H0413–אֶל–el

Niemand soll sich irgendeiner seiner Blutsverwandten nahen, um ihre Scham zu entblößen; ich bin der Herr!

אֶל־ 'el- “to”

Du sollst die Scham des Bruders deines Vaters nicht entblößen, du sollst nicht zu seiner Frau eingehen, denn sie ist deine Tante.

אֶל־ 'el- “to”

Du sollst auch nicht eine Frau zu ihrer Schwester hinzunehmen, so daß du Eifersucht erregst, wenn du ihre Scham entblößt, während jene noch lebt.

אֶל־ 'el- “to”

Du sollst dich nicht einer Frau nahen während ihrer [supplied: monatlichen] Unreinheit, um ihre Scham zu entblößen.

וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Auch sollst du bei der Frau deines Nächsten nicht liegen, um ihr beizuwohnen, so daß du dich mit ihr verunreinigst.

וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

אֶל־ 'el- “to”

Rede mit der ganzen Gemeinde der Kinder Israels und sprich zu ihnen: Ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig, der Herr, euer Gott!

אֶל־ 'el- “to”אֲלֵהֶ֖ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”

Ihr sollt euch nicht an die Götzen wenden und sollt euch keine gegossenen Götter machen, denn ich, der Herr, bin euer Gott.

אֶל־ 'el- “to”

Er soll aber sein Schuldopfer dem Herrn vor den Eingang der Stiftshütte bringen, einen Widder als Schuldopfer.

אֶל־ 'el- “to”

Wenn ihr in das Land kommt und allerlei Bäume pflanzt, von denen man ißt, sollt ihr die [supplied: ersten] Früchte derselben als Unbeschnittenheit betrachten; drei Jahre lang sollt ihr sie für unbeschnitten achten, sie dürfen nicht gegessen werden;

אֶל־ 'el- “into”

Ihr sollt euch nicht an die Geisterbefrager wenden, noch an die Wahrsager; ihr sollt sie nicht aufsuchen, um euch an ihnen zu verunreinigen; denn ich, der Herr, bin euer Gott.

אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

אֶל־ 'el- “to”

Sage zu den Kindern Israels: Wer von den Kindern Israels oder den Fremdlingen, die in Israel wohnen, eines von seinen Kindern dem Moloch gibt, der soll unbedingt getötet werden; das Volk des Landes soll ihn steinigen!

וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Auch wenn sich eine Seele zu den Geisterbefragern und Wahrsagern wendet, um ihnen nachzuhuren, so will ich mein Angesicht gegen diese Seele richten und sie ausrotten aus der Mitte ihres Volkes.

אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Wenn eine Frau sich irgendeinem Tier naht, um sich mit ihm einzulassen, so sollst du die Frau töten und das Tier auch; sie sollen unbedingt getötet werden; ihr Blut sei auf ihnen!

אֶל־ 'el- “to”

Und der Herr sprach zu Mose: Rede mit den Priestern, den Söhnen Aarons, und sprich zu ihnen: [supplied: Ein Priester] soll sich nicht wegen eines Toten unter seinem Volk verunreinigen,

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”אֲלֵהֶ֔ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”

außer wegen seines nächsten Blutsverwandten, der ihm zugehört; wegen seiner Mutter, wegen seines Vaters, seines Sohnes, seiner Tochter, wegen seines Bruders,

אֵלָ֑יו (אֵלָ֑י) 'e.La “to”

und wegen seiner Schwester, die noch eine Jungfrau ist, die ihm nahesteht, weil sie noch keines Mannes Frau gewesen ist, ihretwegen darf er sich verunreinigen.

אֵלָ֔יו (אֵלָ֔י) 'e.La “to”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

אֶל־ 'el- “to”

Rede zu Aaron und sprich: Sollte jemand von deinen Nachkommen in ihren [supplied: künftigen] Geschlechtern mit irgend einem Gebrechen behaftet sein, so darf er nicht herzunahen, um das Brot seines Gottes darzubringen.

אֶֽל־ 'el- “to”

Aber zum Vorhang soll er nicht kommen, noch sich dem Altar nahen, weil er ein Gebrechen hat, damit er mein Heiligtum nicht entweiht; denn ich, der Herr, heilige sie.

אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Und Mose sagte es Aaron und seinen Söhnen und allen Kindern Israels.

אֶֽל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”וְאֶֽל־ (אֶֽל) 'el- “to”

Und der Herr redete zu Mose und sprach:

אֶל־ 'el- “to”

Rede zu Aaron und seinen Söhnen, daß sie sich enthalten sollen gegenüber den heiligen Gaben der Kinder Israels, die sie mir heiligen, und meinen heiligen Namen nicht entweihen. Ich bin der Herr.

אֶֽל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

So sage ihnen nun: Wer von euren Nachkommen, der von eurem Samen ist, sich dem Heiligen naht, das die Kinder Israels dem Herrn geheiligt haben, während er eine Unreinheit an sich hat — eine solche Seele soll ausgerottet werden von meinem Angesicht hinweg; ich bin der Herr!

אֲלֵהֶ֗ם (אֲלֵ) 'a.le. “to”אֶל־ 'el- “to”