H0559–אָמַר–a.mar

And the LORD said unto him: 'This is the land which I swore unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying: I will give it unto thy seed; I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.'

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

NOW IT came to pass after the death of Moses the servant of the LORD, that the LORD spoke unto Joshua the son of Nun, Moses' minister, saying:

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Then Joshua commanded the officers of the people, saying:

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

'Pass through the midst of the camp, and command the people, saying: Prepare you victuals; for within three days ye are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.'

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying:

אָמַ֥ר 'a.Mar “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

'Remember the word which Moses the servant of the LORD commanded, you, saying: The LORD your God giveth you rest, and will give you this land.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And they answered Joshua, saying: 'All that thou hast commanded us we will do, and whithersoever thou sendest us we will go.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two spies secretly, saying: 'Go view the land, and Jericho.' And they went, and came into the house of a harlot whose name was Rahab, and lay there.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And it was told the king of Jericho, saying: 'Behold, there came men in hither to-night of the children of Israel to search out the land.'

וַיֵּ֣אָמַ֔ר (יֵּ֣אָמַ֔ר) i.Ye.'a.Mar “it was told”לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And the king of Jericho sent unto Rahab, saying: 'Bring forth the men that are come to thee, that are entered into thy house; for they are come to search out all the land.'

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And the woman took the two men, and hid them; and she said: 'Yea, the men came unto me, but I knew not whence they were;

וַתֹּ֣אמֶר׀ (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”

and she said unto the men: 'I know that the LORD hath given you the land, and that your terror is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.

וַתֹּ֙אמֶר֙ (תֹּ֙אמֶר֙) To.mer “she said”

And the men said unto her: 'Our life for yours, if ye tell not this our business; and it shall be, when the LORD giveth us the land, that we will deal kindly and truly with thee.'

וַיֹּ֧אמְרוּ (יֹּ֧אמְרוּ) i.Yo.me.ru “they said”

And she said unto them: 'Get you to the mountain, lest the pursuers light upon you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned; and afterward may ye go your way.'

וַתֹּ֤אמֶר (תֹּ֤אמֶר) To.mer “she said”

And the men said unto her: 'We will be guiltless of this thine oath which thou hast made us to swear.

וַיֹּאמְר֥וּ (יֹּאמְר֥וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And she said: 'According unto your words, so be it.' And she sent them away, and they departed; and she bound the scarlet line in the window.

וַתֹּ֙אמֶר֙ (תֹּ֙אמֶר֙) To.mer “she said”

And they said unto Joshua: 'Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; and moreover all the inhabitants of the land do melt away before us.'

וַיֹּאמְרוּ֙ (יֹּאמְרוּ֙) i.yo.me.Ru “they said”

and they commanded the people, saying: 'When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

לֵאמֹר֒ (אמֹר֒) Mor “saying”

And Joshua said unto the people: 'Sanctify yourselves; for to-morrow the LORD will do wonders among you.'

וַיֹּ֧אמֶר (יֹּ֧אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Joshua spoke unto the priests, saying: 'Take up the ark of the covenant, and pass on before the people.' And they took up the ark of the covenant, and went before the people.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And the LORD said unto Joshua: 'This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying: When ye are come to the brink of the waters of the Jordan, ye shall stand still in the Jordan.'

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Joshua said unto the children of Israel: 'Come hither, and hear the words of the LORD your God.'

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Joshua said: 'Hereby ye shall know that the living God is among you, and that He will without fail drive out from before you the Canaanite, and the Hittite, and the Hivite, and the Perizzite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Jebusite.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that the LORD spoke unto Joshua, saying:

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”