H0413–אֶל–el

Rends à nos voisins sept fois dans leur sein Les outrages qu'ils t'ont faits, Seigneur!

אֶל־ 'el- “into”

Au chef des chantres. Sur les lis lyriques. D'Asaph. Psaume.

אֶל־ 'el- “to”

Elle étendait ses branches jusqu'à la mer, Et ses rejetons jusqu'au fleuve.

וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Mon âme soupire et languit après les parvis de l'Éternel, Mon coeur et ma chair poussent des cris vers le Dieu vivant.

אֶ֣ל 'el “to”

Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion.

אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”

J'écouterai ce que dit Dieu, l'Éternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie.

אֶל־ 'el- “to”וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”

Garde mon âme, car je suis pieux! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!

אֵלֶֽיךָ׃ (אֵלֶֽי) 'e.Lei. “to”

Aie pitié de moi, Seigneur! Car je crie à toi tout le jour.

אֵלֶ֥יךָ (אֵלֶ֥י) 'e.Lei. “to”

Réjouis l'âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j'élève mon âme.

אֵלֶ֥יךָ (אֵלֶ֥י) 'e.Lei. “to”

Tourne vers moi les regards et aie pitié de moi, Donne la force à ton serviteur, Et sauve le fils de ta servante!

אֵלַ֗י (אֵלַ֗) 'e.La “to”

Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t'invoque tous les jours, ô Éternel! J'étends vers toi les mains.

אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”

O Éternel! j'implore ton secours, Et le matin ma prière s'élève à toi.

אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”

Que ton oeuvre se manifeste à tes serviteurs, Et ta gloire sur leurs enfants!

אֶל־ 'el- “to”

Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint;

אֵ֝לֶ֗יךָ (אֵ֝לֶ֗י) 'e.Lei. “to”

Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente.

אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”

Aussi je jurai dans ma colère: Ils n'entreront pas dans mon repos!

אֶל־ 'el- “into”

Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, Et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, Invoquèrent l'Éternel, et il les exauça.

אֶל־ 'el- “to”

Il leur parla dans la colonne de nuée; Ils observèrent ses commandements Et la loi qu'il leur donna.

אֲלֵיהֶ֑ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”

Je prendrai garde à la voie droite. Quand viendras-tu à moi? Je marcherai dans l'intégrité de mon coeur, Au milieu de ma maison.

אֵלָ֑י (אֵלָ֑) 'e.La “to”

Éternel, écoute ma prière, Et que mon cri parvienne jusqu'à toi!

אֵלֶ֥יךָ (אֵלֶ֥י) 'e.Lei. “to”

Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse! Incline vers moi ton oreille quand je crie! Hâte-toi de m'exaucer!

אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”

Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.

אֶל־ 'el- “to”

Car il regarde du lieu élevé de sa sainteté; Du haut des cieux l'Éternel regarde sur la terre,

אֶל־ 'el- “to”

Des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées, Au lieu que tu leur avais fixé.

אֶל־ 'el- “to”

Le soleil se lève: ils se retirent, Et se couchent dans leurs tanières.

וְאֶל־ (אֶל) 'el- “into”