Lexicon entry · Hebrew
H0559אָמַרa.mar
to sayPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,309 occurrences in 4,339 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And he who `is' over the house, and he who `is' over the city, and the elders, and the supporters, send unto Jehu, saying, `Thy servants we `are', and all that thou sayest unto us we do; we do not make any one king -- that which `is' good in thine eyes do.'
לֵאמֹר֙ (אמֹר֙) Mor “saying”תֹּאמַ֥ר to.Mar “you will say”
And he writeth unto them a letter a second time, saying, `If ye `are' for me, and to my voice are hearkening, take the heads of the men -- the sons of your lord, and come unto me about this time to-morrow, to Jezreel;' and the sons of the king `are' seventy men, with the great ones of the city those bringing them up.
לֵאמֹ֗ר (אמֹ֗ר) Mor “saying”
and the messenger cometh in, and declareth to him, saying, `They have brought in the heads of the sons of the king,' and he saith, `Make them two heaps at the opening of the gate till the morning.'
לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And it cometh to pass in the morning, that he goeth out, and standeth, and saith unto all the people, `Righteous are ye; lo, I have conspired against my lord, and slay him -- and who smote all these?
וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”
and Jehu hath found the brethren of Ahaziah king of Judah, and saith, `Who `are' ye?' and they say, `Brethren of Ahaziah we `are', and we go down to salute the sons of the king, and the sons of the mistress.'
וַיֹּ֖אמֶר (יֹּ֖אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּאמְר֗וּ (יֹּאמְר֗וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And he saith, `Catch them alive;' and they catch them alive, and slaughter them at the pit of the shearing-house, forty and two men, and he hath not left a man of them.
וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”
And he goeth thence, and findeth Jehonadab son of Rechab -- to meet him, and blesseth him, and saith unto him, `Is thy heart right, as my heart `is' with thy heart?' and Jehonadab saith, `It is;' -- `Then it is; give thy hand;' and he giveth his hand, and he causeth him to come up into him into the chariot,
וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”
and saith, `Come with me, and look on my zeal for Jehovah;' and they cause him to ride in his chariot.
וַיֹּ֙אמֶר֙ (יֹּ֙אמֶר֙) i.Yo.mer “he said”
And Jehu gathereth the whole of the people, and saith unto them, `Ahab served Baal a little -- Jehu doth serve him much:
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Jehu saith, `Sanctify a restraint for Baal;' and they proclaim `it'.
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And he saith to him who `is' over the wardrobe, `Bring out clothing to all servants of Baal;' and he bringeth out to them the clothing.
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Jehu goeth in, and Jehonadab son of Rechab, to the house of Baal, and saith to the servants of Baal, `Search and see, lest there be here with you of the servants of Jehovah -- but, the servants of Baal by themselves.'
וַיֹּ֜אמֶר (יֹּ֜אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And they come in to make sacrifices and burnt-offerings, and Jehu hath set for himself in an out-place eighty men, and saith, `The man who letteth escape `any' of the men whom I am bringing in unto your hand -- his soul for his soul.'
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he had said”
And it cometh to pass at his finishing to make the burnt-offering, that Jehu saith to the runners, and to the captains, `Go in, smite them, let none come out;' and they smite them by the mouth of the sword, and the runners and the captains cast `them' out; and they go unto the city, to the house of Baal,
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Jehovah saith unto Jehu, `Because that thou hast done well, to do that which `is' right in Mine eyes -- according to all that `is' in My heart thou hast done to the house of Ahab -- the sons of the fourth `generation' do sit for thee on the throne of Israel.'
וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”
and commandeth them, saying, `This `is' the thing that ye do; The third of you `are' going in on the sabbath, and keepers of the charge of the house of the king,
לֵאמֹ֔ר (אמֹ֔ר) Mor “saying”
and he bringeth out the son of the king, and putteth on him the crown, and the testimony, and they make him king, and anoint him, and smite the hand, and say, `Let the king live.'
וַיֹּאמְר֖וּ (יֹּאמְר֖וּ) i.yo.me.Ru “they said”
And Jehoiada the priest commandeth the heads of the hundreds, inspectors of the force, and saith unto them, `Bring her out unto the outside of the ranges, and him who is going after her, put to death by the sword:' for the priest had said, `Let her not be put to death in the house of Jehovah.'
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”אָמַ֣ר 'a.Mar “he had said”
And Jehoash saith unto the priests, `All the money of the sanctified things that is brought in to the house of Jehovah, the money of him who is passing over, each the money of his valuation, all the money that it goeth up on the heart of a man to bring in to the house of Jehovah,
וַיֹּ֨אמֶר (יֹּ֨אמֶר) i.Yo.mer “he said”
and king Jehoash calleth to Jehoiada the priest, and to the priests, and saith unto them, `Wherefore are ye not strengthening the breach of the house? and now, receive no money from your acquaintances, but for the breach of the house give it.'
וַיֹּ֣אמֶר (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And Elisha hath been sick with his sickness in which he dieth, and come down unto him doth Joash king of Israel, and weepeth on his face, and saith, `My father, my father, the chariot of Israel, and its horsemen.'
וַיֹּאמַ֔ר (יֹּאמַ֔ר) i.yo.Mar “he said”
And Elisha saith to him, `Take bow and arrows:' and he taketh unto him bow and arrows.
וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And he saith to the king of Israel, `Place thy hand on the bow;' and he placeth his hand, and Elisha putteth his hands on the hands of the king,
וַיֹּ֣אמֶר׀ (יֹּ֣אמֶר) i.Yo.mer “he said”
and saith, `Open the window eastward;' and he openeth, and Elisha saith, `Shoot,' and he shooteth; and he saith, `An arrow of salvation to Jehovah, and an arrow of salvation against Aram, and thou hast smitten Aram, in Aphek, till consuming.'
וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֗אמֶר (יֹּ֗אמֶר) i.Yo.mer “he said”
And he saith, `Take the arrows,' and he taketh; and he saith to the king of Israel, `Smite to the earth;' and he smiteth three times, and stayeth.
וַיֹּ֛אמֶר (יֹּ֛אמֶר) i.Yo.mer “he said”וַיֹּ֤אמֶר (יֹּ֤אמֶר) i.Yo.mer “he said”