H0559–אָמַר–a.mar

and they send and call for him, and Jeroboam cometh in, and all Israel, and speak unto Rehoboam, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And he saith unto them, `Yet three days -- then return ye unto me;' and the people go.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And king Rehoboam consulteth with the aged men who have been standing before Solomon his father in his being alive, saying, `How are ye counselling to answer this people?'

לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”

And they speak unto him, saying, `If thou dost become good to this people, and hast been pleased with them, and spoken unto them good words, then they have been to thee servants all the days.'

לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”

and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people that have spoken unto me, saying, Make light `somewhat' of the yoke that thy father put upon us?'

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And the lads who have grown up with him, speak with him, saying, `Thus dost thou say to the people who have spoken unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, and thou, make light `somewhat' of our yoke; thus dost thou say unto them, My little finger is thicker than the loins of my father;

לֵאמֹר֒ (אמֹר֒) Mor “saying”תֹאמַ֡ר to.Mar “you will say”לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”תֹּאמַ֣ר to.Mar “you will say”

And Jeroboam cometh in, and all the people, unto Rehoboam on the third day, as the king spake, saying, `Return unto me on the third day.'

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

and speaketh unto them according to the counsel of the lads, saying, `My father made your yoke heavy, and I -- I add unto it; my father chastised you with whips, and I -- with scorpions.'

לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”

And all Israel have seen that the king hath not hearkened to them, and the people send back `to' the king, saying, `What portion have we in David? yea, there is no inheritance in a son of Jesse; each to thy tents, O Israel; now, see thy house -- David,' and all Israel go to their tents.

לֵאמֹ֡ר (אמֹ֡ר) Mor “saying”

And a word of Jehovah is unto Shemaiah, a man of God, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

`Speak unto Rehoboam son of Solomon king of Judah, and unto all Israel in Judah and Benjamin, saying,

אֱמֹ֕ר 'e.Mor “say”לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

Thus said Jehovah, Ye do not go up nor fight with your brethren, turn back each to his house, for from Me hath this thing been;' and they hear the words of Jehovah, and turn back from going against Jeroboam.

אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

And Shemaiah the prophet hath come in unto Rehoboam and the heads of Judah who have been gathered unto Jerusalem from the presence of Shishak, and saith to them, `Thus said Jehovah, Ye have forsaken Me, and also, I have left you in the hand of Shishak;'

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֣ר 'a.Mar “he says”

and the heads of Israel are humbled, and the king, and they say, `Righteous `is' Jehovah.'

וַיֹּאמְר֖וּ (יֹּאמְר֖וּ) i.yo.me.Ru “they said”

And when Jehovah seeth that they have been humbled, a word of Jehovah hath been unto Shemaiah, saying, `They have been humbled; I do not destroy them, and I have given to them as a little thing for an escape, and I pour not out My fury in Jerusalem by the hand of Shishak;

לֵאמֹ֛ר (אמֹ֛ר) Mor “saying”

And Abijah riseth up on the hill of Zemaraim that `is' in the hill-country of Ephraim, and saith, `Hear me, Jeroboam and all Israel!

וַיֹּ֕אמֶר (יֹּ֕אמֶר) i.Yo.mer “he said”

`And now, ye are saying to strengthen yourselves before the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David, and ye `are' a numerous multitude, and with you calves of gold that Jeroboam hath made to you for gods.

אֹֽמְרִ֗ים 'o.me.Rim “[are] saying”

and saith to Judah to seek Jehovah, God of their fathers, and to do the law and the command;

וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”

And he saith to Judah, `Let us build these cities, and compass `them' with wall, and towers, two-leaved doors, and bars, while the land `is' before us, because we have sought Jehovah our God, we have sought, and He giveth rest to us round about;' and they build and prosper.

וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Asa calleth unto Jehovah his God, and saith, `Jehovah! it is nothing with Thee to help, between the mighty and those who have no power; help us, O Jehovah, our God, for on Thee we have leant, and in Thy name we have come against this multitude; O Jehovah, our God thou `art'; let him not prevail with Thee -- mortal man!

וַיֹּאמַר֒ (יֹּאמַר֒) i.yo.Mar “he said”

and he goeth out before Asa, and saith to him, `Hear, me, Asa, and all Judah and Benjamin; Jehovah `is' with you -- in your being with Him, and if ye seek Him, He is found of you, and if ye forsake Him, He forsaketh you;

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Asa bringeth out silver and gold from the treasures of the house of Jehovah, and of the house of the king, and sendeth unto Ben-Hadad king of Aram, who is dwelling in Damascus, saying,

לֵאמֹֽר׃ (אמֹֽר) Mor “saying”

And at that time hath Hanani the seer come in unto Asa king of Judah, and saith unto him, `Because of thy leaning on the king of Aram, and thou hast not leaned on Jehovah thy God, therefore hath the force of the king of Aram escaped from thy hand.

וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Ahab king of Israel saith unto Jehoshaphat king of Judah, `Dost thou go with me `to' Ramoth-Gilead?' And he saith to him, `As I -- so thou, and as thy people -- my people, even with thee in battle.'

וַיֹּ֜אמֶר (יֹּ֜אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”

And Jehoshaphat saith unto the king of Israel, `Seek, I pray thee, this day, the word of Jehovah.'

וַיֹּ֥אמֶר (יֹּ֥אמֶר) i.Yo.mer “he said”