Lexicon entry · Hebrew
H0413אֶלel
to(wards)Part of speech: Hebrew Preposition
Show inBible Darby en français
Occurrences by book
Renderings
Bible Darby en français is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,518 occurrences in 4,207 verses
With their references and text in Bible Darby en français.
et tout vase de terre dans lequel il en tombe quelque chose,... tout ce qui est dedans, sera impur, et vous casserez le vase;
אֶל־ 'el- “into”
¶ Et l'Éternel parla à Moïse, disant:
אֶל־ 'el- “to”
Parle aux fils d'Israël, en disant: Si une femme conçoit et enfante un fils, elle sera impure sept jours; elle sera impure comme aux jours de l'impureté de ses mois.
אֶל־ 'el- “to”
Et elle demeurera trente trois jours dans le sang de sa purification; elle ne touchera aucune chose sainte, et ne viendra pas au sanctuaire, jusqu'à ce que les jours de sa purification soient accomplis.
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “into”
¶ Et quand les jours de sa purification seront accomplis, pour un fils ou pour une fille, elle amènera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, un agneau âgé d'un an pour l'holocauste, et un jeune pigeon ou une tourterelle pour sacrifice po
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
¶ Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant:
אֶל־ 'el- “to”וְאֶֽל־ (אֶֽל) 'el- “to”
Si un homme a dans la peau de sa chair une tumeur, ou une dartre, ou une tache blanchâtre, et qu'elle soit devenue, dans la peau de sa chair, une plaie comme de lèpre, on l'amènera à Aaron, le sacrificateur, ou à l'un de ses fils, les sacrificateurs;
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Mais si la dartre s'est beaucoup étendue dans la peau, après qu'il aura été vu par le sacrificateur pour sa purification, il sera vu une seconde fois par le sacrificateur;
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
S'il y a une plaie comme de lèpre dans un homme, on l'amènera au sacrificateur,
אֶל־ 'el- “to”
Mais si la chair vive change et devient blanche, il viendra vers le sacrificateur;
אֶל־ 'el- “to”
et qu'il y ait, à l'endroit de l'ulcère, une tumeur blanche, ou une tache blanche roussâtre, l'homme se montrera au sacrificateur;
אֶל־ 'el- “to”
¶ Et l'Éternel parla à Moïse, disant:
אֶל־ 'el- “to”
C'est ici la loi du lépreux, au jour de sa purification:
אֶל־ 'el- “to”
il sera amené au sacrificateur; et le sacrificateur sortira hors du camp; et le sacrificateur le verra: et voici, le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre;
אֶל־ 'el- “to”
et le sacrificateur commandera qu'on égorge l'un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l'eau vive.
אֶל־ 'el- “into”
Et celui qui doit être purifié lavera ses vêtements et rasera tout son poil, et se lavera dans l'eau; et il sera pur. Et après cela, il entrera dans le camp, et il habitera sept jours hors de sa tente.
אֶל־ 'el- “into”
Et le huitième jour de sa purification, il les apportera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel;
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
¶ Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron, disant:
אֶל־ 'el- “to”וְאֶֽל־ (אֶֽל) 'el- “to”
Quand vous serez entrés dans le pays de Canaan, que je vous donne en possession, si je mets une plaie de lèpre dans une maison du pays de votre possession,
אֶל־ 'el- “into”
alors le sacrificateur sortira de la maison, à l'entrée de la maison, et fera fermer la maison pendant sept jours.
אֶל־ 'el- “to”
alors le sacrificateur commandera qu'on arrache les pierres dans lesquelles est la plaie, et qu'on les jette hors de la ville, dans un lieu impur.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Et il fera racler la maison au dedans, tout autour, et la poussière qu'on aura raclée, on la versera hors de la ville, dans un lieu impur;
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
et on prendra d'autres pierres, et on les mettra au lieu des premières pierres, et on prendra d'autre enduit, et on enduira la maison.
אֶל־ 'el- “to”
Alors on démolira la maison, ses pierres et son bois, avec tout l'enduit de la maison, et on les transportera hors de la ville, dans un lieu impur.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Et celui qui sera entré dans la maison pendant tous les jours où elle aura été fermée, sera impur jusqu'au soir;
אֶל־ 'el- “into”