H0428–אֵ֫לֶּה–el.leh

Diesen Abteilungen der Torhüter, [supplied: eingeteilt] nach den Oberhäuptern der Mannschaften, fielen gleich wie ihren Brüdern Aufgaben zu, die sie im Haus des Herrn zu versehen hatten.

לְ֠אֵלֶּה (אֵלֶּה) 'e.leh “these”

Dies sind die Abteilungen der Torhüter von den Söhnen der Korahiter und den Söhnen Meraris.

אֵ֗לֶּה 'E.leh “these”

über Dan war Asareel, der Sohn Jerochams. Das sind die Fürsten der Stämme Israels.

אֵ֕לֶּה 'E.leh “these”

über die Schafe Jaser, der Hagariter. Alle diese waren Verwalter der Güter des Königs David.

אֵ֙לֶּה֙ 'e.leh “these”

Ich weiß, mein Gott, daß du das Herz prüfst, und an Aufrichtigkeit hast du Wohlgefallen; darum habe ich dies alles in Aufrichtigkeit meines Herzens freiwillig gegeben; und ich habe jetzt mit Freuden gesehen, wie dein Volk, das sich hier befindet, dir bereitwillig gegeben hat.

אֵ֔לֶּה 'E.leh “these [things]”

Und so legte Salomo den Grund zum Bau des Hauses Gottes: die Länge betrug nach altem Maß 60 Ellen und die Breite 20 Ellen.

וְאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”

so daß sich die Flügel dieser Cherubim 20 Ellen weit ausbreiteten. Und sie standen auf ihren Füßen, und ihre Angesichter waren einwärts gewandt.

הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”

Und Salomo machte alle diese Geräte in sehr großer Menge, so daß das Gewicht des Erzes nicht zu ermitteln war.

הָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”

Und die Zahl der Oberaufseher, die der König Salomo hatte, betrug 250; die geboten über das Volk.

וְאֵ֨לֶּה (אֵ֨לֶּה) 'E.leh “these”

Glücklich sind deine Leute, ja, glücklich diese deine Knechte, die allezeit vor dir stehen und deine Weisheit hören!

אֵ֑לֶּה 'E.leh “these”

Und er baute feste Städte in Juda, weil in jenen Jahren das Land Ruhe hatte und kein Krieg gegen ihn geführt wurde; denn der Herr gab ihm Ruhe.

הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”

Und [supplied: Asa] sprach zu Juda: Laßt uns diese Städte bauen und sie mit Mauern umgeben und mit Türmen, Toren und Riegeln, weil das Land noch [supplied: frei] vor uns liegt! Denn wir haben den Herrn, unseren Gott, gesucht; wir haben ihn gesucht, und er hat uns Ruhe gegeben ringsumher! So bauten sie, und es gelang ihnen.

הָאֵ֗לֶּה (אֵ֗לֶּה) 'E.leh “these”

Und Asa hatte ein Heer, das Langschild und Speer trug, 300 000 [supplied: Mann] aus Juda, und 280 000 aus Benjamin, die Kurzschilde trugen und mit Bogen schossen. Diese waren alle starke Helden.

אֵ֖לֶּה 'E.leh “these”

Als nun Asa diese Worte und die Weissagung des Propheten Oded hörte, faßte er Mut, und er schaffte die Greuel hinweg aus dem ganzen Land Juda und Benjamin und aus den Städten, die er auf dem Bergland von Ephraim erobert hatte, und er erneuerte den Altar des Herrn, der vor der Halle des Herrn stand.

הָאֵ֗לֶּה (אֵ֗לֶּה) 'E.leh “these”

Und dies ist das Ergebnis ihrer Musterung nach ihren Vaterhäusern: In Juda waren Befehlshaber über Tausende: Adna, der Oberste, und mit ihm 300 000 tapfere Helden.

וְאֵ֥לֶּה (אֵ֥לֶּה) 'E.leh “these”

Diese standen alle im Dienst des Königs, außer denen, welche der König in die festen Städte von ganz Juda gelegt hatte.

אֵ֖לֶּה 'E.leh “these”

Und Zedekia, der Sohn Kenaanas, hatte sich eiserne Hörner gemacht und sprach: So spricht der Herr: Hiermit wirst du die Aramäer niederstoßen, bis du sie vernichtet hast!

בְּאֵ֛לֶּה (אֵ֛לֶּה) 'E.leh “these”

Da sagte er: Ich sah ganz Israel auf den Bergen zerstreut, wie Schafe, die keinen Hirten haben; und der Herr sprach: »Diese haben keinen Herrn; ein jeder kehre wieder heim in Frieden!«

לָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”

Und nun siehe, der Herr hat einen Lügengeist in den Mund dieser deiner Propheten gelegt; und der Herr hat Unheil über dich geredet!

אֵ֑לֶּה 'E.leh “these”

Und er hatte Brüder, Söhne Josaphats, nämlich Asarja, Jechiel, Sacharja, Asarja, Michael und Sephatja. Diese alle waren Söhne Josaphats, des Königs von Israel.

אֵ֕לֶּה 'E.leh “these”

Und diese sind es, die sich gegen ihn verschworen hatten: Sabad, der Sohn der Ammoniterin Simeat, und Josabad, der Sohn der Moabiterin Simrit.

וְאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”

Und die Zahl der Brandopfer, welche die Gemeinde herzubrachte, betrug 70 Rinder, 100 Widder und 200 Lämmer; diese alle als Brandopfer für den Herrn.

אֵֽלֶּה׃ 'E.leh “these”

Nach diesen Ereignissen und dieser bewiesenen Treue kam Sanherib, der König von Assyrien, und rückte in Juda ein und belagerte die festen Städte und gedachte sie zu erobern.

הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”

Wer ist unter allen Göttern dieser Nationen, die meine Väter ganz und gar vernichtet haben, der sein Volk aus meiner Hand erretten konnte, daß euer Gott euch aus meiner Hand erretten könnte?

הָאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”

Und Josia schenkte den Söhnen des Volkes Kleinvieh, Lämmer und Ziegen, alles zu den Passahopfern, für alle Anwesenden, 30 000 an der Zahl; dazu 3 000 Rinder, und dies aus dem Besitz des Königs.

אֵ֖לֶּה 'E.leh “these”