Lexicon entry · Hebrew
H0413אֶלel
to(wards)Part of speech: Hebrew Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,518 occurrences in 4,207 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Te reposes-tu sur lui, parce que sa force est grande? Lui abandonnes-tu le soin de tes travaux?
אֵלָ֣יו (אֵלָ֣י) 'e.La “to”
Que le fleuve vienne à déborder, il ne s'enfuit pas: Que le Jourdain se précipite dans sa gueule, il reste calme.
אֶל־ 'el- “to”
Te pressera-t-il de supplication? Te parlera-t-il d'une voix douce?
אֵ֭לֶיךָ (אֵ֭לֶי) 'E.lei. “to”אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”
Voici, on est trompé dans son attente; A son seul aspect n'est-on pas terrassé?
אֶל־ 'el- “because of”
Après que l'Éternel eut adressé ces paroles à Job, il dit à Éliphaz de Théman: Ma colère est enflammée contre toi et contre tes deux amis, parce que vous n'avez pas parlé de moi avec droiture comme l'a fait mon serviteur Job.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”אֵלַ֛י (אֵלַ֛) 'e.La “concerning”
Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c'est par égard pour lui seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie; car vous n'avez p
אֶל־ 'el- “to”אֵלַ֛י (אֵלַ֛) 'e.La “concerning”
Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent et firent comme l'Éternel leur avait dit: et l'Éternel eut égard à la prière de Job.
אֲלֵיהֶ֖ם (אֲלֵי) 'a.lei. “to”
Les frères, les soeurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l'Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un ann
אֵ֠לָיו (אֵ֠לָי) 'E.la “to”
Puis il leur parle dans sa colère, Il les épouvante dans sa fureur:
אֵלֵ֣ימוֹ (אֵלֵ֣י) 'e.Lei. “to”
Je publierai le décret; L'Éternel m'a dit: Tu es mon fils! Je t'ai engendré aujourd'hui.
אֶֽ֫ל 'el “concerning”אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”
De ma voix je crie à l'Éternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.
אֶל־ 'el- “to”
Sachez que l'Éternel s'est choisi un homme pieux; L'Éternel entend, quand je crie à lui.
אֵלָֽיו׃ (אֵלָֽי) 'e.La “to”
Offrez des sacrifices de justice, Et confiez-vous à l'Éternel.
אֶל־ 'el- “to”
Au chef des chantres. Avec les flûtes. Psaume de David.
אֶֽל־ 'el- “to”
Sois attentif à mes cris, mon roi et mon Dieu! C'est à toi que j'adresse ma prière.
אֵ֝לֶ֗יךָ (אֵ֝לֶ֗י) 'e.Lei. “to”
Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte.
אֶל־ 'el- “to”
Lève-toi, ô Éternel! dans ta colère, Lève-toi contre la fureur de mes adversaires, Réveille-toi pour me secourir, ordonne un jugement!
אֵ֝לַ֗י (אֵ֝לַ֗) 'e.La “to”
Dans ma détresse, j'ai invoqué l'Éternel, J'ai crié à mon Dieu; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant lui à ses oreilles.
וְאֶל־ (אֶל) 'el- “to”
Ils criaient à toi, et ils étaient sauvés; Ils se confiaient en toi, et ils n'étaient point confus.
אֵלֶ֣יךָ (אֵלֶ֣י) 'e.Lei. “to”
Recommande-toi à l'Éternel! L'Éternel le sauvera, Il le délivrera, puisqu'il l'aime! -
אֶל־ 'el- “to”
Car il n'a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable, Et il ne lui cache point sa face; Mais il l'écoute quand il crie à lui.
אֵלָ֣יו (אֵלָ֣י) 'e.La “to”
Toutes les extrémités de la terre penseront à l'Éternel et se tourneront vers lui; Toutes les familles des nations se prosterneront devant ta face.
אֶל־ 'el- “to”
De David. Éternel! j'élève à toi mon âme.
אֵלֶ֥יךָ (אֵלֶ֥י) 'e.Lei. “to”
Je tourne constamment les yeux vers l'Éternel, Car il fera sortir mes pieds du filet.
אֶל־ 'el- “[are] to”
Regarde-moi et aie pitié de moi, Car je suis abandonné et malheureux.
אֵלַ֥י (אֵלַ֥) 'e.La “to”