H0559–אָמַר–a.mar

And Jehovah saith unto Moses, `Go down, protest to the people, lest they break through unto Jehovah to see, and many of them have fallen;

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses saith unto Jehovah, `The people `is' unable to come up unto mount Sinai, for Thou -- Thou hast protested to us, saying, Make a border `for' the mount, then thou hast sanctified it.'

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And Jehovah saith unto him, `Go, descend, then thou hast come up, thou, and Aaron with thee; and the priests and the people do not break through, to come up unto Jehovah, lest He break forth upon them.'

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses goeth down unto the people, and saith unto them: --

וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he spoke”

`And God speaketh all these words, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

and say unto Moses, `Speak thou with us, and we hear, and let not God speak with us, lest we die.'

וַיֹּֽאמְרוּ֙ (יֹּֽאמְרוּ֙) i.yo.me.Ru “they said”

And Moses saith unto the people, `Fear not, for to try you hath God come, and in order that His fear may be before your faces -- that ye sin not.'

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah saith unto Moses, `Thus dost thou say unto the sons of Israel: Ye -- ye have seen that from the heavens I have spoken with you;

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”תֹאמַ֖ר to.Mar “you will say”

`And if the servant really say: I have loved my lord, my wife, and my sons -- I do not go out free;

אָמֹ֤ר 'a.Mor “carefully <to say>”יֹאמַר֙ yo.Mar “he will say”

for every matter of transgression, for ox, for ass, for sheep, for raiment, for any lost thing of which it is said that it is his; unto God cometh the matter of them both; he whom God doth condemn, he repayeth double to his neighbour.

יֹאמַר֙ yo.Mar “anyone will say”

and in all that which I have said unto you ye do take heed; and the name of other gods ye do not mention; it is not heard on thy mouth.

אָמַ֥רְתִּי 'a.Mar.ti “I have said”

And unto Moses He said, `Come up unto Jehovah, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel, and ye have bowed yourselves afar off;'

אָמַ֜ר 'a.Mar “he said”

And Moses cometh in, and recounteth to the people all the words of Jehovah, and all the judgments, and all the people answer -- one voice, and say, `All the words which Jehovah hath spoken we do.'

וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”

and he taketh the Book of the Covenant, and proclaimeth in the ears of the people, and they say, `All that which Jehovah hath spoken we do, and obey.'

וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”

And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, `Lo, the blood of the covenant which Jehovah hath made with you, concerning all these things.'

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehovah saith unto Moses, `Come up unto Me to the mount, and be there, and I give to thee the tables of stone, and the law, and the command, which I have written to direct them.'

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

and unto the elders he hath said, `Abide ye for us in this `place', until that we turn back unto you, and lo, Aaron and Hur `are' with you -- he who hath matters doth come nigh unto them.'

אָמַר֙ 'a.Mar “he said”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations;

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And Jehovah saith unto Moses, `Take to thee spices, stacte, and onycha, and galbanum, spices and pure frankincense; they are part for part;

וַיֹּאמֶר֩ (יֹּאמֶר֩) i.yo.Mer “he said”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵּאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”