H0681–אֵ֫צֶל–e.tsel

et chaque chambre, une canne en longueur et une canne en largeur; et entre les chambres, cinq coudées; et le seuil de la porte, du côté du portique de la porte, en dedans, une canne.

מֵאֵ֨צֶל (אֵ֨צֶל) 'E.tzel “beside”

Et j'entendis quelqu'un qui me parlait depuis la maison, et un homme se tenait à côté de moi.

אֶצְלִֽי׃ (אֶצְלִֽ) 'etz.L “beside”

alors qu'ils mettaient leur seuil contre mon seuil, et leurs poteaux à côté de mes poteaux, et qu'il y avait seulement un mur entre moi et eux: et ils ont rendu mon saint nom impur par leurs abominations qu'ils ont commises, et je les ai consumés dans ma

אֵ֣צֶל 'E.tzel “beside”

Et je le vis arriver tout près du bélier, et il s'exaspéra contre lui et frappa le bélier, et brisa ses deux cornes, et le bélier fut sans force pour tenir devant lui: il le jeta par terre et le foula aux pieds, et il n'y eut personne qui pût délivrer le

אֵ֣צֶל 'E.tzel “beside”

Et il vint près du lieu où j'étais, et quand il vint, je fus effrayé et je tombai sur ma face; et il me dit: Comprends, fils d'homme, car la vision est pour le temps de la fin.

אֵ֣צֶל 'E.tzel “beside”

mais le chef du royaume de Perse m'a résisté vingt et un jours, et voici, Micaël, un des premiers chefs, vint à mon secours: et je restai là, auprès des rois de Perse.

אֵ֖צֶל 'E.tzel “beside”

et ils s'étendent à côté de chaque autel, sur des vêtements pris en gage, et boivent dans la maison de leur dieu le vin de ceux qui ont été mis à l'amende.

אֵ֖צֶל 'E.tzel “beside”