Lexicon entry · Hebrew
H0413אֶלel
to(wards)Part of speech: Hebrew Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
5,518 occurrences in 4,207 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Parmi les Gadites, des hommes vaillants partirent pour se rendre auprès de David dans la forteresse du désert, des soldats exercés à la guerre, armés du bouclier et de la lance, semblables à des lions, et aussi prompts que des gazelles sur les montagnes.
אֶל־ 'el- “to”
David sortit au-devant d'eux, et leur adressa la parole, en disant: Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon coeur s'unira à vous; mais si c'est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que
אֵלַי֙ (אֵלַ) 'e.La “to”
Des hommes de Manassé se joignirent à David, lorsqu'il alla faire la guerre à Saül avec les Philistins. Mais ils ne furent pas en aide aux Philistins; car, après s'être consultés, les princes des Philistins renvoyèrent David, en disant: Il passerait du cô
אֶל־ 'el- “to”
Quand il retourna à Tsiklag, voici ceux de Manassé qui se joignirent à lui: Adnach, Jozabad, Jediaël, Micaël, Jozabad, Élihu et Tsilthaï, chefs des milliers de Manassé.
אֶל־ 'el- “to”
Voici le nombre des hommes armés pour la guerre qui se rendirent auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l'ordre de l'Éternel.
אֵלָ֖יו (אֵלָ֖י) 'e.La “to”
Et même ceux qui habitaient près d'eux jusqu'à Issacar, à Zabulon et à Nephthali, apportaient des aliments sur des ânes, sur des chameaux, sur des mulets et sur des boeufs, des mets de farine, des masses de figues sèches et de raisins secs, du vin, de l'h
אֲ֠לֵיהֶם (אֲ֠לֵי) 'A.lei. “to”
Et David dit à toute l'assemblée d'Israël: Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l'Éternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes les contrées d'Israël, et aussi vers les sacrificateurs et les Lévites dans les vi
אֵלֵֽינוּ׃ (אֵלֵֽי) 'e.Lei. “to”
et ramenons auprès de nous l'arche de notre Dieu, car nous ne nous en sommes pas occupés du temps de Saül.
אֵלֵ֑ינוּ (אֵלֵ֑י) 'e.Lei. “to”
Et David, avec tout Israël, monta à Baala, à Kirjath Jearim, qui est à Juda, pour faire monter de là l'arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l'Éternel qui réside entre les chérubins.
אֶל־ 'el- “to”
David eut peur de Dieu en ce jour-là, et il dit: Comment ferais-je entrer chez moi l'arche de Dieu?
אֵלַ֔י (אֵלַ֔) 'e.La “to”
David ne retira pas l'arche chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed Édom de Gath.
אֵלָ֖יו (אֵלָ֖י) 'e.La “to”אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison.
אֶל־ 'el- “to”
Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter l'arche de l'Éternel à la place qu'il lui avait préparée.
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Il leur dit: Vous êtes les chefs de famille des Lévites; sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter à la place que je lui ai préparée l'arche de l'Éternel, du Dieu d'Israël.
אֶל־ 'el- “to”
Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;
אֶל־ 'el- “to”אֶל־ 'el- “to”
Chantez à l'Éternel, vous tous habitants de la terre! Annoncez de jour en jour son salut;
אֶל־ 'el- “to”
Lorsque David fut établi dans sa maison, il dit à Nathan le prophète: Voici, j'habite dans une maison de cèdre, et l'arche de l'alliance de l'Éternel est sous une tente.
אֶל־ 'el- “to”
Nathan répondit à David: Fais tout ce que tu as dans le coeur, car Dieu est avec toi.
אֶל־ 'el- “to”
La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan:
אֶל־ 'el- “to”
Va dire à mon serviteur David: Ainsi parle l'Éternel: Ce ne sera pas toi qui me bâtiras une maison pour que j'en fasse ma demeure.
אֶל־ 'el- “to”
Car je n'ai point habité dans une maison depuis le jour où j'ai fait monter Israël jusqu'à ce jour; mais j'ai été de tente en tente et de demeure en demeure.
אֶל־ 'el- “to”
Nathan rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision.
אֶל־ 'el- “to”
Que pourrait te dire encore David sur la gloire accordée à ton serviteur? Tu connais ton serviteur.
אֵלֶ֖יךָ (אֵלֶ֖י) 'e.Lei. “to”
et il envoya Hadoram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d'avoir attaqué Hadarézer et de l'avoir battu. Car Thohu était en guerre avec Hadarézer. Il envoya aussi toutes sortes de vases d'or, d'argent et d'airain.
אֶל־ 'el- “to”
David dit: Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, car son père en a montré à mon égard. Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d'Ammon aupr
אֶל־ 'el- “into”אֶל־ 'el- “to”