H0595–אָֽנֹכִ֫י–a.no.khi

Que les méchants tombent dans leurs filets, Et que j'échappe en même temps!

אָ֝נֹכִ֗י 'a.no.Khi “I”

J'ai regardé attentivement, Et j'ai tiré instruction de ce que j'ai vu.

אָ֭נֹכִֽי 'A.no.khi “I”

Certes, je suis plus stupide que personne, Et je n'ai pas l'intelligence d'un homme;

אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi “I”

Alors je dis: Malheur à moi! je suis perdu, car je suis un homme dont les lèvres sont impures, j'habite au milieu d'un peuple dont les lèvres sont impures, et mes yeux ont vu le Roi, l'Éternel des armées.

אָנֹ֔כִי 'a.No.khi “I”אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi “I”

Voici, moi et les enfants que l'Éternel m'a donnés, Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part de l'Éternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion.

אָנֹכִ֗י 'a.no.Khi “I”

Puis elle s'écria, comme un lion: Seigneur, je me tiens sur la tour toute la journée, Et je suis à mon poste toutes les nuits;

אָנֹכִ֞י 'a.no.Khi “I”אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi “I”

C'est moi, moi qui suis l'Éternel, Et hors moi il n'y a point de sauveur.

אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi “I”אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi “I”

C'est moi qui ai annoncé, sauvé, prédit, Ce n'est point parmi vous un dieu étranger; Vous êtes mes témoins, dit l'Éternel, C'est moi qui suis Dieu.

אָנֹכִ֞י 'a.no.Khi “I”

C'est moi, moi qui efface tes transgressions pour l'amour de moi, Et je ne me souviendrai plus de tes péchés.

אָנֹכִ֨י 'a.no.Khi “I”אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi “I”

Ainsi parle l'Éternel, ton rédempteur, Celui qui t'a formé dès ta naissance: Moi, l'Éternel, j'ai fait toutes choses, Seul j'ai déployé les cieux, Seul j'ai étendu la terre.

אָנֹכִ֤י 'a.no.Khi “I”

C'est moi qui ai fait la terre, Et qui sur elle ai créé l'homme; C'est moi, ce sont mes mains qui ont déployé les cieux, Et c'est moi qui ai disposé toute leur armée.

אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi “I”

C'est moi qui ai suscité Cyrus dans ma justice, Et j'aplanirai toutes ses voies; Il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, Sans rançon ni présents, Dit l'Éternel des armées.

אָנֹכִי֙ 'a.no.Khi “I”

Souvenez-vous de ce qui s'est passé dès les temps anciens; Car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre, Je suis Dieu, et nul n'est semblable à moi.

אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi “I”

Une femme oublie-t-elle l'enfant qu'elle allaite? N'a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles? Quand elle l'oublierait, Moi je ne t'oublierai point.

וְאָנֹכִ֖י (אָנֹכִ֖י) 'a.no.Khi “I”

Oui, dit l'Éternel, la capture du puissant lui sera enlevée, Et le butin du tyran lui échappera; Je combattrai tes ennemis, Et je sauverai tes fils.

אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi “I”אָנֹכִ֥י 'a.no.Khi “I”

Le Seigneur, l'Éternel, m'a ouvert l'oreille, Et je n'ai point résisté, Je ne me suis point retiré en arrière.

וְאָנֹכִ֖י (אָנֹכִ֖י) 'a.no.Khi “I”

C'est moi, c'est moi qui vous console. Qui es-tu, pour avoir peur de l'homme mortel, Et du fils de l'homme, pareil à l'herbe?

אָנֹכִ֧י 'a.no.Khi “I”אָנֹכִ֛י 'a.no.Khi “I”

Je suis l'Éternel, ton Dieu, Qui soulève la mer et fais mugir ses flots. L'Éternel des armées est son nom.

וְאָֽנֹכִי֙ (אָֽנֹכִי֙) 'a.no.Khi “I”

Malheureuse, battue de la tempête, et que nul ne console! Voici, je garnirai tes pierres d'antimoine, Et je te donnerai des fondements de saphir;

אָנֹכִ֜י 'a.no.Khi “I”

Voici, j'ai créé l'ouvrier qui souffle le charbon au feu, Et qui fabrique une arme par son travail; Mais j'ai créé aussi le destructeur pour la briser.

אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi “I”וְאָנֹכִ֛י (אָנֹכִ֛י) 'a.no.Khi “I”

Comme un homme que sa mère console, Ainsi je vous consolerai; Vous serez consolés dans Jérusalem.

אָֽנֹכִי֙ 'a.no.Khi “I”

Je connais leurs oeuvres et leurs pensées. Le temps est venu de rassembler toutes les nations Et toutes les langues; Elles viendront et verront ma gloire.

וְאָנֹכִ֗י (אָנֹכִ֗י) 'a.no.Khi “I”

Je répondis: Ah! Seigneur Éternel! voici, je ne sais point parler, car je suis un enfant.

אָנֹֽכִי׃ 'a.No.khi “I”

Et l'Éternel me dit: Ne dis pas: Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t'enverrai, et tu diras tout ce que je t'ordonnerai.

אָנֹ֑כִי 'a.No.khi “I”

Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t'ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne te fasse trembler devant eux.

אָנֹכִ֖י 'a.no.Khi “I”