H0559–אָמַר–a.mar

`When thou comest in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, and hast possessed it, and dwelt in it, and thou hast said, Let me set over me a king like all the nations which `are' round about me, --

וְאָמַרְתָּ֗ (אָמַרְתָּ֗) 'a.mar.Ta “you will say”

`Only, he doth not multiply to himself horses, nor cause the people to turn back to Egypt, so as to multiply horses, seeing Jehovah hath said to you, Ye do not add to turn back in this way any more.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he has said”

according to all that thou didst ask from Jehovah thy God, in Horeb, in the day of the assembly, saying, Let me not add to hear the voice of Jehovah my God, and this great fire let me not see any more, and I die not;

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

and Jehovah saith unto me, They have done well that they have spoken;

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

`And when thou sayest in thy heart, How do we know the word which Jehovah hath not spoken? --

תֹאמַ֖ר to.Mar “you will say”

therefore I am commanding thee, saying, Three cities thou dost separate to thee.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

and said unto them, Hear, Israel, ye are drawing near to-day to battle against your enemies, let not your hearts be tender, fear not, nor make haste, nor be terrified at their presence,

וְאָמַ֤ר (אָמַ֤ר) 'a.Mar “he will say”

`And the authorities have spoken unto the people, saying, Who `is' the man that hath built a new house, and hath not dedicated it? -- let him go and turn back to his house, lest he die in battle, and another man dedicate it.

לֵאמֹר֒ (אמֹר֒) Mor “saying”

`And the authorities have added to speak unto the people, and said, Who `is' the man that is afraid and tender of heart? -- let him go and turn back to his house, and the heart of his brethren doth not melt like his heart;

וְאָמְר֗וּ (אָמְר֗וּ) 'a.me.Ru “they will say”

and they have answered and said, Our hands have not shed this blood, and our eyes have not seen --

וְאָמְר֑וּ (אָמְר֑וּ) 'a.me.Ru “they will say”

and have said unto the elders of his city, Our son -- this one -- is apostatizing and rebellious; he is not hearkening to our voice -- a glutton and drunkard;

וְאָמְר֞וּ (אָמְר֞וּ) 'a.me.Ru “they will say”

and laid against her actions of words, and brought out against her an evil name, and said, This woman I have taken, and I draw near unto her, and I have not found in her tokens of virginity:

וְאָמַ֗ר (אָמַ֗ר) 'a.Mar “he will say”

and the father of the damsel hath said unto the elders, My daughter I have given to this man for a wife, and he doth hate her;

וְאָמַ֛ר (אָמַ֛ר) 'a.Mar “he will say”

and lo, he hath laid actions of words, saying, I have not found to thy daughter tokens of virginity -- and these `are' the tokens of the virginity of my daughter! and they have spread out the garment before the elders of the city.

לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

`And if the man doth not delight to take his brother's wife, then hath his brother's wife gone up to the gate, unto the elders, and said, My husband's brother is refusing to raise up to his brother a name in Israel; he hath not been willing to perform the duty of my husband's brother;

וְאָֽמְרָה֙ (אָֽמְרָה֙) 'a.me.Rah “she will say”

and the elders of his city have called for him, and spoken unto him, and he hath stood and said, I have no desire to take her;

וְאָמַ֔ר (אָמַ֔ר) 'a.Mar “he will say”

`Then hath his brother's wife drawn nigh unto him, before the eyes of the elders, and drawn his shoe from off his foot, and spat in his face, and answered and said, Thus it is done to the man who doth not build up the house of his brother;

וְאָ֣מְרָ֔ה (אָ֣מְרָ֔ה) 'A.me.Rah “she will say”

`And thou hast come in unto the priest who is in those days, and hast said unto him, I have declared to-day to Jehovah thy God, that I have come in unto the land which Jehovah hath sworn to our fathers to give to us;

וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”

`And thou hast answered and said before Jehovah thy God, A perishing Aramaean `is' my father! and he goeth down to Egypt, and sojourneth there with few men, and becometh there a nation, great, mighty, and numerous;

וְאָמַרְתָּ֜ (אָמַרְתָּ֜) 'a.mar.Ta “you will say”

and thou hast said before Jehovah thy God, I have put away the separated thing out of the house, and also have given it to the Levite, and to the sojourner, and to the orphan, and to the widow, according to all Thy command which Thou hast commanded me; I have not passed over from Thy commands, nor have I forgotten.

וְאָמַרְתָּ֡ (אָמַרְתָּ֡) 'a.mar.Ta “you will say”

Jehovah thou hast caused to promise to-day to become thy God, and to walk in His ways, and to keep His statutes, and His commands, and His judgments, and to hearken to His voice.

הֶאֱמַ֖רְתָּ he.'e.Mar.ta “you have declared”

`And Jehovah hath caused thee to promise to-day to become His people, a peculiar treasure, as He hath spoken to thee, and to keep all His commands;

הֶאֱמִֽירְךָ֣ (הֶאֱמִֽירְ) he.'e.mi.re. “he has declared”

`And Moses -- the elders of Israel also -- commandeth the people, saying, Keep all the command which I am commanding you to-day;

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Moses speaketh -- the priests, the Levites, also -- unto all Israel, saying, `Keep silent, and hear, O Israel, this day thou hast become a people to Jehovah thy God;

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Moses commandeth the people on that day, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”