H0559–אָמַר–a.mar

Say to the children of Israel that they are to keep my Sabbaths; for the Sabbath day is a sign between me and you through all your generations; so that you may see that I am the Lord who makes you holy.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And when the people saw that Moses was a long time coming down from the mountain, they all came to Aaron and said to him, Come, make us a god to go before us: as for this Moses, who took us up out of the land of Egypt, we have no idea what has become of

וַיֹּאמְר֤וּ (יֹּאמְר֤וּ) i.yo.me.Ru “they said”

Then Aaron said to them, Take off the gold rings which are in the ears of your wives and your sons and your daughters, and give them to me.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he took the gold from them and, hammering it with an instrument, he made it into the metal image of a young ox: and they said, This is your god, O Israel, who took you out of the land of Egypt.

וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”

And when Aaron saw this, he made an altar before it, and made a public statement, saying, Tomorrow there will be a feast to the Lord.

וַיֹּאמַ֔ר (יֹּאמַ֔ר) i.yo.Mar “he said”

Even now they are turned away from the rule I gave them, and have made themselves a metal ox and given worship to it and offerings, saying, This is your god, O Israel, who took you up out of the land of Egypt.

וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they have said”

And the Lord said to Moses, I have been watching this people, and I see that they are a stiff-necked people.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

But Moses made prayer to God, saying, Lord, why is your wrath burning against your people whom you took out of the land of Egypt, with great power and with the strength of your hand?

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Why let the Egyptians say, He took them out to an evil fate, to put them to death on the mountains, cutting them off from the earth? Let your wrath be turned away from them, and send not this evil on your people.

יֹאמְר֨וּ yo.me.Ru “will they say”לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

Have in mind Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you gave your oath, saying, I will make your seed like the stars of heaven in number, and all this land will I give to your seed, as I said, to be their heritage for ever.

אָמַ֗רְתִּי 'a.Mar.ti “I have promised”

Now when the noise and the voices of the people came to the ears of Joshua, he said to Moses, There is a noise of war in the tents.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, It is not the voice of men who are overcoming in the fight, or the cry of those who have been overcome; it is the sound of songs which comes to my ear.

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses said to Aaron, What did the people do to you that you let this great sin come on them?

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Aaron said, Let not my lord be angry; you have seen how the purposes of this people are evil.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

For they said to me, Make us a god to go before us: as for this Moses, who took us up out of the land of Egypt, we have no idea what has come to him.

וַיֹּ֣אמְרוּ (יֹּ֣אמְרוּ) i.Yo.me.ru “they said”

Then I said to them, Whoever has any gold, let him take it off; so they gave it to me, and I put it in the fire, and this image of an ox came out.

וָאֹמַ֤ר (אֹמַ֤ר) 'o.Mar “I said”

Then Moses took his place at the way into the tents, and said, Whoever is on the Lord's side, let him come to me. And all the sons of Levi came together to him.

וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said to them, This is the word of the Lord, the God of Israel: Let every man take his sword at his side, and go from one end of the tents to the other, putting to death his brother and his friend and his neighbour.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”

And Moses said, You have made yourselves priests to the Lord this day; for every one of you has made the offering of his son and his brother; the blessing of the Lord is on you this day.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And on the day after, Moses said to the people, Great has been your sin: but I will go up to the Lord, and see if I may get forgiveness for your sin.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Moses went back to the Lord and said, This people has done a great sin, making themselves a god of gold;

וַיֹּאמַ֑ר (יֹּאמַ֑ר) i.yo.Mar “he said”

And the Lord said to Moses, Whoever has done evil against me will be taken out of my book.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the Lord said to Moses, Go forward from this place, you and the people whom you have taken up out of the land of Egypt, to that land about which I made an oath to Abraham, Isaac, and Jacob, saying, To your seed will I give it.

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And the Lord said to Moses, Say to the children of Israel, You are a stiff-necked people: if I come among you, even for a minute, I will send destruction on you; so take off all your ornaments, so that I may see what to do with you.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he had said”אֱמֹ֤ר 'e.Mor “say”

And Moses said to the Lord, See, you say to me, Be this people's guide on their journey, but you have not made clear to me whom you will send with me. But you have said, I have knowledge of you by name, and you have grace in my eyes.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”אֹמֵ֤ר 'o.Mer “[are] saying”אָמַ֙רְתָּ֙ 'a.Mar.ta “you have said”