H0571G–אֱמֶת–e.met

Deine Gerechtigkeit verbarg ich nicht in meinem Herzen, ich redete von deiner Wahrheit und von deinem Heil; deine Gnade und Wahrheit verschwieg ich nichtvor der großen Gemeinde.

וַ֝אֲמִתְּךָ֗ (אֲמִתְּ) 'a.mi.te. “faithfulness”

Du, Herr, wollest dein Herz nicht vor mir verschließen; laß deine Gnade und deine Wahrheit mich allezeit behüten!

וַ֝אֲמִתְּךָ֗ (אֲמִתְּ) 'a.mi.te. “faithfulness”

Er wird meinen Feinden ihre Bosheit vergelten; vertilge sie nach deiner Treue!

בַּ֝אֲמִתְּךָ֗ (אֲמִתְּ) 'a.mi.te. “faithfulness”

Er wird mir vom Himmel Rettung senden, wird den zum Hohn machen, der gegen mich wütet. (Sela.) Gott wird seine Gnade und Wahrheit senden.

וַאֲמִתּֽוֹ׃ (אֲמִתּֽ) 'a.mi.T “faithfulness”

Denn groß bis zum Himmel ist deine Gnade, und deine Treue bis zu den Wolken!

אֲמִתֶּֽךָ׃ (אֲמִתֶּֽ) 'a.mi.Te. “faithfulness”

Er bleibe ewiglich vor Gottes Angesicht; gib, daß Gnade und Treue ihn behüten!

וֶ֝אֱמֶ֗ת (אֱמֶ֗ת) 'e.Met “faithfulness”

Ich aber bete zu dir, o Herr, zur angenehmen Zeit; o Gott, nach deiner großen Gnadeerhöre mich mit deiner treuen Hilfe!

בֶּאֱמֶ֥ת (אֱמֶ֥ת) 'e.Met “[the] faithfulness of”

Darum will auch ich dir danken mit der Harfe, will deine Treue, o mein Gott, besingen, dir auf der Laute spielen, du Heiliger Israels!

אֲמִתְּךָ֪ (אֲמִתְּ) 'a.mi.te. “faithfulness”

Gnade und Wahrheit sind einander begegnet, Gerechtigkeit und Friede haben sich geküßt.

וֶאֱמֶ֥ת (אֱמֶ֥ת) 'e.Met “faithfulness”

Die Wahrheit wird aus der Erde sprossen und Gerechtigkeit vom Himmel herabschauen.

אֱ֭מֶת 'E.met “faithfulness”

Du aber, Herr, bist ein barmherziger und gnädiger Gott, langsam zum Zorn und von großer Gnade und Treue.

וֶאֱמֶֽת׃ (אֱמֶֽת) 'e.Met “faithfulness”

Recht und Gerechtigkeit sind die Grundfeste deines Thrones, Gnade und Wahrheit gehen vor deinem Angesicht her.

וֶ֝אֱמֶ֗ת (אֱמֶ֗ת) 'e.Met “faithfulness”

er wird dich mit seinen Fittichen decken, und unter seinen Flügeln wirst du dich bergen; seine Treue ist Schirm und Schild.

אֲמִתּֽוֹ׃ (אֲמִתּֽ) 'a.mi.T “faithfulness”

denn groß bis über die Himmel hinaus ist deine Gnade, und deine Treue bis zu den Wolken.

אֲמִתֶּֽךָ׃ (אֲמִתֶּֽ) 'a.mi.Te. “faithfulness”

Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Verordnungen sind unwandelbar,

אֱמֶ֣ת 'e.Met “[are] faithfulness”

bestätigt für immer und ewig, ausgeführt in Treue und Aufrichtigkeit.

בֶּאֱמֶ֥ת (אֱמֶ֥ת) 'e.Met “faithfulness”

Nicht uns, o Herr, nicht uns, sondern deinem Namen gib Ehre, um deiner Gnade und Treue willen!

אֲמִתֶּֽךָ׃ (אֲמִתֶּֽ) 'a.mi.Te. “faithfulness”

Denn seine Gnade ist mächtig über uns, und die Treue des Herrn währt ewig. Hallelujah!

וֶֽאֱמֶת־ (אֱמֶת) 'e.met- “[the] faithfulness of”

Der Herr hat David in Wahrheit geschworen, davon wird er nicht abgehen: »Einen von der Frucht deines Leibeswill ich auf deinen Thron setzen!

אֱמֶת֮ 'e.Met “faithfulness”

Ich will anbeten, zu deinem heiligen Tempel gewandt, und deinem Namen danken um deiner Gnade und Treue willen; denn du hast dein Wort groß gemacht über all deinen Ruhm hinaus.

אֲמִתֶּ֑ךָ (אֲמִתֶּ֑) 'a.mi.Te. “faithfulness”

Er hat Himmel und Erde gemacht, das Meer und alles, was darin ist; er bewahrt Treue auf ewig.

אֱמֶ֣ת 'e.Met “faithfulness”

Gnade und Wahrheit werden dich nicht verlassen! Binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf die Tafel deines Herzens,

וֶאֱמֶ֗ת (אֱמֶ֗ת) 'e.Met “faithfulness”

Werden nicht irregehen, die nach Bösem trachten? Aber Gnade und Wahrheit wird denen zuteil, die nach Gutem trachten!

וֶ֝אֱמֶ֗ת (אֱמֶ֗ת) 'e.Met “faithfulness”

Durch Gnade und Wahrheit wird Schuld gesühnt, und durch die Furcht des Herrn weicht man vom Bösen.

וֶ֭אֱמֶת (אֱמֶת) 'e.met “faithfulness”

Gnade und Wahrheit werden den König behüten; durch Gnade befestigt er seinen Thron.

וֶ֭אֱמֶת (אֱמֶת) 'e.met “faithfulness”