H0505G–אֶ֫לֶף–e.leph

Und die Musterung nach ihren Sippen ergab 3 200.

אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim “thousand<s>”

alle Gemusterten zählten 8 580.

אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim “thousand<s>”

so daß jede Schüssel 130 [supplied: Schekel] Silber und jedes Sprengbecken 70 wog und die Summe alles Silbers der Gefäße 2 400 [supplied: Schekel] betrug, nach dem Schekel des Heiligtums.

אַלְפַּ֥יִם 'al.Pa.yim “[was] two thousand”

Und wenn sie ruhte, so sprach er: Kehre wieder, o Herr, zu der Menge der Tausende Israels!

אַלְפֵ֥י 'al.Fei “[the] families of”

Und Mose sprach: 600 000 Mann Fußvolk sind es, in deren Mitte ich bin, und du sprichst: Ich will ihnen Fleisch geben, daß sie einen Monat lang zu essen haben!

אֶ֙לֶף֙ 'e.lef “thousand”

Und die Zahl der an der Plage Gestorbenen belief sich auf 14 700, außer denen, die wegen der Sache Korahs umgekommen waren.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Die [supplied: Zahl derer] aber, die an dieser Plage starben, war 24 000.

אָֽלֶף׃ 'A.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter der Rubeniter. Und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 43 730.

אֶ֔לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter der Simeoniter, 22 200.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter der Söhne Gads, und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 40 500.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter Judas, und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 76 500.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter Issaschars, und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 64 300.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter der Sebuloniter; und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 60 500.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter Manasses; und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 52 700.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter der Söhne Ephraims, die Zahl ihrer Gemusterten betrug 32 500. Das sind die Söhne Josephs nach ihren Geschlechtern.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Söhne Benjamins nach ihren Geschlechtern; und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 45 600.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Und alle Geschlechter der Schuchamiter, so viele von ihnen gemustert wurden, beliefen sich auf 64 400.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter der Söhne Assers; die Zahl ihrer Gemusterten betrug 53 400.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Geschlechter Naphtalis nach ihren Familien, und die Zahl ihrer Gemusterten betrug 45 400.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Das sind die Gemusterten der Kinder Israels, 601 730.

אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”וָאָ֑לֶף (אָ֑לֶף) 'A.lef “one thousand”

Und die Gesamtzahl ihrer Gemusterten war 23 000, alle männlichen Geschlechts, die einen Monat alt waren und darüber; denn sie wurden nicht mit den Kindern Israels gemustert, weil man ihnen kein Erbe unter den Kindern Israels gab.

אֶ֔לֶף 'E.lef “thousand”

Aus allen Stämmen Israels sollt ihr je 1 000 Mann zum Feldzug entsenden!

אֶ֚לֶף 'E.lef “one thousand”אֶ֖לֶף 'E.lef “one thousand”

Da wurden aus den Tausenden Israels tausend von jedem Stamm ausgehoben, 12 000 für den Feldzug Gerüstete.

מֵאַלְפֵ֣י (אַלְפֵ֣י) 'al.Fei “[the] thousands of”אֶ֖לֶף 'E.lef “one thousand”אֶ֖לֶף 'E.lef “thousand”

Und Mose entsandte sie, tausend aus jedem Stamm, in den Feldzug, sie und Pinehas, den Sohn Eleasars, des Priesters, zum Heereszug, mit den heiligen Geräten und den Lärmtrompeten in seiner Hand.

אֶ֥לֶף 'E.lef “one thousand”

Und Mose wurde zornig über die Befehlshaber des Heeres, die Obersten über Tausend und die Obersten über Hundert, die vom Feldzug kamen.

הָאֲלָפִים֙ (אֲלָפִים֙) 'a.la.Fim “thousands”