Lexicon entry · Hebrew
H0413אֶלel
to(wards)Part of speech: Hebrew Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,518 occurrences in 4,207 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Si ton frère devient pauvre et vend une portion de sa propriété, celui qui a le droit de rachat, son plus proche parent, viendra et rachètera ce qu'a vendu son frère.
אֵלָ֔יו (אֵלָ֔י) 'e.La “to”
Il sortira alors de chez toi, lui et ses enfants avec lui, et il retournera dans sa famille, dans la propriété de ses pères.
אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
Je me tournerai vers vous, je vous rendrai féconds et je vous multiplierai, et je maintiendrai mon alliance avec vous.
אֲלֵיכֶ֔ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
Je ferai venir contre vous l'épée, qui vengera mon alliance; quand vous vous rassemblerez dans vos villes, j'enverrai la peste au milieu de vous, et vous serez livrés aux mains de l'ennemi.
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Lorsqu'on fera des voeux, s'il s'agit de personnes, elles seront à l'Éternel d'après ton estimation.
אֶל־ 'el- “to”אֲלֵהֶ֔ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”
Tels sont les commandements que l'Éternel donna à Moïse pour les enfants d'Israël, sur la montagne de Sinaï.
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse dans le désert de Sinaï, dans la tente d'assignation, le premier jour du second mois, la seconde année après leur sortie du pays d'Égypte. Il dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit:
אֶל־ 'el- “to”וְאֶֽל־ (אֶֽל) 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel dit à Moïse: Fais le dénombrement de tous les premiers-nés mâles parmi les enfants d'Israël, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, et compte les d'après leurs noms.
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit:
אֶל־ 'el- “to”וְאֶֽל־ (אֶֽל) 'el- “to”
ils le mettront, avec tous ses ustensiles, dans une couverture de peaux de dauphins; puis ils le placeront sur le brancard.
אֶל־ 'el- “into”
Ils prendront tous les ustensiles dont on se sert pour le service dans le sanctuaire, et ils les mettront dans un drap bleu, et ils les envelopperont d'une couverture de peaux de dauphins; puis ils les placeront sur le brancard.
אֶל־ 'el- “into”
Après qu'Aaron et ses fils auront achevé de couvrir le sanctuaire et tous les ustensiles du sanctuaire, les fils de Kehath viendront, au départ du camp, pour les porter; mais ils ne toucheront point les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent. Telles so
אֶל־ 'el- “<to>”
L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit:
אֶל־ 'el- “to”וְאֶֽל־ (אֶֽל) 'el- “to”
Faites ceci pour eux, afin qu'ils vivent et qu'ils ne meurent point, quand ils s'approcheront du lieu très saint: Aaron et ses fils viendront, et ils placeront chacun d'eux à son service et à sa charge.
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp, afin qu'ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j'ai ma demeure.
אֶל־ 'el- “to”
Les enfants d'Israël firent ainsi, et ils les renvoyèrent hors du camp; comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d'Israël.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”