Lexicon entry · Hebrew
H0413אֶלel
to(wards)Part of speech: Hebrew Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,518 occurrences in 4,207 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Mais la fille d'un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée, sans avoir d'enfants, et qui retournera dans la maison de son père comme dans sa jeunesse, pourra manger de la nourriture de son père. Aucun étranger n'en mangera.
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d'Israël, et tu leur diras: Tout homme de la maison d'Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l'Éternel, soit pour l'accomplissement d'un voeu, soit comme offrande volontaire,
אֶֽל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”וְאֶל֙ (אֶל֙) 'El “to”אֲלֵהֶ֑ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”
L'Éternel dit à Moïse:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Les fêtes de l'Éternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes.
אֶל־ 'el- “to”אֲלֵהֶ֔ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Parle aux enfants d'Israël et tu leur diras: Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, et que vous y ferez la moisson, vous apporterez au sacrificateur une gerbe, prémices de votre moisson.
אֶל־ 'el- “to”אֲלֵהֶ֔ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”אֶל־ 'el- “into”אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation.
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Parle aux enfants d'Israël, et dis: Le quinzième jour de ce septième mois, ce sera la fête des tabernacles en l'honneur de l'Éternel, pendant sept jours.
אֶל־ 'el- “to”
C'est ainsi que Moïse dit aux enfants d'Israël quelles sont les fêtes de l'Éternel.
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Ordonne aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.
אֵלֶ֜יךָ (אֵלֶ֜י) 'e.Lei. “to”
Le fils de la femme israélite blasphéma et maudit le nom de Dieu. On l'amena à Moïse. Sa mère s'appelait Schelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan.
אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Fais sortir du camp le blasphémateur; tous ceux qui l'ont entendu poseront leurs mains sur sa tête, et toute l'assemblée le lapidera.
אֶל־ 'el- “to”
Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Quiconque maudira son Dieu portera la peine de son péché.
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
Moïse parla aux enfants d'Israël; ils firent sortir du camp le blasphémateur, et ils le lapidèrent. Les enfants d'Israël se conformèrent à l'ordre que l'Éternel avait donné à Moïse.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
L'Éternel parla à Moïse sur la montagne de Sinaï, et dit:
אֶל־ 'el- “to”
Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, la terre se reposera: ce sera un sabbat en l'honneur de l'Éternel.
אֶל־ 'el- “to”אֲלֵהֶ֔ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”אֶל־ 'el- “into”
Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants: ce sera pour vous le jubilé; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Dans cette année de jubilé, chacun de vous retournera dans sa propriété.
אֶל־ 'el- “to”