H0587–אֲנַ֫חְנוּ–a.nach.nu

Et maintenant pourquoi mourrions-nous? car ce grand feu nous dévorera; si nous continuons à entendre la voix de l'Éternel, notre Dieu, nous mourrons.

אֲנַ֗חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Vous n'agirez donc pas comme nous le faisons maintenant ici, où chacun fait ce qui lui semble bon,

אֲנַ֧חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Ces hommes lui dirent: Voici de quelle manière nous serons quittes du serment que tu nous as fait faire.

אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

A notre entrée dans le pays, attache ce cordon de fil cramoisi à la fenêtre par laquelle tu nous fais descendre, et recueille auprès de toi dans la maison ton père, ta mère, tes frères, et toute la famille de ton père.

אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Si quelqu'un d'eux sort de la porte de ta maison pour aller dehors, son sang retombera sur sa tête, et nous en serons innocent; mais si on met la main sur l'un quelconque de ceux qui seront avec toi dans la maison, son sang retombera sur notre tête.

וַאֲנַ֣חְנוּ (אֲנַ֣חְנוּ) 'a.Nach.nu “we”

Ils dirent à Josué: Nous sommes tes serviteurs. Et Josué leur dit: Qui êtes-vous, et d'où venez-vous?

אֲנָ֑חְנוּ 'a.Na.che.nu “we”

Et nos anciens et tous les habitants de notre pays nous ont dit: Prenez avec vous des provisions pour le voyage, allez au-devant d'eux, et vous leur direz: Nous sommes vos serviteurs, et maintenant faites alliance avec nous.

אֲנַ֔חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Et tous les chefs dirent à toute l'assemblée: Nous leur avons juré par l'Éternel, le Dieu d'Israël, et maintenant nous ne pouvons les toucher.

אֲנַ֙חְנוּ֙ 'a.Nach.nu “we”

Josué les fit appeler, et leur parla ainsi: Pourquoi nous avez-vous trompés, en disant: Nous sommes très éloignés de vous, tandis que vous habitez au milieu de nous?

אֲנַ֤חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Il a chassé devant nous tous les peuples, et les Amoréens qui habitaient ce pays. Nous aussi, nous servirons l'Éternel, car il est notre Dieu.

אֲנַ֙חְנוּ֙ 'a.Nach.nu “we”

Et Gaal, fils d'Ébed, disait: Qui est Abimélec, et qu'est Sichem, pour que nous servions Abimélec? N'est-il pas fils de Jerubbaal, et Zebul n'est-il pas son commissaire? Servez les hommes de Hamor, père de Sichem; mais nous, pourquoi servirions-nous Abimé

אֲנָֽחְנוּ׃ 'a.Na.che.nu “we”

Les princes des Philistins montèrent vers elle, et lui dirent: Flatte-le, pour savoir d'où lui vient sa grande force et comment nous pourrions nous rendre maîtres de lui; nous le lierons pour le dompter, et nous te donnerons chacun mille et cent sicles d'

וַאֲנַ֙חְנוּ֙ (אֲנַ֙חְנוּ֙) 'a.Nach.nu “we”

Ils lui dirent: Consulte Dieu, afin que nous sachions si notre voyage aura du succès.

אֲנַ֖חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Il lui répondit: Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu'à l'extrémité de la montagne d'Éphraïm, d'où je suis. J'étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l'Éternel. Mais il n'y a personne qui me reçoive dans sa demeure.

אֲנַ֜חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Que ferons-nous pour procurer des femmes à ceux qui ont survécu, puisque nous avons juré par l'Éternel de ne pas leur donner de nos filles pour femmes?

וַאֲנַ֙חְנוּ֙ (אֲנַ֙חְנוּ֙) 'a.Nach.nu “we”

Mais nous ne pouvons pas leur donner de nos filles pour femmes, car les enfants d'Israël ont juré, en disant: Maudit soit celui qui donnera une femme à un Benjamite!

וַאֲנַ֗חְנוּ (אֲנַ֗חְנוּ) 'a.Nach.nu “we”

et nous aussi nous serons comme toutes les nations; notre roi nous jurera il marchera à notre tête et conduira nos guerres.

אֲנַ֖חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Hé bien! dit Jonathan, allons à ces gens et montrons-nous à eux.

אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

⁴²Et Jonathan dit à David: Va en paix, maintenant que nous avons juré l'un et l'autre, au nom de l'Éternel, en disant: Que l'Éternel soit à jamais entre moi et toi, entre ma postérité et ta postérité! ⁴³David se leva, et s'en alla, et Jonathan rentra

אֲנַ֗חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Mais les gens de David lui dirent: Voici, nous ne sommes pas sans crainte ici même en Juda; que sera-ce si nous allons à Keïla contre les troupes des Philistins?

אֲנַ֥חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Nous avons fait une invasion dans le midi des Kéréthiens, sur le territoire de Juda et au midi de Caleb, et nous avons brûlé Tsiklag.

אֲנַ֡חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Toutes les tribus d'Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent: Voici, nous sommes tes os et ta chair.

אֲנָֽחְנוּ׃ 'a.Na.che.nu “we”

Trois jours après, cette femme est aussi accouché. Nous habitions ensemble, aucun étranger n'était avec nous dans la maison, il n'y avait que nous deux.

וַאֲנַ֣חְנוּ (אֲנַ֣חְנוּ) 'a.Nach.nu “we”אֲנַ֖חְנוּ 'a.Nach.nu “we”

Le roi d'Israël dit à ses serviteurs: Savez-vous que Ramoth en Galaad est à nous? Et nous ne nous inquiétons pas de la reprendre des mains du roi de Syrie!

וַאֲנַ֣חְנוּ (אֲנַ֣חְנוּ) 'a.Nach.nu “we”

Les fils des prophètes dirent à Élisée: Voici, le lieu où nous sommes assis devant toi est trop étroit pour nous.

אֲנַ֜חְנוּ 'a.Nach.nu “we”