H0559–אָמַר–a.mar

And this is what the Lord said to Moses: Go to Pharaoh and say to him, The Lord says, Let my people go so that they may give me worship.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let the rod in your hand be stretched out over the streams and the waterways and the pools, causing frogs to come up on the land of Egypt.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אֱמֹ֣ר 'e.Mor “say”

Then Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Make prayer to the Lord that he will take away these frogs from me and my people; and I will let the people go and make their offering to the Lord.

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, I will let you have the honour of saying when I am to make prayer for you and your servants and your people, that the frogs may be sent away from you and your houses, and be only in the Nile.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And he said, By tomorrow. And he said, Let it be as you say: so that you may see that there is no other like the Lord our God.

וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And the Lord said to Moses, Say to Aaron, Let your rod be stretched out over the dust of the earth so that it may become insects through all the land of Egypt.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אֱמֹר֙ 'e.Mor “say”

Then the wonder-workers said to Pharaoh, This is the finger of God: but Pharaoh's heart was hard, and he did not give ear to them, as the Lord had said.

וַיֹּאמְר֤וּ (יֹּאמְר֤וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And the Lord said to Moses, Get up early in the morning and take your place before Pharaoh when he comes out to the water; and say to him, This is what the Lord says: Let my people go to give me worship.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

And Pharaoh sent for Moses and Aaron and said, Go and make your offering to your God here in the land.

וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, It is not right to do so; for we make our offerings of that to which the Egyptians give worship; and if we do so before their eyes, certainly we will be stoned.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

But we will go three days' journey into the waste land and make an offering to the Lord our God as he may give us orders.

יֹאמַ֥ר yo.Mar “he says”

Then Pharaoh said, I will let you go to make an offering to the Lord your God in the waste land; but do not go very far away, and make prayer for me.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, When I go out from you I will make prayer to the Lord that the cloud of flies may go away from Pharaoh and from his people and from his servants tomorrow: only let Pharaoh no longer by deceit keep back the people from making their offerin

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then the Lord said to Moses, Go in to Pharaoh and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”

And the time was fixed by the Lord, and he said, Tomorrow the Lord will do this thing in the land.

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And the Lord said to Moses and to Aaron, Take in your hand a little dust from the fire and let Moses send it in a shower up to heaven before the eyes of Pharaoh.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the Lord said to Moses, Get up early in the morning and take your place before Pharaoh, and say to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: Let my people go so that they may give me worship.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”וְאָמַרְתָּ֣ (אָמַרְתָּ֣) 'a.mar.Ta “you will say”אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”

And the Lord said to Moses, Now let your hand be stretched out to heaven so that there may be an ice-storm on all the land of Egypt, on man and on beast and on every plant of the field through all the land of Egypt.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Pharaoh sent for Moses and Aaron, and said to them, I have done evil this time: the Lord is upright, and I and my people are sinners.

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, When I am gone outside the town, my hands will be stretched out to the Lord; the thunders and the ice-storm will come to an end, so that you may see that the earth is the Lord's.

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And the Lord said to Moses, Go in to Pharaoh: for I have made his heart and the hearts of his servants hard, so that I may let my signs be seen among them:

וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”

Then Moses and Aaron went in to Pharaoh, and said to him, This is what the Lord, the God of the Hebrews, says: How long will you be lifted up in your pride before me? let my people go so that they may give me worship.

וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”אָמַ֤ר 'a.Mar “he says”

And Pharaoh's servants said to him, How long is this man to be the cause of evil to us? let the men go so that they may give worship to the Lord their God: are you not awake to Egypt's danger?

וַיֹּאמְרוּ֩ (יֹּאמְרוּ֩) i.yo.me.Ru “they said”

Then Moses and Aaron came in again before Pharaoh: and he said to them, Go and give worship to the Lord your God: but which of you are going?

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Moses said, We will go with our young and our old, with our sons and our daughters, with our flocks and our herds; for we are to keep a feast to the Lord.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”