H0776G–אֶ֫רֶץ–e.rets

Till the Lord has given rest to your brothers as to you, and till they have taken for themselves the land which the Lord your God is giving them on the other side of Jordan: then you may go back, every man of you, to the heritage which I have given you.

הָאָ֕רֶץ (אָ֕רֶץ) 'A.retz “land”

O Lord God, you have now for the first time let your servant see your great power and the strength of your hand; for what god is there in heaven or on earth able to do such great works and such acts of power?

וּבָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”

Let me go over, O Lord, and see the good land on the other side of Jordan, and that fair mountain country, even Lebanon.

הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”

But give my orders to Joshua, comforting him and making him strong; for he is to go over Jordan at the head of this people, and he will give them this land which you will see for their heritage.

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”

And now give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I am teaching you, and do them; so that life may be yours, and you may go in and take for yourselves the land which the Lord, the God of your fathers, is giving you.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

I have been teaching you laws and decisions, as I was ordered to do by the Lord my God, so that you might keep them in the land to which you are going to take it for your heritage.

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

And the Lord gave me orders at that time to make clear to you these laws and decisions, so that you might do them in the land to which you are going, and which is to be your heritage.

בָּאָ֕רֶץ (אָ֕רֶץ) 'A.retz “land”

Or any beast of the earth, or winged bird of the air,

בָּאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “earth”

Or of anything which goes flat on the earth, or any fish in the water under the earth.

לָאָֽרֶץ׃ (אָֽרֶץ) 'A.retz “earth”

And the Lord was angry with me because of you, and made an oath that I was not to go over Jordan into the good land which the Lord is giving you for your heritage:

הָאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”

But death is to come to me in this land, I may not go over Jordan: but you will go over and take that good land for your heritage.

בָּאָ֣רֶץ (אָ֣רֶץ) 'A.retz “land”הָאָ֥רֶץ (אָ֥רֶץ) 'A.retz “land”

If, when you have had children and children's children, and have been living a long time in the land, you are turned to evil ways, and make an image of any sort, and do evil in the eyes of the Lord your God, moving him to wrath:

בָּאָ֑רֶץ (אָ֑רֶץ) 'A.retz “land”

May heaven and earth be my witnesses against you today, that destruction will quickly overtake you, cutting you off from that land which you are going over Jordan to take; your days will not be long in that land, but you will come to a complete end.

הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

Give thought now to the days which are past, before your time, from the day when God first gave life to man on the earth, and searching from one end of heaven to the other, see if such a great thing as this has ever been, or if anything like it has been

הָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “earth”

Out of heaven itself his voice came to you, teaching you; and on earth he let you see his great fire; and his words came to your ears out of the heart of the fire.

הָאָ֗רֶץ (אָ֗רֶץ) 'A.retz “earth”

Driving out before you nations greater and stronger than you, to take you into their land and give it to you for your heritage, as at this day.

אַרְצָ֛ם (אַרְצָ֛) 'ar.Tza “land”

So today be certain, and keep the knowledge deep in your hearts, that the Lord is God, in heaven on high and here on earth; there is no other God.

הָאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “earth”

The names of the towns were Bezer in the waste land, in the table-land, for the Reubenites; and Ramoth in Gilead for the Gadites; and Golan in Bashan for Manasseh.

בְּאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

On the far side of Jordan, in the valley facing Beth-peor, in the land of Sihon, king of the Amorites, who was ruling in Heshbon, whom Moses and the children of Israel overcame after they had come out of Egypt:

בְּאֶ֗רֶץ (אֶ֗רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

And they took his land for a heritage, and the land of Og, king of Bashan, the two kings of the Amorites, whose lands were on the other side of Jordan to the east;

אַרְצ֜וֹ (אַרְצ֜) 'ar.Tz “land”אֶ֣רֶץ׀ 'E.retz “[the] land of”

I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.

מֵאֶ֥רֶץ (אֶ֥רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

You may not make for yourselves an image in the form of anything in heaven or on earth or in the waters under the earth:

בָּאָ֖֨רֶץ (אָ֖֨רֶץ) 'A.retz “earth”לָאָֽ֗רֶץ׃ (אָֽ֗רֶץ) 'A.Retz “earth”

And keep in mind that you were a servant in the land of Egypt, and that the Lord your God took you out of that land by his strong hand and his stretched-out arm: for this reason the Lord has given you orders to keep the Sabbath day.

בְּאֶ֣רֶץ (אֶ֣רֶץ) 'E.retz “[the] land of”

But as for you, keep your place here by me, and I will give you all the orders and the laws and the decisions which you are to make clear to them, so that they may do them in the land which I am giving them for their heritage.

בָאָ֔רֶץ (אָ֔רֶץ) 'A.retz “land”

Go on walking in the way ordered for you by the Lord your God, so that life may be yours and it may be well for you, and your days may be long in the land of your heritage.

בָּאָ֖רֶץ (אָ֖רֶץ) 'A.retz “land”