Lexicon entry · Hebrew
H0559אָמַרa.mar
to sayPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,309 occurrences in 4,339 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
but the tithe of the sons of Israel which they lift up to Jehovah, a heave-offering, I have given to the Levites for inheritance; therefore I have said of them, In the midst of the sons of Israel they have no inheritance.'
אָמַ֣רְתִּי 'a.Mar.ti “I have said”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
`And unto the Levites thou dost speak; and thou hast said unto them, When ye take from the sons of Israel the tithe which I have given to you from them, for your inheritance, then ye have lifted up from it the heave-offering of Jehovah, a tithe of the tithe;
וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”
`And thou hast said unto them, In your lifting up its fat out of it, then it hath been reckoned to the Levites, as increase of a threshing-floor, and as increase of a wine-vat;
וְאָמַרְתָּ֖ (אָמַרְתָּ֖) 'a.mar.Ta “you will say”
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
`This `is' a statute of the law which Jehovah hath commanded, saying, Speak unto the sons of Israel, and they bring unto thee a red cow, a perfect one, in which there is no blemish, on which no yoke hath gone up;
לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”
and the people strive with Moses, and speak, saying, `And oh that we had expired when our brethren expired before Jehovah!
וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
and Moses and Aaron assemble the assembly unto the front of the rock, and he saith to them, `Hear, I pray you, O rebels, from this rock do we bring out to you water?'
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Jehovah saith unto Moses, and unto Aaron, `Because ye have not believed in Me to sanctify Me before the eyes of the sons of Israel, therefore ye do not bring in this assembly unto the land which I have given to them.'
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Moses sendeth messengers from Kadesh unto the king of Edom, `Thus said thy brother Israel, Thou -- thou hast known all the travail which hath found us;
אָמַר֙ 'a.Mar “he says”
And Edom saith unto him, `Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.'
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “it said”
And the sons of Israel say unto him, `In the highway we go, and if of thy waters we drink -- I and my cattle -- then I have given their price; only (it is nothing) on my feet I pass over.'
וַיֹּאמְר֨וּ (יֹּאמְר֨וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And he saith, `Thou dost not pass over;' and Edom cometh out to meet him with much people, and with a strong hand;
וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “it said”
and Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying,
וַיֹּ֧אמֶר (יֹּ֧אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, `If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;'
וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “it said”
and the people come in unto Moses and say, `We have sinned, for we have spoken against Jehovah, and against thee; pray unto Jehovah, and He doth turn aside from us the serpent;' and Moses prayeth in behalf of the people.
וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And Jehovah saith unto Moses, `Make for thee a burning `serpent', and set it on an ensign; and it hath been, every one who is bitten and hath seen it -- he hath lived.
וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”
therefore it is said in a book, `The wars of Jehovah,' -- `Waheb in Suphah, And the brooks of Arnon;
יֵֽאָמַ֔ר ye.'a.Mar “it is said”
And from thence `they journeyed' to Beer; it `is' the well `concerning' which Jehovah said to Moses, `Gather the people, and I give to them -- water.'
אָמַ֤ר 'a.Mar “he said”
And Israel sendeth messengers unto Sihon king of the Amorite, saying,
לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”
therefore those using similes say -- `Enter ye Heshbon, Let the city of Sihon be built and ready,
יֹאמְר֥וּ yo.me.Ru “they say”
And Jehovah saith unto Moses, `Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.'
וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”
and Moab saith unto the elders of Midian, `Now doth the assembly lick up all that is round about us, as the ox licketh up the green thing of the field.' And Balak son of Zippor `is' king of Moab at that time,
וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “it said”
and he sendeth messengers unto Balaam son of Beor, to Pethor, which `is' by the River of the land of the sons of his people, to call for him, saying, `Lo, a people hath come out of Egypt; lo, it hath covered the eye of the land, and it is abiding over-against me;
לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”