H0413–אֶל–el

Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays; car je ne t'abandonnerai point, que je n'aie exécuté ce que je te dis.

אֶל־ 'el- “to”

et si je retourne en paix à la maison de mon père, alors l'Éternel sera mon Dieu;

אֶל־ 'el- “to”

Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa soeur, il courut au-devant de lui, il l'embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses.

אֶל־ 'el- “to”

Ensuite Jacob dit à Laban: Donne-moi ma femme, car mon temps est accompli: et j'irai vers elle.

אֶל־ 'el- “to”אֵלֶֽיהָ׃ (אֵלֶֽי) 'e.Lei. “into”

Le soir, il prit Léa, sa fille, et l'amena vers Jacob, qui s'approcha d'elle.

אֵלָ֑יו (אֵלָ֑י) 'e.La “to”אֵלֶֽיהָ׃ (אֵלֶֽי) 'e.Lei. “into”

Le lendemain matin, voilà que c'était Léa. Alors Jacob dit à Laban: Qu'est-ce que tu m'as fait? N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi? Pourquoi m'as-tu trompé?

אֶל־ 'el- “to”

Jacob alla aussi vers Rachel, qu'il aimait plus que Léa; et il servit encore chez Laban pendant sept nouvelles années.

אֶל־ 'el- “into”

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Pour cette fois, mon mari s'attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C'est pourquoi on lui donna le nom de Lévi.

אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”

Lorsque Rachel vit qu'elle ne donnait point d'enfants à Jacob, elle porta envie à sa soeur, et elle dit à Jacob: Donne-moi des enfants, ou je meurs!

אֶֽל־ 'el- “to”

Elle dit: Voici ma servante Bilha; va vers elle; qu'elle enfante sur mes genoux, et que par elle j'aie aussi des fils.

אֵלֶ֑יהָ (אֵלֶ֑י) 'e.Lei. “into”

Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante; et Jacob alla vers elle.

אֵלֶ֖יהָ (אֵלֶ֖י) 'e.Lei. “into”

Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa mère. Alors Rachel dit à Léa: Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils.

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit: C'est vers moi que tu viendras, car je t'ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit.

אֵלַ֣י (אֵלַ֣) 'e.La “into”

Dieu exauça Léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à Jacob.

אֶל־ 'el- “to”

Dieu se souvint de Rachel, il l'exauça, et il la rendit féconde.

אֵלֶ֙יהָ֙ (אֵלֶ֙י) 'e.Lei. “to”

Lorsque Rachel eut enfanté Joseph, Jacob dit à Laban: Laisse-moi partir, pour que je m'en aille chez moi, dans mon pays.

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

Laban lui dit: Puissé-je trouver grâce à tes yeux! Je vois bien que l'Éternel m'a béni à cause de toi;

אֵלָיו֙ (אֵלָי) 'e.La “to”

Jacob lui dit: Tu sais comment je t'ai servi, et ce qu'est devenu ton troupeau avec moi;

אֵלָ֔יו (אֵלָ֔י) 'e.La “to”

Les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.

אֶל־ 'el- “to”

Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux à part, qu'il ne réunit point au troupeau de Laban.

אֶל־ 'el- “to”

Alors l'Éternel dit à Jacob: Retourne au pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi.

אֶֽל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.

אֶל־ 'el- “to”

Il leur dit: Je vois, au visage de votre père, qu'il n'est plus envers moi comme auparavant; mais le Dieu de mon père a été avec moi.

אֵלַ֖י (אֵלַ֖) 'e.La “to”

Et l'ange de Dieu me dit en songe: Jacob! Je répondis: Me voici!

אֵלַ֜י (אֵלַ֜) 'e.La “to”

Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m'as fait un voeu. Maintenant, lève-toi, sors de ce pays, et retourne au pays de ta naissance.

אֶל־ 'el- “to”