Lexicon entry · Hebrew
H0559אָמַרa.mar
to sayPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,309 occurrences in 4,339 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
and Laban saith to him, `Only my bone and my flesh `art' thou;' and he dwelleth with him a month of days.
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Laban saith to Jacob, `Is it because thou `art' my brother that thou hast served me for nought? declare to me what `is' thy hire.'
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Jacob loveth Rachel, and saith, `I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:'
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
and Laban saith, `It is better for me to give her to thee than to give her to another man; dwell with me;'
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Jacob saith unto Laban, `Give up my wife, for my days have been fulfilled, and I go in unto her;'
וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And it cometh to pass in the morning, that lo, it `is' Leah; and he saith unto Laban, `What `is' this thou hast done to me? for Rachel have I not served with thee? and why hast thou deceived me?'
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Laban saith, `It is not done so in our place, to give the younger before the first-born;
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
and Leah conceiveth, and beareth a son, and calleth his name Reuben, for she said, `Because Jehovah hath looked on mine affliction; because now doth my husband love me.'
אָֽמְרָ֗ה 'a.me.Rah “she said”
And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, `Because Jehovah hath heard that I `am' the hated one, He also giveth to me even this `one';' and she calleth his name Simeon.
וַתֹּ֗אמֶר (תֹּ֗אמֶר) To.mer “she said”
And she conceiveth again, and beareth a son, and saith, `Now `is' the time, my husband is joined unto me, because I have born to him three sons,' therefore hath `one' called his name Levi.
וַתֹּ֗אמֶר (תֹּ֗אמֶר) To.mer “she said”
And she conceiveth again, and beareth a son, and saith this time, `I praise Jehovah;' therefore hath she called his name Judah; and she ceaseth from bearing.
וַתֹּ֙אמֶר֙ (תֹּ֙אמֶר֙) To.mer “she said”
And Rachel seeth that she hath not borne to Jacob, and Rachel is envious of her sister, and saith unto Jacob, `Give me sons, and if there is none -- I die.'
וַתֹּ֤אמֶר (תֹּ֤אמֶר) To.mer “she said”
And Jacob's anger burneth against Rachel, and he saith, `Am I in stead of God who hath withheld from thee the fruit of the womb?'
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And she saith, `Lo, my handmaid Bilhah, go in unto her, and she doth bear on my knees, and I am built up, even I, from her;'
וַתֹּ֕אמֶר (תֹּ֕אמֶר) To.mer “she said”
and Rachel saith, `God hath decided for me, and also hath hearkened to my voice, and giveth to me a son;' therefore hath she called his name Dan.
וַתֹּ֤אמֶר (תֹּ֤אמֶר) To.mer “she said”
and Rachel saith, `With wrestlings of God I have wrestled with my sister, yea, I have prevailed;' and she calleth his name Napthali.
וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”
and Leah saith, `A troop is coming;' and she calleth his name Gad.
וַתֹּ֥אמֶר (תֹּ֥אמֶר) To.mer “she said”
and Leah saith, `Because of my happiness, for daughters have pronounced me happy;' and she calleth his name Asher.
וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”
And Reuben goeth in the days of wheat-harvest, and findeth love-apples in the field, and bringeth them in unto Leah, his mother, and Rachel saith unto Leah, `Give to me, I pray thee, of the love-apples of thy son.'
וַתֹּ֤אמֶר (תֹּ֤אמֶר) To.mer “she said”
And she saith to her, `Is thy taking my husband a little thing, that thou hast taken also the love-apples of my son?' and Rachel saith, `Therefore doth he lie with thee to-night, for thy son's love-apples.'
וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”
And Jacob cometh in from the field at evening; and Leah goeth to meet him, and saith, `Unto me dost thou come in, for hiring I have hired thee with my son's love-apples;' and he lieth with her during that night.
וַתֹּ֙אמֶר֙ (תֹּ֙אמֶר֙) To.mer “she said”
and Leah saith, `God hath given my hire, because I have given my maid-servant to my husband;' and she calleth his name Issachar.
וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”
and Leah saith, `God hath endowed me -- a good dowry; this time doth my husband dwell with me, for I have borne to him six sons;' and she calleth his name Zebulun;
וַתֹּ֣אמֶר (תֹּ֣אמֶר) To.mer “she said”
and she conceiveth and beareth a son, and saith, `God hath gathered up my reproach;'
וַתֹּ֕אמֶר (תֹּ֕אמֶר) To.mer “she said”
and she calleth his name Joseph, saying, `Jehovah is adding to me another son.'
לֵאמֹ֑ר (אמֹ֑ר) Mor “saying”