Lexicon entry · Hebrew
H0646אֵפוֹדe.phod
ephodPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
- Genesis: 0
- 29
- 2
- Numbers: 0
- Deuteronomy: 0
- Joshua: 0
- 6
- Ruth: 0
- 9
- 1
- 1 Kings: 0
- 2 Kings: 0
- 1
- 2 Chronicles: 0
- Ezra: 0
- Nehemiah: 0
- Esther: 0
- Job: 0
- Psalms: 0
- Proverbs: 0
- Ecclesiastes: 0
- Song of Songs: 0
- Isaiah: 0
- Jeremiah: 0
- Lamentations: 0
- Ezekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadiah: 0
- Jonah: 0
- Micah: 0
- Nahum: 0
- Habakkuk: 0
- Zephaniah: 0
- Haggai: 0
- Zechariah: 0
- Malachi: 0
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
49 occurrences in 39 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison; ils prirent l'image taillée, l'éphod, les théraphim, et l'image en fonte, pendant que le prêtre était à l'entrée de la porte avec les six cents hommes munis
הָ֣אֵפ֔וֹד (אֵפ֔וֹד) 'e.Fod “ephod”
Lorsqu'ils furent entrés dans la maison de Mica, et qu'ils eurent pris l'image taillée, l'éphod, les théraphim, et l'image en fonte, le prêtre leur dit: Que faites-vous?
הָאֵפ֔וֹד (אֵפ֔וֹד) 'e.Fod “ephod”
Le prêtre éprouva de la joie dans son coeur; il prit l'éphod, les théraphim, et l'image taillée, et se joignit à la troupe.
הָ֣אֵפ֔וֹד (אֵפ֔וֹד) 'e.Fod “ephod”
Samuel faisait le service devant l'Éternel, et cet enfant était revêtu d'un éphod de lin.
אֵפ֥וֹד 'e.Fod “an ephod of”
Je l'ai choisie parmi toutes les tribus d'Israël pour être à mon service dans le sacerdoce, pour monter à mon autel, pour brûler le parfum, pour porter l'éphod devant moi, et j'ai donné à la maison de ton père tous les sacrifices consumés par le feu et of
אֵפ֖וֹד 'e.Fod “an ephod”
Achija, fils d'Achithub, frère d'I Kabod, fils de Phinées, fils d'Éli, sacrificateur de l'Éternel à Silo, portait l'éphod. Le peuple ne savait pas que Jonathan s'en fût allé.
אֵפ֑וֹד 'e.Fod “an ephod”
Le sacrificateur répondit: Voici l'épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes; elle est enveloppée dans un drap, derrière l'éphod; si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici. Et David dit: Il n'y en
הָאֵפוֹד֒ (אֵפוֹד֒) 'e.fOd “ephod”
Alors le roi dit à Doëg: Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l'Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes portant l'éphod de lin.
אֵפ֥וֹד 'e.Fod “an ephod of”
Lorsque Abiathar, fils d'Achimélec, s'enfuit vers David à Keïla, il descendit ayant en main l'éphod.
אֵפ֖וֹד 'e.Fod “an ephod”
David, ayant eu connaissance du mauvais dessein que Saül projetait contre lui, dit au sacrificateur Abiathar: Apporte l'éphod!
הָאֵפֽוֹד׃ (אֵפֽוֹד) 'e.Fod “ephod”
Il dit au sacrificateur Abiathar, fils d'Achimélec: Apporte-moi donc l'éphod! Abiathar apporta l'éphod à David.
הָאֵפֹ֑ד (אֵפֹ֑ד) 'e.Fod “ephod”הָאֵפֹ֖ד (אֵפֹ֖ד) 'e.Fod “ephod”
David dansait de toute sa force devant l'Éternel, et il était ceint d'un éphod de lin.
אֵפ֥וֹד 'e.Fod “an ephod of”
David était revêtu d'un manteau de byssus; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l'arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres; et David avait sur lui un éphod de lin.
אֵפ֥וֹד 'e.Fod “an ephod of”
Car les enfants d'Israël resteront longtemps sans roi, sans chef, sans sacrifice, sans statue, sans éphod, et sans théraphim.
אֵפ֖וֹד 'e.Fod “[will be] an ephod”