H0408–אַל–al

¶ Ne sois point parmi ceux qui frappent dans la main, parmi ceux qui se rendent caution pour des dettes:

אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne recule pas l'ancienne borne que tes pères ont faite.

אַל־ 'al- “may not”

Ne désire point ses friandises, car c'est un pain trompeur.

אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne te fatigue pas pour acquérir des richesses, finis-en avec ta prudence.

אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne mange point le pain de celui qui a l'oeil mauvais, et ne désire pas ses friandises;

אַל־ 'al- “may not”וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

¶ Ne parle pas aux oreilles du sot, car il méprisera la sagesse de ton discours.

אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne recule pas l'ancienne borne, et n'entre pas dans les champs des orphelins;

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

Ne manque pas de corriger le jeune garçon; quand tu l'auras frappé de la verge, il n'en mourra pas.

אַל־ 'al- “may not”

¶ Que ton coeur n'envie pas les méchants; mais sois tout le jour dans la crainte de l'Éternel;

אַל־ 'al- “may not”

Ne sois pas parmi les buveurs de vin, ni parmi les gourmands;

אַל־ 'al- “may not”

Écoute ton père qui t'a engendré, et ne méprise pas ta mère quand elle aura vieilli.

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

Achète la vérité, et ne la vends point, -la sagesse, et l'instruction, et l'intelligence.

וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

-Ne regarde pas le vin quand il est vermeil, quand il est perlé dans la coupe, et qu'il coule facilement;

אַל־ 'al- “may not”

¶ N'envie pas les hommes qui font le mal, et ne désire pas d'être avec eux,

אַל־ 'al- “may not”וְאַל־ (אַל) 'al- “may not”

¶ Méchant, ne mets pas des embûches contre l'habitation du juste, ne dévaste pas son gîte.

אַל־ 'al- “may not”אַֽל־ 'al- “may not”

¶ Si ton ennemi tombe, ne te réjouis pas; et s'il trébuche, que ton coeur ne s'égaye pas;

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne t'irrite pas à cause de ceux qui font le mal, n'envie pas les méchants;

אַל־ 'al- “may not”אַל־ 'al- “may not”

¶ Mon fils, crains l'Éternel et le roi; ne te mêle pas avec les gens remuants,

אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne sois pas témoin, sans motif, contre ton prochain; voudrais-tu donc tromper de tes lèvres?

אַל־ 'al- “may not”

Ne dis pas: Comme il m'a fait, je lui ferai; je rendrai à l'homme selon son oeuvre.

אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne fais pas le magnifique devant le roi, et ne te tiens pas à la place des grands;

אַל־ 'al- “may not”אַֽל־ 'al- “may not”

¶ Ne sors pas à la hâte pour contester, de peur que tu ne saches que faire à la fin, lorsque ton prochain t'aura rendu confus.

אַל־ 'al- “may not”

Plaide ta cause avec ton prochain, et ne révèle pas le secret d'autrui,

אַל־ 'al- “may not”

¶ Ne réponds pas au sot selon sa folie, de peur que toi aussi tu ne lui ressembles.

אַל־ 'al- “may not”

Quand il rend sa voix gracieuse, ne le crois point, car il y a sept abominations dans son coeur.

אַל־ 'al- “may not”