H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

Sein Gedenken verschwindet von der Erde, und sein Name wird auf den Straßen nicht genannt werden.

אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”

Hast du dies nicht von alter Zeit her erkannt? Seitdem der Mensch auf die Erde gesetzt wurde,

אָֽרֶץ׃ 'A.retz “earth”

Der Himmel wird seine Schuld offenbaren und die Erde sich gegen ihn empören.

וְ֝אֶ֗רֶץ (אֶ֗רֶץ) 'E.retz “[the] earth”

Dem Gewalttätigen gehört ja das Land, und der Angesehene wohnt darin.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”

Man jagt die Armen aus dem Weg, und die Elenden im Land müssen sich allesamt verbergen.

אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”

Schnell treibt er auf der Oberfläche des Wassers dahin. Verflucht ist sein Erbteil auf Erden; sein Weg führt nicht durch Weingärten.

בָּאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”

Er spannt den Norden aus über der Leere und hängt die Erde über dem Nichts auf.

אֶ֝֗רֶץ 'E.retz “[the] earth”

Der Sterbliche kennt ihren Wert nicht, und im Land der Lebendigen wird sie nicht gefunden.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

Denn Er schaut bis zu den Enden der Erde und sieht alles, was unter dem Himmel ist.

הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “earth”

Als Kinder von Narren, Kinder von Ehrlosen, sind sie aus dem Land hinausgepeitscht worden.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “land”

Wer hätte ihm die Erde unterstellt? Und wer hat den ganzen Erdkreis gegründet?

אָ֑רְצָה (אָ֑רְצָ) 'A.re.tza “[the] earth”

Er läßt es dahinfahren unter dem ganzen Himmel, und sein Licht bis zu den Enden der Erde.

הָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Denn er gebietet dem Schnee: Falle auf die Erde! und läßt Regen fließen, heftige Regengüsse.

אָ֥רֶץ 'A.retz “earth”

Und dieses zieht ringsumher, wohin er es lenkt, wendet sich überall hin, um alles auszurichten, was er ihm befiehlt, auf dem ganzen Erdenrund

אָֽרְצָה׃ (אָֽרְצָ) 'A.re.tza “[the] earth”

— bald zur Rute für sein Land, bald zur Wohltat läßt er es über sie kommen.

לְאַרְצ֑וֹ (אַרְצ֑) 'ar.Tz “earth”

Du, dem die Kleider zu warm werden, wenn es im Land schwül wird vom Südwind,

אֶ֝֗רֶץ 'E.retz “[the] earth”

Wo warst du, als ich den Grund der Erde legte? Sprich es aus, wenn du Bescheid weißt!

אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”

daß es die Enden der Erde erfasse, damit die Frevler von ihr verscheucht werden?

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

Hast du die Breiten der Erde überschaut? Weißt du das alles, so sage es mir!

אָ֑רֶץ 'A.retz “[the] earth”

Auf welchem Weg verteilt sich denn das Licht, und wie verbreitet sich der Ostwind über die Erde?

אָֽרֶץ׃ 'A.retz “[the] earth”

damit es regne auf ein menschenleeres Land, auf die Wüste, wo kein Mensch ist,

אֶ֣רֶץ 'E.retz “a land”

Kennst du die Gesetze des Himmels, oder bestimmst du seine Herrschaft über die Erde?

בָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

Denn sie überläßt ihre Eier der Erde und läßt sie im Sand ausbrüten.

לָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “ground”

Und es wurden im ganzen Land keine so schönen Frauen gefunden wie Hiobs Töchter; und ihr Vater gab ihnen ein Erbteil unter ihren Brüdern.

הָאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”

Die Könige der Erde lehnen sich auf, und die Fürsten verabreden sichgegen den Herrn und gegen seinen Gesalbten:

אֶ֗רֶץ 'E.retz “[the] earth”