H0517–אֵם–em

Tu me donneras aussi le premier-né de ta vache et de ta brebis; il restera sept jours avec sa mère; le huitième jour, tu me le donneras.

אִמּ֔וֹ (אִמּ֔) 'i.M “mother”

Tu apporteras à la maison de l'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

Tu apporteras à la maison de L'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de la terre. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mère.

אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

Tu ne découvriras point la nudité de ton père, ni la nudité de ta mère. C'est ta mère: tu ne découvriras point sa nudité.

אִמְּךָ֖ (אִמְּ) 'i.me. “mother”אִמְּךָ֣ (אִמְּ) 'i.me. “[is] mother”

Tu ne découvriras point la nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née hors de la maison.

אִמֶּ֔ךָ (אִמֶּ֔) 'i.Me. “mother”

Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère. Car c'est la proche parente de ta mère.

אִמְּךָ֖ (אִמְּ) 'i.me. “mother”אִמְּךָ֖ (אִמְּ) 'i.me. “mother”

Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

אִמּ֤וֹ (אִמּ֤) 'i.M “mother”

Si un homme quelconque maudit son père ou sa mère, il sera puni de mort; il a maudit son père ou sa mère: son sang retombera sur lui.

אִמּ֖וֹ (אִמּ֖) 'i.M “mother”וְאִמּ֛וֹ (אִמּ֛) 'i.M “mother”

Si un homme prend pour femmes la fille et la mère, c'est un crime: on les brûlera au feu, lui et elles, afin que ce crime n'existe pas au milieu de vous.

אִמָּ֖הּ (אִמָּ֖) 'i.Ma “mother”

Si un homme prend sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère, s'il voit sa nudité et qu'elle voie la sienne, c'est une infamie; ils seront retranchés sous les yeux des enfants de leur peuple: il a découvert la nudité de sa soeur, il portera la peine

אִ֠מּוֹ (אִ֠מּ) 'i.m “mother”

Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère, ni de la soeur de ton père, car c'est découvrir sa proche parente: ils porteront la peine de leur péché.

אִמְּךָ֛ (אִמְּ) 'i.me. “mother”

excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère,

לְאִמּ֣וֹ (אִמּ֣) 'i.M “mother”

Il n'ira vers aucun mort, il ne se rendra point impur, ni pour son père, ni pour sa mère.

וּלְאִמּ֖וֹ (אִמּ֖) 'i.M “mother”

Un boeuf, un agneau ou une chèvre, quand il naîtra, restera sept jours avec sa mère; dès le huitième jour et les suivants, il sera agréé pour être offert à l'Éternel en sacrifice consumé par le feu.

אִמּ֑וֹ (אִמּ֑) 'i.M “mother”

Le fils de la femme israélite blasphéma et maudit le nom de Dieu. On l'amena à Moïse. Sa mère s'appelait Schelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan.

אִמּ֛וֹ (אִמּ֛) 'i.M “mother”

il ne se souillera point à la mort de son père, de sa mère, de son frère ou de sa soeur, car il porte sur sa tête la consécration de son Dieu.

וּלְאִמּ֗וֹ (אִמּ֗) 'i.M “mother”

Oh! qu'elle ne soit pas comme l'enfant mort-né, dont la chair est à moitié consumée quand il sort du sein de sa mère!

אִמּ֔וֹ (אִמּ֔) 'i.M “mother”

Honore ton père et ta mère, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a ordonné, afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

אִמֶּ֔ךָ (אִמֶּ֔) 'i.Me. “mother”

Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme qui repose sur ton sein, ou ton ami que tu aimes comme toi-même, t'incite secrètement en disant: Allons, et servons d'autres dieux! -des dieux que ni toi ni tes pères n'avez connus,

אִ֠מֶּךָ (אִ֠מֶּ) 'I.me. “mother”

Vous ne mangerez d'aucune bête morte; tu la donneras à l'étranger qui sera dans tes portes, afin qu'il la mange, ou tu la vendras à un étranger; car tu es un peuple saint pour l'Éternel, ton Dieu. Tu ne feras point cuire un chevreau dans le lait de sa mèr

אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

elle quittera les vêtements qu'elle portait quand elle a été prise, elle demeurera dans ta maison, et elle pleurera son père et sa mère pendant un mois. Après cela, tu iras vers elle, tu l'auras en ta possession, et elle sera ta femme.

אִמָּ֖הּ (אִמָּ֖) 'i.Ma “mother”

Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu'ils l'ont châtié,

אִמּ֑וֹ (אִמּ֑) 'i.M “mother”

le père et la mère le prendront, et le mèneront vers les anciens de sa ville et à la porte du lieu qu'il habite.

וְאִמּ֑וֹ (אִמּ֑) 'i.M “mother”

Si tu rencontres dans ton chemin un nid d'oiseau, sur un arbre ou sur la terre, avec des petits ou des oeufs, et la mère couchée sur les petits ou sur les oeufs, tu ne prendras pas la mère et les petits,

וְהָאֵ֤ם (אֵ֤ם) 'Em “mother”הָאֵ֖ם (אֵ֖ם) 'Em “mother”

tu laisseras aller la mère et tu ne prendras que les petits, afin que tu sois heureux et que tu prolonges tes jours.

הָאֵ֔ם (אֵ֔ם) 'Em “mother”