H0559–אָמַר–a.mar

And Solomon said, Thou hast shewn unto thy servant David my father great loving-kindness, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast kept for him this great loving-kindness, that thou hast given him a son who sits upon his throne, as it is this day.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And God said to him, Because thou hast asked this thing, and hast not asked for thyself long life, neither hast asked riches for thyself, nor hast asked the life of thine enemies, but hast asked for thyself discernment to understand judgment;

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the first woman said, Ah, my lord! I and this woman abode in one house; and I was delivered of a child with her in the house.

וַתֹּ֜אמֶר (תֹּ֜אמֶר) To.mer “she said”

And the other woman said, No, for the living is my son, and the dead is thy son. And this one said, No, but the dead is thy son, and the living is my son. Thus they spoke before the king.

וַתֹּאמֶר֩ (תֹּאמֶר֩) to.Mer “she said”אֹמֶ֙רֶת֙ 'o.Me.ret “[was] saying”

Then said the king, The one says, This that is living is my son, and thy son is the dead; and the other says, No, for thy son is the dead, and my son is the living.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אֹמֶ֔רֶת 'o.Me.ret “[is] saying”אֹמֶ֙רֶת֙ 'o.Me.ret “[is] saying”

And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the king said, Divide the living child in two, and give half to the one, and half to the other.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then spoke the woman whose was the living child to the king, for her bowels yearned over her son, and she said, Ah, my lord! give her the living child, and in no wise put it to death. But the other said, Let it be neither mine nor thine; divide it.

וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”וַתֹּ֣אמֶר׀ (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”אֹמֶ֗רֶת 'o.Me.ret “[was] saying”

And the king answered and said, Give this one the living child, and in no wise put it to death: she is its mother.

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Solomon sent to Hiram, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And behold, I purpose to build a house unto the name of Jehovah my God, as Jehovah spoke to David my father saying, Thy son, whom I will set upon thy throne in thy stead, he shall build a house unto my name.

אֹמֵ֔ר 'o.Mer “[am] saying”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And now command that they hew me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants; and I will give thee hire for thy servants according to all that thou shalt say; for thou knowest that there is not among us any that are experienced in cutting timber like to the Zidonians.

תֹּאמֵ֑ר to.Mer “you will say”

And it came to pass when Hiram heard the words of Solomon, that he rejoiced greatly, and said, Blessed be Jehovah this day, who has given to David a wise son over this great people.

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Hiram sent to Solomon, saying, I have heard the things which thou sentest to me for: I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of cypress.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And the word of Jehovah came to Solomon saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Then said Solomon: Jehovah said that he would dwell in the thick darkness.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he said”אָמַ֔ר 'a.Mar “he has said”

And he said: Blessed be Jehovah the God of Israel, who spoke with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

But Jehovah said to David my father, Whereas it was in thy heart to build a house unto my name, thou didst well that it was in thy heart;

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said, Jehovah, God of Israel! there is no God like thee, in the heavens above, or on the earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart;

וַיֹּאמַ֗ר (יֹּאמַ֗ר) i.yo.Mar “he said”

And now, Jehovah, God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only thy sons take heed to their way, to walk before me as thou hast walked before me.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

that thine eyes may be open upon this house night and day, upon the place of which thou hast said, My name shall be there: to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place.

אָמַ֔רְתָּ 'a.Mar.ta “you have said”

and if they shall take it to heart in the land whither they were carried captive, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done iniquity, we have dealt perversely;

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

and he stood and blessed the whole congregation of Israel with a loud voice, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Jehovah said to him, I have heard thy prayer and thy supplication which thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

then will I establish the throne of thy kingdom over Israel for ever, as I promised to David thy father, saying, There shall not fail thee a man upon the throne of Israel.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”