Lexicon entry · Hebrew
H0408אַלal
notPart of speech: Hebrew Negative
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
724 occurrences in 570 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Zieht nun schnell zu meinem Vater hinauf und sagt ihm: So spricht dein Sohn Joseph: Gott hat mich zum Herrn über ganz Ägypten gesetzt; komm zu mir herab, zögere nichtH0408!
אַֽל־ 'al- “may not”
und euer Hausrat darf euch nichtH0408 reuen; denn das Beste des ganzen Landes Ägypten soll euch gehören!
אַל־ 'al- “may not”
Damit entließ er seine Brüder, und sie gingen, und er sprach zu ihnen: Streitet nichtH0408 auf dem Weg!
אַֽל־ 'al- “may not”
Da sprach er: Ich bin der starke Gott, der Gott deines Vaters; fürchte dich nichtH0408, nach Ägypten hinabzuziehen; denn dort will ich dich zu einem großen Volk machen!
אַל־ 'al- “may not”
Als nun die Zeit kam, daß Israel sterben sollte, rief er seinen Sohn Joseph und sprach zu ihm: Wenn ich Gnade gefunden habe vor deinen Augen, so lege doch deine Hand unter meine Hüfte und erweise mir Liebe und Treue: Begrabe mich doch ja nichtH0408 in Ägypten!
אַל־ 'al- “may not”
Du warst wie brodelndes Wasser, du sollst nichtH0408 den Vorzug haben! Denn du bist auf das Bett deines Vaters gestiegen, du hast es dort entweiht; er stieg auf mein Lager!
אַל־ 'al- “may not”
Meine Seele komme nichtH0408 in ihren geheimen Rat, und meine Ehre vereine sich nichtH0408 mit ihrer Versammlung! Denn sie haben Männer gemordet in ihrem Zorn und Stiere verstümmelt in ihrer Willkür.
אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”
Aber Joseph sprach zu ihnen: Fürchtet euch nichtH0408! Bin ich denn an Gottes Stelle?
אַל־ 'al- “may not”
So fürchtet euch nun nichtH0408; ich will euch und eure Kinder versorgen! Und er tröstete sie und redete freundlich mit ihnen.
אַל־ 'al- “may not”
Da sprach er: Tritt nicht näher heran! Ziehe deine Schuhe aus von deinen Füßen; denn der Ort, wo du stehst, ist heiliges Land!
אַל־ 'al- “may not”
Schwer soll die Arbeit auf den Leuten lasten, so daß sie damit zu schaffen haben und nicht auf trügerische Worte achten!
וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”
Mose aber erwiderte: Siehe, ich gehe hinaus von dir und will den Herrn bitten, daß die Hundsfliegen morgen vom Pharao, von seinen Knechten und von seinem Volk genommen werden; nur möge der Pharao uns nicht mehr täuschen, indem er das Volk doch nicht ziehen läßt, damit es dem Herrn Opfer darbringt!
אַל־ 'al- “may not”
Ihr sollt nichts davon roh essen, auch nicht im Wasser gekocht, sondern am Feuer gebraten, sein Haupt samt seinen Schenkeln und den inneren Teilen;
אַל־ 'al- “may not”
Mose aber sprach zum Volk: Fürchtet euch nicht! Steht fest und seht die Rettung des Herrn, die er euch heute bereiten wird; denn diese Ägypter, die ihr heute seht, die werdet ihr nicht wieder sehen in Ewigkeit!
אַל־ 'al- “may not”
Und Mose sprach zu ihnen: Niemand soll etwas davon übriglassen bis zum anderen Morgen!
אַל־ 'al- “may not”
Seht, der Herr hat euch den Sabbat gegeben; darum gibt er euch am sechsten Tag für zwei Tage Brot; so soll nun jeder an seiner Stelle bleiben, und niemand soll am siebten Tag seinen Platz verlassen!
אַל־ 'al- “may not”
Und er sprach zum Volk: Seid bereit für den dritten Tag, keiner nahe sich seiner Frau!
אַֽל־ 'al- “may not”
Der Herr sprach zu ihm: Geh hin, steige hinab! Danach sollst du hinaufsteigen und Aaron mit dir; aber die Priester und das Volk sollen nicht durchbrechen, um zum Herrn hinaufzusteigen, damit er nicht einen Riß unter ihnen macht!
אַל־ 'al- “may not”
und es sprach zu Mose: Rede du mit uns, und wir wollen hören; aber Gott soll nicht mit uns reden, sonst müssen wir sterben!
וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”
Mose aber sprach zum Volk: Fürchtet euch nicht, denn Gott ist gekommen, um euch zu prüfen, und damit die Furcht vor ihm euch vor Augen sei, damit ihr nicht sündigt!
אַל־ 'al- “may not”
Du sollst kein falsches Gerücht verbreiten! Leihe keinem Gottlosen deine Hand, so daß du durch dein Zeugnis einen Frevel unterstützt.
אַל־ 'al- “may not”
Von einer betrügerischen Sache halte dich fern, und den Unschuldigen und Gerechten bringe nicht um; denn ich spreche keinen Gottlosen gerecht.
אַֽל־ 'al- “may not”
Hüte dich vor ihm und gehorche seiner Stimme und sei nicht widerspenstig gegen ihn; denn er wird eure Übertretungen nicht ertragen; denn mein Name ist in ihm.
אַל־ 'al- “may not”
Da sagte Aaron: Mein Herr lasse seinen Zorn nicht entbrennen; du weißt, daß dieses Volk bösartig ist.
אַל־ 'al- “may not”
Er sprach zu ihm: Wenn du nicht selbst mitgehst, so führe uns nicht von hier hinauf!
אַֽל־ 'al- “may not”