Lexicon entry · Hebrew
H0559אָמַרa.mar
to sayPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,309 occurrences in 4,339 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and send the long coat, and they bring `it' in unto their father, and say, `This have we found; discern, we pray thee, whether it `is' thy son's coat or not?'
וַיֹּאמְר֖וּ (יֹּאמְר֖וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And he discerneth it, and saith, `My son's coat! an evil beast hath devoured him; torn -- torn is Joseph!'
וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”
and all his sons and all his daughters rise to comfort him, and he refuseth to comfort himself, and saith, `For -- I go down mourning unto my son, to Sheol,' and his father weepeth for him.
וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Judah saith to Onan, `Go in unto the wife of thy brother, and marry her, and raise up seed to thy brother;'
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Judah saith to Tamar his daughter-in-law, `Abide a widow at thy father's house, till Shelah my son groweth up;' for he said, `Lest he die -- even he -- like his brethren;' and Tamar goeth and dwelleth at her father's house.
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֔ר 'a.Mar “he said”
And it is declared to Tamar, saying, `Lo, thy husband's father is going up to Timnath to shear his flock;'
לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”
and he turneth aside unto her by the way, and saith, `Come, I pray thee, let me come in unto thee,' (for he hath not known that she `is' his daughter-in-law); and she saith, `What dost thou give to me, that thou mayest come in unto me?'
וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”וַתֹּ֙אמֶר֙ (תֹּ֙אמֶר֙) To.mer “she said”
and he saith, `I -- I send a kid of the goats from the flock.' And she saith, `Dost thou give a pledge till thou send `it'?'
וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַתֹּ֕אמֶר (תֹּ֕אמֶר) To.mer “she said”
and he saith, `What `is' the pledge that I give to thee?' and she saith, `Thy seal, and thy ribbon, and thy staff which `is' in thy hand;' and he giveth to her, and goeth in unto her, and she conceiveth to him;
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַתֹּ֗אמֶר (תֹּ֗אמֶר) To.mer “she said”
And he asketh the men of her place, saying, `Where `is' the separated one -- she in Enayim, by the way?' and they say, `There hath not been in this `place' a separated one.'
לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”וַיֹּ֣אמְר֔וּ (יֹּ֣אמְר֔וּ) i.Yo.me.Ru “they said”
And he turneth back unto Judah, and saith, `I have not found her; and the men of the place also have said, There hath not been in this `place' a separated one,'
וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָֽמְר֔וּ 'a.me.Ru “they said”
and Judah saith, `Let her take to herself, lest we become despised; lo, I sent this kid, and thou hast not found her.'
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And it cometh to pass about three months `after', that it is declared to Judah, saying, `Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:' and Judah saith, `Bring her out -- and she is burnt.'
לֵֽאמֹר֙ (אמֹר֙) Mor “saying”וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
She is brought out, and she hath sent unto her husband's father, saying, `To a man whose these `are', I `am' pregnant;' and she saith, `Discern, I pray thee, whose `are' these -- the seal, and the ribbons, and the staff.'
לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”וַתֹּ֙אמֶר֙ (תֹּ֙אמֶר֙) To.mer “she said”
And Judah discerneth and saith, `She hath been more righteous than I, because that I did not give her to Shelah my son;' and he hath not added to know her again.
וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”
and it cometh to pass in her bearing, that `one' giveth out a hand, and the midwife taketh and bindeth on his hand a scarlet thread, saying, `This hath come out first.'
לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”
And it cometh to pass as he draweth back his hand, that lo, his brother hath come out, and she saith, `What! thou hast broken forth -- on thee `is' the breach;' and he calleth his name Pharez;
וַתֹּ֕אמֶר (תֹּ֕אמֶר) To.mer “she said”
And it cometh to pass after these things, that his lord's wife lifteth up her eyes unto Joseph, and saith, `Lie with me;'
וַתֹּ֖אמֶר (תֹּ֖אמֶר) To.mer “she said”
and he refuseth, and saith unto his lord's wife, `Lo, my lord hath not known what `is' with me in the house, and all that he hath he hath given into my hand;
וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”
and she catcheth him by his garment, saying, `Lie with me;' and he leaveth his garment in her hand, and fleeth, and goeth without.
לֵאמֹ֖ר (אמֹ֖ר) Mor “saying”
that she calleth for the men of her house, and speaketh to them, saying, `See, he hath brought in to us a man, a Hebrew, to play with us; he hath come in unto me, to lie with me, and I call with a loud voice,
וַתֹּ֤אמֶר (תֹּ֤אמֶר) To.mer “she said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”
And she speaketh unto him according to these words, saying, `The Hebrew servant whom thou hast brought unto us, hath come in unto me to play with me;
לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”
And it cometh to pass when his lord heareth the words of his wife, which she hath spoken unto him, saying, `According to these things hath thy servant done to me,' that his anger burneth;
לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”
and he asketh Pharaoh's eunuchs who `are' with him in charge in the house of his lord, saying, `Wherefore `are' your faces sad to-day?'
לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”
And they say unto him, `A dream we have dreamed, and there is no interpreter of it;' and Joseph saith unto them, `Are not interpretations with God? recount, I pray you, to me.'
וַיֹּאמְר֣וּ (יֹּאמְר֣וּ) i.yo.me.Ru “they said”וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”