Lexicon entry · Hebrew
H0428אֵ֫לֶּהel.leh
thesePart of speech: Hebrew Demonstrative Pronoun
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
746 occurrences in 697 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Le nombre total des Benjamites qui périrent ce jour-là fut de vingt-cinq mille hommes tirant l'épée, tous vaillants.
אֵ֖לֶּה 'E.leh “these”
Elle dit: Il m'a donné ces six mesures d'orge, en disant: Tu ne retourneras pas à vide vers ta belle-mère.
הָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”
Voici la postérité de Pérets.
וְאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”
Il leur dit: Pourquoi faites-vous de telles choses? car j'apprends de tout le peuple vos mauvaises actions.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”אֵֽלֶּה׃ 'E.leh “these”
Malheur à nous! Qui nous délivrera de la main de ces dieux puissants? Ce sont ces dieux qui ont frappé les Égyptiens de toutes sortes de plaies dans le désert.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”אֵ֧לֶּה 'E.leh “these”
Voici les tumeurs d'or que les Philistins donnèrent à l'Éternel en offrande pour le péché: une pour Asdod, une pour Gaza, une pour Askalon, une pour Gath, une pour Ékron.
וְאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”
Il allait chaque année faire le tour de Béthel, de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous ces lieux.
הָאֵֽלֶּה׃ (אֵֽלֶּה) 'E.leh “these”
Lorsque ces signes auront eu pour toi leur accomplissement, fais ce que tu trouveras à faire, car Dieu est avec toi.
הָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”
Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre coeur, et tous ces signes s'accomplirent le même jour.
הָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”
Dès que Saül eut entendu ces choses, il fut saisi par l'esprit de Dieu, et sa colère s'enflamma fortement.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”
Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste de ces incirconcis. Peut-être l'Éternel agira-t-il pour nous, car rien n'empêche l'Éternel de sauver au moyen d'un petit nombre comme d'un grand nombre.
הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”
Isaï fit passer ses sept fils devant Samuel; et Samuel dit à Isaï: L'Éternel n'a choisi aucun d'eux.
בָּאֵֽלֶּה׃ (אֵֽלֶּה) 'E.leh “these”
Saül et tout Israël entendirent ces paroles du Philistin, et ils furent effrayés et saisis d'une grande crainte.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”
porte aussi ces dix fromages au chef de leur millier. Tu verras si tes frères se portent bien, et tu m'en donneras des nouvelles sûres.
הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”
Tandis qu'il parlait avec eux, voici, le Philistin de Gath, nommé Goliath, s'avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”
David ceignit l'épée de Saül par-dessus ses habits, et voulut marcher, car il n'avait pas encore essayé. Mais il dit à Saül: Je ne puis pas marcher avec cette armure, je n'y suis pas accoutumé. Et il s'en débarrassa.
בָּאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these [things]”
Les serviteurs de Saül répétèrent ces paroles aux oreilles de David. Et David répondit: Croyez-vous qu'il soit facile de devenir le gendre du roi? Moi, je suis un homme pauvre et de peu d'importance.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”
Les serviteurs de Saül lui rapportèrent ce qu'avait répondu David.
הָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”
Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi.
הָאֵ֔לֶּה (אֵ֔לֶּה) 'E.leh “these”
Jonathan appela David, et lui rapporta toutes ces paroles; puis il l'amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”
David prit à coeur ces paroles, et il eut une grande crainte d'Akisch, roi de Gath.
הָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”
David consulta l'Éternel, en disant: Irai-je, et battrai-je ces Philistins? Et l'Éternel lui répondit: Va, tu battras les Philistins, et tu délivreras Keïla.
הָאֵ֑לֶּה (אֵ֑לֶּה) 'E.leh “these”
Lorsque David eut fini d'adresser à Saül ces paroles, Saül dit: Est-ce bien ta voix, mon fils David? Et Saül éleva la voix et pleura.
הָאֵ֙לֶּה֙ (אֵ֙לֶּה֙) 'E.leh “these”
Lorsque les gens de David furent arrivés, ils répétèrent à Nabal toutes ces paroles, au nom de David. Puis ils se turent.
הָאֵ֖לֶּה (אֵ֖לֶּה) 'E.leh “these”
Les gens de David rebroussèrent chemin; ils s'en retournèrent, et redirent, à leur arrivée, toutes ces paroles à David.
הָאֵֽלֶּה׃ (אֵֽלֶּה) 'E.leh “these”