H0518H–אִם–im

Et on le rapporta à Salomon, disant: Voici, Adonija craint le roi Salomon; et voici, il a saisi les cornes de l'autel, disant: Que le roi Salomon me jure aujourd'hui qu'il ne fera pas mourir son serviteur par l'épée.

אִם־ 'im- “if”

Et voici, il y a avec toi Shimhi, fils de Guéra, le Benjaminite, de Bakhurim: celui-là m'a maudit d'une malédiction violente, au jour que je m'en allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre au Jourdain, et je lui jurai par l'Éternel, disant: Si je

אִם־ 'im- “if”

¶ Et Élie, le Thishbite, d'entre les habitants de Galaad, dit à Achab: L'Éternel, le Dieu d'Israël, devant qui je me tiens, est vivant, qu'il n'y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.

אִם־ 'im- “if”

Et elle dit: L'Éternel ton Dieu est vivant, que je n'ai pas un morceau de pain cuit, rien qu'une poignée de farine dans un pot, et un peu d'huile dans une cruche; et voici, je ramasse deux bûchettes, afin que j'entre, et que je prépare cela pour moi et po

אִם־ 'im- “if”

L'Éternel, ton Dieu, est vivant, s'il y a nation ou royaume où mon seigneur n'ait pas envoyé pour te chercher! Et quand ils disaient: Il n'est pas ici, il faisait jurer le royaume ou la nation qu'on ne t'avait pas trouvé.

אִם־ 'im- “if”

Et Élie dit à Élisée: Reste ici, je te prie; car l'Éternel m'envoie jusqu'à Béthel. Et Élisée dit: L'Éternel est vivant, et ton âme est vivante, que je ne te laisserai point. Et ils descendirent à Béthel.

אִם־ 'im- “if”

Et Élie lui dit: Élisée, je te prie, reste ici; car l'Éternel m'envoie à Jéricho. Et il dit: L'Éternel est vivant, et ton âme est vivante, que je ne te laisserai point.

אִם־ 'im- “if”

Et Élie lui dit: Reste ici, je te prie; car l'Éternel m'envoie au Jourdain. Et il dit: L'Éternel est vivant, et ton âme est vivante, que je ne te laisserai point. Et ils s'en allèrent eux deux.

אִם־ 'im- “if”

Et Élisée dit: L'Éternel des armées, devant qui je me tiens, est vivant, que si je n'avais égard à la personne de Josaphat, roi de Juda, je ne te regarderais pas, et je ne te verrais pas.

אִם־ 'im- “if”וְאִם־ (אִם) 'im- “if”

Et la mère du jeune garçon dit: L'Éternel est vivant, et ton âme est vivante, que je ne te laisserai point! Et il se leva, et s'en alla après elle.

אִם־ 'im- “if”

Mais Élisée dit: L'Éternel, devant qui je me tiens, est vivant, que je ne le prendrai pas. Et Naaman le pressa de le prendre, mais il refusa.

אִם־ 'im- “if”

Et je les querellai, et je les maudis, et je battis quelques hommes d'entre eux et je leur arrachai les cheveux, et je les fis jurer par Dieu, en disant: Vous ne donnerez pas vos filles à leurs fils, et vous ne prendrez pas de leurs filles pour vos fils,

אִם־ 'im- “if”וְאִם־ (אִם) 'im- “if”

Un mortel sera-t-il plus juste que +Dieu, l'homme sera-t-il plus pur que celui qui l'a fait?

אִ֥ם 'im “or?”

L'âne sauvage brait-il auprès de l'herbe? Le boeuf mugit-il auprès de son fourrage?

אִ֥ם 'im “or?”

Ma force est-elle la force des pierres? Ma chair est-elle d'airain?

אִם־ 'im- “<if>?”אִֽם־ 'im- “or?”

N'est-ce pas qu'il n'y a point de secours en moi, et que toute capacité est chassée loin de moi?

הַאִ֬ם (אִ֬ם) 'Im “if”

Et maintenant, si vous voulez, regardez-moi; vous mentirais-je donc en face?

אִם־ 'im- “if”

Y a-t-il de l'iniquité en ma langue? Mon palais ne discernerait-il pas la méchanceté?

אִם־ 'im- “or?”

As-tu des yeux de chair? Vois-tu comme voit l'homme mortel?

אִם־ 'im- “or?”

Tes jours sont-ils comme les jours d'un mortel, ou tes années, comme les jours de l'homme,

אִם־ 'i.moSh- “or?”

La multitude des paroles ne recevrait-elle pas de réponse, et un grand parleur serait-il justifié?

וְאִם־ (אִם) 'im- “or?”

¶ Peux-tu, en sondant, découvrir ce qui est en +Dieu, ou découvriras-tu parfaitement le Tout-puissant?

אִ֤ם 'im “or?”

Ferez-vous acception de sa personne? Plaiderez-vous pour *Dieu?

אִם־ 'im- “or?”

Vous est-il agréable qu'il vous sonde? Vous moquerez-vous de lui comme on se moque d'un mortel?

אִם־ 'im- “or?”

Il descendra vers les barres du shéol, lorsque ensemble nous aurons du repos dans la poussière.

אִם־ 'im- “or?”