Lexicon entry · Hebrew
H0589אֲנִיa.ni
IPart of speech: Hebrew Personal Pronoun (Common Singular)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- (Pronomen)27 · 73%
- sein9 · 24%
- wollen1 · 3%
874 occurrences in 803 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich selbst habe einen Narren gesehen, der Wurzel schlug, und sogleich verfluchte ich seine Wohnung.
אֲֽנִי־ 'ani- “I”
Ich jedoch würde Gott suchen und Gott meine Sache darlegen,
אֲ֭נִי 'A.ni “I”
Belehrt mich doch, und ich will schweigen, weist mir nach, worin ich geirrt habe!
וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”
Darum will auch ich meinen Mund nicht zurückhalten; ich will reden in der Bedrängnis meines Geistes, in der Verbitterung meiner Seele will ich klagen:
אֲנִי֮ 'a.Ni “I”
Bin ich denn das Meer oder ein Ungeheuer, daß du eine Wache gegen mich aufstellst?
אָ֭נִי 'A.ni “[am] I”
Wenn ich mich auch rechtfertige, so wird mich doch mein Mund verurteilen, und bin ich auch untadelig, so wird er mich doch für verkehrt erklären.
אָ֝֗נִי 'A.ni “I”
Ich bin untadelig, dennoch kümmert mich meine Seele nicht; ich verachte mein Leben.
אָ֭נִי 'A.ni “I”
was ihr wißt, weiß auch ich; ich stehe nicht hinter euch zurück.
אָ֑נִי 'A.ni “I”
Ich aber will nun zu dem Allmächtigen reden; mit Gott zu rechten begehre ich.
אֲ֭נִי 'A.ni “I”
Schweigt vor mir und laßt mich reden; es komme über mich, was will!
אָ֑נִי 'A.ni “I”
Gebt acht, ich habe die Verteidigung vorgebracht; ich weiß, daß ich Recht bekommen werde.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
Dein eigener Mund verurteilt dich und nicht ich; und deine Lippen zeugen gegen dich!
אָ֑נִי 'A.ni “I”
Ich weiß, daß mein Erlöser lebt, und zuletzt wird er sich über den Staub erheben.
וַאֲנִ֣י (אֲנִ֣י) 'a.Ni “I”
ja, ich selbst werde ihn schauen, und meine Augen werden ihn sehen, ohne [supplied: ihm] fremd zu sein. Danach sehnt sich mein Herz in mir!
אֲנִ֨י׀ 'a.Ni “I”
Ich war das Auge des Blinden und der Fuß des Lahmen.
אָֽנִי׃ 'A.ni “I”
Und Elihu, der Sohn Baracheels, der Busiter, ergriff das Wort und sprach: Jung bin ich an Jahren, ihr aber seid grau; darum scheute und fürchtete ich mich, euch mein Wissen zu verkünden.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”
Darum sage ich: Höre auf mich, so will ich mein Wissen verkünden, ja, auch ich!
אָֽנִי׃ 'A.ni “I”
So will auch ich nun meinen Teil erwidern und mein Wissen verkünden, ja, auch ich!
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”אָֽנִי׃ 'A.ni “I”
Siehe, ich bin vor Gott gleich wie du; auch ich bin aus Lehm gebildet.
אֲנִ֣י 'a.Ni “I”אָֽנִי׃ 'A.ni “I”
»Rein bin ich, ohne Vergehen, unbefleckt bin ich und ohne Schuld!
אֲנִ֗י 'a.Ni “I”
Soll Er nach deinem Sinn Vergeltung üben, weil du verwirfst? Denn du mußt wählen, und nicht ich; was du weißt, das rede!
אָ֑נִי 'A.ni “I”
Ich will dir Worte erwidern und deinen Gefährten mit dir!
אֲ֭נִי 'A.ni “I”
Dann will auch ich dich preisen, daß deine Rechte dir zur Hilfe kommt.
אֲנִ֥י 'a.Ni “I”
»Ich habe meinen König eingesetztauf Zion, meinem heiligen Berg!« —
וַ֭אֲנִי (אֲנִי) 'a.ni “I”
Ich will den Ratschluß des Herrn verkünden; er hat zu mir gesagt: »Du bist mein Sohn, heute habe ich dich gezeugt.
אֲ֝נִ֗י 'a.Ni “I”