H0589–אֲנִי–a.ni

And I -- with a voice of thanksgiving -- I sacrifice to Thee, That which I have vowed I complete, Salvation `is' of Jehovah.

וַאֲנִ֗י (אֲנִ֗י) 'a.Ni “I”

and I -- have not I pity on Nineveh, the great city, in which there are more than twelve myriads of human beings, who have not known between their right hand and their left -- and much cattle!'

וַֽאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”

And I also, I have begun to smite thee, To make desolate, because of thy sins.

אֲנִ֖י 'a.Ni “I”

And I -- in Jehovah I do watch, I do wait for the God of my salvation, Hear me doth my God.

וַאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”

Yet I, in Jehovah I exult, I do joy in the God of my salvation.

וַאֲנִ֖י (אֲנִ֖י) 'a.Ni “I”

Therefore, I live, An affirmation of Jehovah of Hosts, God of Israel, Surely, Moab is as Sodom, And the sons of Ammon as Gomorrah, An overrunning of nettles and salt-pits, And a desolation -- unto the age. A residue of My people do seize them, And a remnant of My nation inherit them.

אָ֡נִי 'A.ni “of me”

This `is' the exulting city that is dwelling confidently, That is saying in her heart, `I `am', and beside me there is none,' How hath she been for a desolation, A crouching-place for beasts, Every one passing by her doth hiss, He doth shake his hand!

אֲנִ֖י 'a.Ni “I”

And Haggai, messenger of Jehovah, in messages of Jehovah, speaketh to the people, saying: `I `am' with you, an affirmation of Jehovah.'

אֲנִ֥י 'a.Ni “I”

And now, be strong, O Zerubbabel, An affirmation of Jehovah, And be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest, And be strong, all ye people of the land, An affirmation of Jehovah, And do ye -- (for I `am' with you, An affirmation of Jehovah of Hosts) --

אֲנִ֣י 'a.Ni “I”

For thus said Jehovah of Hosts: Yet once more -- it `is' a little, And I am shaking the heavens and the earth, And the sea, and the dry land,

וַאֲנִ֗י (אֲנִ֗י) 'a.Ni “I”

`Speak unto Zerubbabel governor of Judah, saying: I am shaking the heavens and the earth,

אֲנִ֣י 'a.Ni “I”

And I say, `What `are' these, my lord?' And the messenger who is speaking with me saith unto me, `I -- I do shew thee what these `are'.'

אֲנִ֥י 'a.Ni “I”

And `with' great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and they assisted -- for evil.

אֲנִ֣י 'a.Ni “I”אֲנִי֙ 'a.Ni “I”

And I -- I am to her -- an affirmation of Jehovah, A wall of fire round about, And for honour I am in her midst.

וַאֲנִ֤י (אֲנִ֤י) 'a.Ni “I”

And he saith unto me, `What art thou seeing?' And I say, `I am seeing a flying roll, its length twenty by the cubit, and its breadth ten by the cubit.'

אֲנִ֤י 'a.Ni “I”

`Speak unto all the people of the land, and unto the priests, saying:

אָֽנִי׃ 'A.ni “me”

And I have brought them in, They have dwelt in the midst of Jerusalem, And they have been to Me for a people, And I am to them for God, In truth and in righteousness.

וַֽאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.Ni “I”

And now, not as `in' the former days `am' I to the remnant of this people, An affirmation of Jehovah of Hosts.

אֲנִ֔י 'a.Ni “I”

Yea, gone have inhabitants of one To another, saying: We go diligently, To appease the face of Jehovah, To seek Jehovah of Hosts -- I go, even I.

אָֽנִי׃ 'A.ni “I”

And I have made mighty the house of Judah, And the house of Joseph I do save, And I have caused them to dwell, for I have loved them, And they have been as `if' I had not cast them off, For I `am' Jehovah their God, And I answer them.

אֲנִ֛י 'a.Ni “I”

And I have brought the third into fire, And refined them like a refining of silver, And have tried them like a trying of gold, It doth call in My name, and I answer it, I have said, `My people it `is',' And it saith, `Jehovah `is' my God!'

וַֽאֲנִי֙ (אֲנִי֙) 'a.ni “I”

Because Edom saith, `We have been made poor, And we turn back and we build the wastes,' Thus said Jehovah of Hosts: They do build, and I do destroy, And `men' have called to them, `O region of wickedness,' `O people whom Jehovah defied to the age.'

וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”

A son honoureth a father, and a servant his master. And if I `am' a father, where `is' Mine honour? And if I `am' a master, where `is' My fear? Said Jehovah of Hosts to you, O priests, despising My name! And ye have said: `In what have we despised Thy name?'

אָ֣נִי 'A.ni “I”אָנִי֩ 'a.Ni “I”

And cursed `is' a deceiver, who hath in his drove a male, And is vowing, and is sacrificing a marred thing to the Lord, For a great king `am' I, said Jehovah of Hosts, And My name `is' revered among nations!

אָ֗נִי 'A.ni “I”

And I also, I have made you despised and low before all the people, Because ye are not keeping My ways, And are accepting persons in the law.

אֲנִ֞י 'a.Ni “I”