H0520A–אַמָּה–am.mah

¶ Et il fit l'autel de l'holocauste de bois de sittim: sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées.

אַמּ֨וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֤וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

¶ Et il fit le parvis: pour le côté du midi vers le sud, les tentures du parvis de fin coton retors, de cent coudées,

בָּאַמָּֽה׃ (אַמָּֽה) 'a.Mah “cubit”

Et pour le côté du nord, cent coudées, leurs vingt piliers, et leurs vingt bases d'airain; les crochets des piliers et leurs baguettes d'attache, d'argent.

בָֽאַמָּ֔ה (אַמָּ֔ה) 'a.Mah “cubit”

Et pour le côté de l'occident, des tentures de cinquante coudées, leurs dix piliers et leurs dix bases; les crochets des piliers et leurs baguettes d'attache étaient d'argent.

בָּֽאַמָּ֔ה (אַמָּ֔ה) 'a.Mah “cubit”

Et pour le côté de l'orient, vers le levant, cinquante coudées;

אַמָּֽה׃ 'a.Mah “cubit[s]”

sur un côté quinze coudées de tentures, leurs trois piliers et leurs trois bases;

אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

et sur l'autre côté, deçà et delà de la porte du parvis, quinze coudées de tentures, leurs trois piliers et leurs trois bases.

אַמָּ֑ה 'a.Mah “cubit[s]”

-Et le rideau de la porte du parvis était de bleu, et de pourpre, et d'écarlate, et de fin coton retors, en ouvrage de brodeur; et la longueur, de vingt coudées; et la hauteur, dans la largeur de la porte, de cinq coudées, correspondant aux tentures du pa

אַמָּה֙ 'a.Mah “cubit[s]”אַמּ֔וֹת 'a.Mot “cubits”

¶ Et il se leva, de par l'Éternel, un vent qui fit venir de la mer des cailles, et les jeta sur le camp, environ une journée de chemin en deçà, et environ une journée de chemin en delà, tout autour du camp, et environ deux coudées sur la surface de la ter

וּכְאַמָּתַ֖יִם (אַמָּתַ֖יִם) 'a.ma.Ta.yim “two cubits”

Et les banlieues des villes que vous donnerez aux Lévites seront de mille coudées à l'entour, depuis la muraille de la ville en dehors.

אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

Et vous mesurerez, en dehors de la ville, le côté de l'orient, deux mille coudées, et le côté du midi, deux mille coudées, et le côté de l'occident, deux mille coudées, et le côté du nord, deux mille coudées; et la ville sera au milieu: ce seront là les b

בָּֽאַמָּ֟ה (אַמָּ֟ה) 'a.Mah “cubit”בָּאַמָּ֜ה (אַמָּ֜ה) 'a.Mah “cubit”בָּֽאַמָּ֗ה (אַמָּ֗ה) 'a.Mah “cubit”בָּאַמָּ֖ה (אַמָּ֖ה) 'a.Mah “cubit”

Car Og, le roi de Basan, était seul demeuré du reste des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas dans Rabba des fils d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme.

אַמּ֣וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֛וֹת 'a.Mot “cubits”בְּאַמַּת־ (אַמַּת) 'a.mat- “a cubit of”

Seulement, il y aura entre vous et elle une distance de la mesure d'environ deux mille coudées: n'en approchez pas, afin que vous connaissiez le chemin par lequel vous devez marcher, car vous n'avez pas passé par ce chemin ci-devant.

אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

Et il sortit du camp des Philistins un champion de l'armée; son nom était Goliath, il était de Gath; sa hauteur était de six coudées et un empan.

אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

Et la maison que le roi Salomon bâtit à l'Éternel avait soixante coudées de longueur, et vingt coudées de largeur, et trente coudées de hauteur.

אַמָּ֥ה 'a.Mah “cubit[s]”אַמָּ֖ה 'a.Mah “cubit[s]”

Et le portique devant le temple de la maison avait vingt coudées de longueur, selon la largeur de la maison; sa profondeur était de dix coudées devant la maison.

אַמָּה֙ 'a.Mah “cubit[s]”בָּאַמָּ֛ה (אַמָּ֛ה) 'a.Mah “cubit”

L'étage inférieur avait cinq coudées de largeur, et celui du milieu six coudées de largeur, et le troisième sept coudées de largeur; car il fit des retraites dans l'épaisseur du mur de la maison, tout à l'entour, en dehors, afin que la charpente n'entrât

בָּאַמָּ֣ה (אַמָּ֣ה) 'a.Mah “cubit”בָּֽאַמָּה֙ (אַמָּה֙) 'a.Mah “cubit”בָּאַמָּ֖ה (אַמָּ֖ה) 'a.Mah “cubit”

Et il bâtit les étages contre toute la maison, hauts de cinq coudées, et ils tenaient à la maison par des bois de cèdre.

אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

Et il revêtit de planches de cèdre, tant le sol que les murs, les vingt coudées du fond de la maison; et il les revêtit par dedans, pour être l'oracle, le lieu très-saint.

אַמָּ֜ה 'a.Mah “cubit[s]”

Et la maison, c'est-à-dire le temple, devant l'oracle, était de quarante coudées.

בָּאַמָּ֖ה (אַמָּ֖ה) 'a.Mah “cubit”

Et l'intérieur de l'oracle était de vingt coudées en longueur, et de vingt coudées en largeur, et de vingt coudées en hauteur; et il le recouvrit d'or pur; il en recouvrit aussi l'autel de cèdre.

אַמָּ֨ה 'a.Mah “cubit[s]”אַמָּ֣ה 'a.Mah “cubit[s]”אַמָּה֙ 'a.Mah “cubit[s]”

Et il fit dans l'oracle deux chérubins de bois d'olivier, hauts de dix coudées.

אַמּ֖וֹת 'a.Mot “cubits”

Et une aile d'un chérubin avait cinq coudées, et l'autre aile du chérubin avait cinq coudées: dix coudées d'un bout de ses ailes jusqu'à l'autre bout de ses ailes;

אַמּ֗וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֔וֹת 'a.Mot “cubits”אַמּ֔וֹת 'a.Mot “cubits”

et l'autre chérubin avait dix coudées. Les deux chérubins avaient une même mesure, et une même forme.

בָּֽאַמָּ֔ה (אַמָּ֔ה) 'a.Mah “cubit”

La hauteur d'un chérubin était de dix coudées, et de même celle de l'autre chérubin.

בָּֽאַמָּ֑ה (אַמָּ֑ה) 'a.Mah “cubit”