָּאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “land”

Death will overtake great as well as small in the land: their bodies will not be put in a resting-place, and no one will be weeping for them or wounding themselves or cutting off their hair for them:

בָּאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “land”

For this reason I will send you away out of this land into a land which is strange to you, to you and to your fathers; there you will be the servants of other gods day and night, and you will have no mercy from me.

הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֕רֶץ (אָ֕רֶץ) 'A.retz “land”

For this cause, see, the days are coming, says the Lord, when it will no longer be said, By the living Lord, who took the children of Israel up out of the land of Egypt.

מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

But, By the living Lord, who took the children of Israel up out of the land of the north, and from all the countries where he had sent them: and I will take them back again to their land which I gave to their fathers.

מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “a land of”הָֽאֲרָצ֔וֹת (אֲרָצ֔וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”

And I will give them the reward of their evil-doing and their sin twice over; because they have made my land unclean, and have made my heritage full of the bodies of their unholy and disgusting things.

אַרְצִ֑י (אַרְצִ֑) 'ar.Tz “land”

O Lord, my strength and my strong tower, my safe place in the day of trouble, the nations will come to you from the ends of the earth, and say, The heritage of our fathers is nothing but deceit, even false things in which there is no profit.

אָ֔רֶץ 'A.retz “[the] earth”

And your hand will have to let go your heritage which I gave you; and I will make you a servant to your haters in a land which is strange to you: for you have put my wrath on fire with a flame which will go on burning for ever.

בָּאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”

For he will be like the brushwood in the upland, and will not see when good comes; but his living-place will be in the dry places in the waste land, in a salt and unpeopled land.

אֶ֥רֶץ 'E.retz “a land of”

O Lord, the hope of Israel, all who give you up will be put to shame; those who go away from you will be cut off from the earth, because they have given up the Lord, the fountain of living waters.

בָּאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”

And they will come from the towns of Judah, and from the places round about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the lowlands, and from the mountains, and from the South, with burned offerings and offerings of beasts and meal offerings and

וּמֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

Making their land a thing of wonder, causing sounds of surprise for ever; everyone who goes by will be overcome with wonder, shaking his head.

אַרְצָ֛ם (אַרְצָ֛) 'ar.Tza “land”

Let there be no weeping for the dead, and make no songs of grief for him: but make bitter weeping for him who has gone away, for he will never come back or see again the country of his birth.

אֶ֥רֶץ 'E.retz “[the] land of”

But death will come to him in the place where they have taken him away prisoner, and he will never see this land again.

הָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “land”

I will send you out, and your mother who gave you birth, into another country not the land of your birth; and there death will come to you.

הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”

But to the land on which their soul's desire is fixed, they will never come back.

הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “land”

Is this man Coniah a broken vessel of no value? is he a vessel in which there is no pleasure? why are they violently sent out, he and his seed, into a land which is strange to them?

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”

O earth, earth, earth, give ear to the word of the Lord!

אֶ֥רֶץ 'E.retz “O land”אֶ֖רֶץ 'E.retz “O land”אָ֑רֶץ 'A.retz “O land”

And I will get the rest of my flock together from all the countries where I have sent them, and will make them come back again to their resting-place; and they will have offspring and be increased.

הָאֲרָצ֔וֹת (אֲרָצ֔וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”

See, the days are coming, says the Lord, when I will give to David a true Branch, and he will be ruling as king, acting wisely, doing what is right, and judging uprightly in the land.

בָּאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”

And so, truly, the days are coming when they will say no longer, By the living Lord, who took the children of Israel up out of the land of Egypt;

מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

But, By the living Lord, who took up the seed of Israel, and made them come out of the north country, and from all the countries where I had sent them; and they will be living in the land which is theirs.

מֵאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “a land”הָֽאֲרָצ֔וֹת (אֲרָצ֔וֹת) 'a.ra.Tzot “lands”

For the land is full of men who are untrue to their wives; because of the curse the land is full of grief; the green fields of the waste land have become dry; and they are quick to do evil, their strength is for what is not right.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”