H0517–אֵם–em

Tu feras ainsi de ton boeuf et de ton menu bétail: il sera sept jours avec sa mère; le huitième jour, tu me le donneras.

אִמּ֔וֹ (אִמּ֔) 'i.M “mother”

Tu apporteras à la maison de l'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de ta terre. -Tu ne cuiras pas le chevreau dans le lait de sa mère.

אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

Tu apporteras à la maison de l'Éternel, ton Dieu, les prémices des premiers fruits de ta terre. -Tu ne cuiras pas le chevreau dans le lait de sa mère.

אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

Tu ne découvriras point la nudité de ton père, ni la nudité de ta mère: c'est ta mère; tu ne découvriras point sa nudité.

אִמְּךָ֖ (אִמְּ) 'i.me. “mother”אִמְּךָ֣ (אִמְּ) 'i.me. “[is] mother”

La nudité de ta soeur, fille de ton père ou fille de ta mère, née dans la maison ou née au dehors, -sa nudité, tu ne la découvriras point.

אִמֶּ֔ךָ (אִמֶּ֔) 'i.Me. “mother”

Tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère; car elle est propre chair de ta mère.

אִמְּךָ֖ (אִמְּ) 'i.me. “mother”אִמְּךָ֖ (אִמְּ) 'i.me. “mother”

Vous craindrez chacun sa mère et son père; et vous garderez mes sabbats. Moi, je suis l'Éternel, votre Dieu.

אִמּ֤וֹ (אִמּ֤) 'i.M “mother”

Tout homme qui maudira son père et sa mère sera certainement mis à mort; il a maudit son père et sa mère, son sang est sur lui.

אִמּ֖וֹ (אִמּ֖) 'i.M “mother”וְאִמּ֛וֹ (אִמּ֛) 'i.M “mother”

Et si un homme prend une femme et sa mère, c'est une infamie; on les brûlera au feu, lui et elles, et il n'y aura point d'infamie au milieu de vous.

אִמָּ֖הּ (אִמָּ֖) 'i.Ma “mother”

Et si un homme prend sa soeur, fille de son père, ou fille de sa mère, et voit sa nudité, et qu'elle voie sa nudité à lui, c'est une honte: ils seront retranchés devant les yeux des fils de leur peuple; il a découvert la nudité de sa soeur, il portera son

אִ֠מּוֹ (אִ֠מּ) 'i.m “mother”

Et tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère, ni de la soeur de ton père; car celui qui fait cela met à nu sa propre chair: ils porteront leur iniquité.

אִמְּךָ֛ (אִמְּ) 'i.me. “mother”

excepté pour son proche parent, pour sa mère, et pour son père, et pour son fils, et pour sa fille, et pour son frère;

לְאִמּ֣וֹ (אִמּ֣) 'i.M “mother”

Il n'ira vers aucune personne morte; il ne se rendra impur ni pour son père, ni pour sa mère;

וּלְאִמּ֖וֹ (אִמּ֖) 'i.M “mother”

Un veau, ou un agneau ou un chevreau, lorsqu'il sera né, sera sept jours sous sa mère; et depuis le huitième jour et après, il sera agréé pour l'offrande du sacrifice fait par feu à l'Éternel.

אִמּ֑וֹ (אִמּ֑) 'i.M “mother”

et le fils de la femme israélite blasphéma le Nom et le maudit; et on l'amena à Moïse. Or le nom de sa mère était Shelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan.

אִמּ֛וֹ (אִמּ֛) 'i.M “mother”

Il ne se rendra pas impur pour son père, ni pour sa mère, ni pour son frère, ni pour sa soeur, quand ils mourront; car le nazaréat de son Dieu est sur sa tête.

וּלְאִמּ֗וֹ (אִמּ֗) 'i.M “mother”

Je te prie, qu'elle ne soit pas comme un enfant mort, dont la chair est à demi consumée quand il sort du ventre de sa mère.

אִמּ֔וֹ (אִמּ֔) 'i.M “mother”

Honore ton père et ta mère, comme l'Éternel, ton Dieu, te l'a commandé, afin que tes jours soient prolongés, et afin que tu prospères sur la terre que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

אִמֶּ֔ךָ (אִמֶּ֔) 'i.Me. “mother”

¶ Si ton frère, fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme de ton coeur, ou ton ami, qui t'est comme ton âme, t'incite en secret, disant: Allons, et servons d'autres dieux, des dieux que tu n'as point connus, toi, ni tes pères,

אִ֠מֶּךָ (אִ֠מֶּ) 'I.me. “mother”

-Vous ne mangerez d'aucun corps mort; tu le donneras à l'étranger qui est dans tes portes, et il le mangera; ou tu le vendras au forain; car tu es un peuple saint, consacré à l'Éternel, ton Dieu. -Tu ne cuiras pas le chevreau dans le lait de sa mère.

אִמּֽוֹ׃ (אִמּֽ) 'i.M “mother”

et elle ôtera de dessus elle le vêtement de sa captivité; et elle habitera dans ta maison, et pleurera son père et sa mère un mois entier; et après cela tu viendras vers elle, et tu sera son mari, et elle sera ta femme.

אִמָּ֖הּ (אִמָּ֖) 'i.Ma “mother”

¶ Si un homme a un fils indocile et rebelle, qui n'écoute pas la voix de son père ni la voix de sa mère, et qu'ils l'aient châtié, et qu'il ne les ait pas écoutés,

אִמּ֑וֹ (אִמּ֑) 'i.M “mother”

alors son père et sa mère le prendront et l'amèneront aux anciens de sa ville, à la porte de son lieu;

וְאִמּ֑וֹ (אִמּ֑) 'i.M “mother”

Si tu rencontres devant toi dans le chemin, sur quelque arbre ou sur la terre, un nid d'oiseau avec des petits ou des oeufs, et que la mère soit assise sur les petits ou sur les oeufs, tu ne prendras pas la mère avec les petits;

וְהָאֵ֤ם (אֵ֤ם) 'Em “mother”הָאֵ֖ם (אֵ֖ם) 'Em “mother”

tu ne manqueras pas de laisser aller la mère, et tu prendras les petits pour toi; afin que tu prospères et que tu prolonges tes jours.

הָאֵ֔ם (אֵ֔ם) 'Em “mother”