H0582–אֱנוֹשׁ–e.nosh

Salomon compta tous les étrangers qui étaient dans le pays d'Israël, et dont le dénombrement avait été fait par David, son père. On en trouva cent cinquante-trois mille six cents.

הָאֲנָשִׁ֤ים (אֲנָשִׁ֤ים) 'a.na.Shim “people”

Salomon n'employa comme esclave pour ses travaux aucun des enfants d'Israël; car ils étaient des hommes de guerre, ses chefs, ses officiers, les commandants de ses chars et de sa cavalerie.

אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei “[were] men of”

Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse!

אֲנָשֶׁ֔יךָ (אֲנָשֶׁ֔י) 'a.na.Shei. “[are] people”

outre ce qu'il retirait des négociants et des marchands qui en apportaient, de tous les rois d'Arabie et des gouverneurs du pays, qui apportaient de l'or et de l'argent à Salomon.

מֵאַנְשֵׁ֧י (אַנְשֵׁ֧י) 'an.Shei “[the] men of”

Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés auprès de lui et l'ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.

אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim “men”

Asa invoqua l'Éternel, son Dieu, et dit: Éternel, toi seul peux venir en aide au faible comme au fort: viens à notre aide, Éternel, notre Dieu! car c'est sur toi que nous nous appuyons, et nous sommes venus en ton nom contre cette multitude. Étern

אֱנֽוֹשׁ׃ 'e.No.osh “a man”

Il fit exécuter beaucoup de travaux dans les villes de Juda, et il avait à Jérusalem de vaillants hommes pour soldats.

וְאַנְשֵׁ֧י (אַנְשֵׁ֧י) 'an.Shei “men of”

Les Lévites et tout Juda exécutèrent tous les ordres qu'avait donnés le sacrificateur Jehojada. Ils prirent chacun leurs gens, ceux qui entraient en service et ceux qui sortaient de service le jour du sabbat; car le sacrificateur Jehojada n'avait exempté

אֲנָשָׁ֔יו (אֲנָשָׁ֔י) 'a.na.Sha “men”

L'armée des Syriens arriva avec un petit nombre d'hommes; et cependant l'Éternel livra entre leurs mains une armée très considérable, parce qu'ils avaient abandonné l'Éternel, le Dieu de leurs pères. Et les Syriens firent justice de Joas.

אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim “men”

Quelques-uns d'entre les chefs des fils d'Éphraïm, Azaria, fils de Jochanan, Bérékia, fils de Meschillémoth, Ézéchias, fils de Schallum, et Amasa, fils de Hadlaï, s'élevèrent contre ceux qui revenaient de l'armée,

אֲנָשִׁ֜ים 'a.na.Shim “men”

Et les hommes dont les noms viennent d'être mentionnés se levèrent et prirent les captifs; ils employèrent le butin à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils

הָאֲנָשִׁים֩ (אֲנָשִׁים֩) 'a.na.Shim “men”

Cependant quelques hommes d'Aser, de Manassé et de Zabulon s'humilièrent et vinrent à Jérusalem.

אֲנָשִׁ֛ים 'a.na.Shim “men”

Et pour les fils d'Aaron, les sacrificateurs, qui demeuraient à la campagne dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés par leurs noms pour distribuer les portions à tous les mâles des sacrificateurs et à tous les

אֲנָשִׁ֕ים 'a.na.Shim “men”

Ces hommes agirent avec probité dans leur travail. Ils étaient placés sous l'inspection de Jachath et Abdias, Lévites d'entre les fils de Merari, et de Zacharie et Meschullam, d'entre les fils des Kehathites; tous ceux des Lévites qui étaient habiles musi

וְהָאֲנָשִׁים֩ (אֲנָשִׁים֩) 'a.na.Shim “men”

Dans tout lieu où séjournent des restes du peuple de l'Éternel, les gens du lieu leur donneront de l'argent, de l'or, des effets, et du bétail, avec des offrandes volontaires pour la maison de Dieu qui est à Jérusalem.

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei “[the] people of”

Ils partirent avec Zorobabel, Josué, Néhémie, Seraja, Reélaja, Mardochée, Bilschan, Mispar, Bigvaï, Rehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d'Israël:

אַנְשֵׁ֖י 'an.Shei “[the] men of”

les gens de Nethopha, cinquante-six;

אַנְשֵׁ֥י 'an.Shei “[the] men of”

les gens d'Anathoth, cent vingt-huit;

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei “[the] men of”

les gens de Micmas, cent vingt-deux;

אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei “[the] men of”

les gens de Béthel et d'Aï, deux cent vingt-trois;

אַנְשֵׁ֤י 'an.Shei “[the] men of”

Pendant qu'Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s'était rassemblé auprès de lui une foule très nombreuse de gens d'Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d'abondantes larme

אֲנָשִׁ֤ים 'a.na.Shim “men”

Tous les hommes de Juda et de Benjamin se rassemblèrent à Jérusalem dans les trois jours. C'était le vingtième jour du neuvième mois. Tout le peuple se tenait sur la place de la maison de Dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie

אַנְשֵֽׁי־ 'an.shei- “[the] people of”

auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur, et des chefs de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms; et ils siégèrent le premier jour du dixième mois pour s'occuper de la chose.

אֲנָשִׁ֨ים 'a.na.Shim “men”

Le premier jour du premier mois, ils en finirent avec tous les hommes qui s'étaient alliés à des femmes étrangères.

אֲנָשִׁ֕ים 'a.na.Shim “[the] men”

Hanani, l'un de mes frères, et quelques hommes arrivèrent de Juda. Je les questionnai au sujet des Juifs réchappés qui étaient restés de la captivité, et au sujet de Jérusalem.

וַאֲנָשִׁ֖ים (אֲנָשִׁ֖ים) 'a.na.Shim “people”